推 hereafter:所以要翻譯+示範才能傳達Pierre的意思?@@ 02/16 18:22
http://beck.mlblogs.com/archives/2009/02/sunday_roundup_zumaya_looks_go.html
節錄Ni的部份
Sunday was also the first throwing session for Fu-Te Ni, who was pitching to
French Canadian Max St. Pierre. After the session, St. Pierre was trying to
express some pointers to Ni through his translator. Eventually, St. Pierre
resorted to trying to demonstrate it, squatting and putting his hands on the
ground to make the point to throw a certain pitch lower.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 207.181.239.32