http://chn.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2008/12/26/20081226000018.html
[早間隨筆] STX造船開發出防海盜船艙
朝鮮日報記者 金承範 (2008.12.26 14:23)
STX造船25日表示，開發出一種可以防禦海盜攻擊的船艙並申請了專利。STX計畫今後建
造船舶時都配備這種船艙。世界各國因最近日益猖獗的海盜而大傷腦筋，因此STX方面期
待這次開發出的船艙會大受歡迎。
STX開發的船艙所具有的防禦海盜功能的核心是，可有效防止外人擅自闖入的“船艙階梯
關閉裝置”。從該裝置的設計來看，如果在船艙裏摁住按鈕，從甲板進入船艙的階梯板便
向上豎起，就像滑板一樣成為直線，從而讓人不能上去。據STX方面介紹，即使海盜登上
甲板，也不能輕易侵入船員所在的船艙，從而可以為救援隊的到來，最大限度地爭取時間
。
STX方面表示：“該功能只是針對海盜攻擊的最起碼的防禦功能，並不能完全抵擋住海盜
的攻擊。但在遇到緊急情況時，通過迅速關閉階梯通道，可有效防止船艙受到外界入侵。
”
最近，中國決定向非洲索馬里海域派遣軍艦為商船護航等，各國正在制定針對海盜的對策
。STX造船技術本部部長林孝官表示：“今後還將開發反映船主和乘務員要求的‘具有針
對性’的船艙。”
朝鮮日報中文網 chn.chosun.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.217.202