Re: [問題] 可惡的日本人

[scuderia (阿)]

※ 引述《vivianhsu (剪了新瀏海)》之銘言：
: 正露丸原名為征路丸，是第二次世界大戰時提供給在南洋作戰的士兵服用，為了達到
: 立即見效的效果，其配方內含非常強力的消毒成份，簡直就和醫院用的消毒藥水沒什
: 麼兩樣，因為它把你肚子裡的東西全部殺光---不分好壞，難怪有效。

      正露丸原名應該是"征露丸"
      是在日俄戰爭時發明的
      當時的日本士兵因為在俄陸水土不服  常有上吐下瀉情況發生
      所以日本才發明這樣的藥丸
      因為是在日俄戰爭時發明的  後來日本又打贏
      所以才取名為征露丸  後來傳進台灣才改成正露丸

      正露丸的喇叭標誌就是意指這是行軍時所攜帶的藥品

      以上是以前歷史老師說的小故事..

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.122.193.27
→ lovesea:日俄戰爭 在日本稱為 日露戰爭
→ qir:露 = 露西亞 = roshia
→ ccrimson:他們的英文發音實在是....
→ BlackwizarD:我不覺得Russia音譯成俄羅斯就有多標準
→ Ikoh:那不叫英文發音  叫外來語  先去學學日文꜠
→ bdiety:那應該是譯成羅剎:)