http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=76508&category=00
1001
大宇造船在以色列開發“LNG富礦”
姜秉澈 記者 2011.11.23 14:16
大宇造船海洋將著手以色列前地中海海底埋藏的天然氣（LNG）的開發事業。
大宇造船海洋於11月22日發布稱，最近在以色列耶路撒冷與擁有塔馬爾（Tamar）天然氣
礦區的美國Noble、以色列Delek和Isramco公司簽署了開發礦區的基本協議書（HoA）。
塔馬爾礦區位於距離以色列北部海法（Haifa）西側約80千米左右的海域。據推測該礦區
埋藏著相當於韓國國內每年天然氣消費量5倍的2400億立方米的天然氣。大宇造船海洋為
了開發天然氣礦區，於去年在挪威設立了D&H Solutions，促進了從礦區開發到LNG銷售為
止的一攬子全方位的LNG礦區事業規劃。塔馬爾礦區預計將在明年年末之前簽訂正式合同
後，於2016年年末左右開始生產天然氣。
天然氣礦區股東們正在考慮不用陸上廠房，而是用海上平台（LNG-FPSO）來生產天然氣的
方案，所以後期的LNG-FPSO訂單也值得期待。
南相兌代表表示：“通過塔馬爾LNG礦區事業，我們今後將綜合推進能源資源的開發和銷
售事業。”
☞ LNG-FPSO
是指浮式天然氣生產儲藏及卸載設備(LNG-Floating Production Storage and
Offloading Unit)，相當於在海面上懸浮著的LNG工廠，是為了開發深海的天然氣田而開
發的，具備生產LNG後將其液化並儲藏的設備。該設備可以在生產LNG後對其進行儲藏，並
將天燃氣以液態形式裝載到LNG船上。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.39.78