http://big5.yonhapnews.co.kr:83/gate/big5/chinese.yonhapnews.co.kr/n_economy/20
08/06/22/8300000000ACK20080622001600881.HTML
2008/06/22 16:26 KST
現代重工業首創“船翼”技術節能受歡迎
韓聯社首爾6月22日電 現代重工業首創的“船翼”技術，因顯著的節能效果，受到船舶企
業的歡迎。
現代重工業22日表示，曾于2006年訂購8600TEU級帶翅膀的集裝箱船的德國赫伯羅特輪船
公司，最近又要求給同級別的六艘船隻安裝翅膀，而且其他船舶公司的訂單也絡繹不絕。
“船翼（推力翅膀、Thrust Fin）”是將能產生升力的翅膀安裝在船隻螺旋推進器後方的
方向儀上的技術。目前，現代重工業已獲得國內專利，並在全球10多個國家申請了專利，
現代重工業介紹說，安裝翅膀後，可以再次利用發動機螺旋槳產生的推力，減少4%到5%的
燃料消耗，平均每天使用300噸以上燃料的大型集裝箱船，一年可以節省240萬美元的燃料
費用。（完）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.97.253