http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/aug/1/today-int6.htm
2011-8-1
今年首次！中國海調船現身釣魚台 日海空監控
〔編譯林翠儀／綜合報導〕中國人民解放軍副總參謀長馬曉天，日前在東京舉行的日中防
務次長級磋商會上，抨擊日本打算加強西南群島及東海軍力部署，是「往危險的方向走」
，並針對南海問題強調「不用對中國有所疑慮」。馬曉天言猶在耳，中國漁政船與海洋調
查船七月三十日及三十一日兩天，又接連出現在釣魚台海域附近，其中海調船「北斗號」
甚至駛入日本宣稱的經濟海域（ＥＥＺ），讓日本大為緊張，出動船機監視。這是日本今
年首度在釣魚台海域發現中國海調船。
讀賣新聞報導，日中兩國二十六日在防衛省召開長達四小時的防務次長級磋商會，馬曉天
「舌戰」日本防衛省事務次官中江公人。針對日本在西南群島部署陸上自衛隊計畫，及加
強海上自衛隊在東海的警備與監視，馬曉天抨擊說，中方認為日本在西南群島加強部署，
就是為牽制中國，「日本正往危險的方向走」。
對此，中江反駁表示，部署自衛隊只是為了彌補防衛上的真空地帶，並沒有針對特定國家
。中江也再次重申日本「專守防衛」的政策，基本方針並未改變。
對於日本新版的「防衛計畫大綱」以及六月發表的美日共同聲明中，將解放軍在東海和南
海的活動認知為「威脅」、「疑慮」，馬曉天則說，不用對中國有所疑慮，南海問題是中
國和周邊國家雙邊問題，「和美國無關」。
不過，日本那霸海上保安總部三十日上午發現，中國「漁政二○四號」漁政船正在釣魚台
群島釣魚島北北西約二十八公里處航行，約一小時後駛離，並未進入日本領海。三十一日
上午，在釣魚島北北西約六十一公里處，又再度發現中國海調船「北斗號」，船尾拖著四
條電纜，似乎在進行水文等調查。
由於該區屬日本宣稱經濟海域，第十一管區海保本部飛機和巡邏船以無線通訊警告北斗號
，但北斗號回應。去年三月中國海調船也曾在釣魚台黃尾嶼北北西的日本經濟海域航行。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.42.124