[轉錄]Kidd不來，皇帝怒氣蓋天！

[jasonhau0000 (永和陳灌吸)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板]

作者: arenasis (Mr.Vengeance) 看板: NBA
標題: Kidd不來，皇帝怒氣蓋天！
時間: Thu Feb 14 19:04:34 2008

    Kidd即將被交易到小牛的消息傳抵克里夫蘭，雖然明知騎士沒有滿足籃網所需的
素材，準備與馬刺交手的皇帝仍難掩飾他的失望。「我當然希望他（Kidd）能加入騎
士。但如果我們得不到奇德卿，我很高興至少他被送到西區去了，希望他能鼎力扶持
新東家」，離交易截止只剩一週，被問到騎士如果還是沒動作，他會作如何想？LBJ反
問「朕有選擇嗎」，「朕沒有選擇權利」。

    皇帝不想再等了「我不清楚，不過制服組應該作點事情，大家都知道這支球隊還
要更好。就我的立場，我需要勝利，我不是那種坐在那裡空耗光陰的人，不管每晚誰
跟我並肩抗敵，我都督促自己百分百準備好」。像是擔心這種發言會被誤解成批評隊
友，LBJ說「朕喜歡休息室裡的眾臣，我絕不會唾棄任何一位隊友，我尊敬他們勝過其
他一切。但有時候你得設法向前走，我希望騎士能辦得到」。

    Hughes：稟皇上，皇上不需要Kidd，雖然我之前高薪低能，但現在我已經悔過自
新了。看我對魔術打四十一分鐘就得四十分，打馬刺三十八分鐘得二十六分，把跳投
與切入融合搭配的新進攻手段，讓我Hughes要得多少分就得多少分。更何況我人長的
比Kidd帥、皮膚比他白皙、上籃比他優雅、又不會不務正業去抓籃板……放開我！我
還沒說完啊！

    Marshall：搞定了嗎？綁緊一點，再把這個塞進他嘴裡。年輕人威個兩三場就跩
的走路都浮空了，X的。

    Damon Jones：這不是大Z的襪子嗎……

    Marshall：我Marshall傷癒復出以來三分球投16中7，又能抓板又能跑快攻，休
息這麼久我想體能狀況可以維持到季後賽。2005年Ferry爺把我們簽來，不就是為了
輔佐您奪下冠軍戒指嗎，請皇上把我想像成「會射三分又有老男人魅力」的Kidd吧。

    Gooden：但是你防守觀念爆爛，每次守區域對手空切你都不把他們卡出去，也不
提醒隊友有人進來，籃下被人灌免錢的。我古某人雖然長年被人嘲笑打球遊魂不專心
，現在我也要洗心革面，每場專心防守補上Varejao的缺。如果今年沒被交易走，明
年談續約我還可以再開友情價，跟很貴的炒麵不一樣喔。

    Damon Jones：皇上別聽Gooden唬爛，他現在就已經幽體脫離了，更何況上場時？
不信你看（Jones用手摸Gooden的肚子，竟然從背後穿出來）。

    Ferry：是在囉唆三小，正在談了啦。
    據了解拓荒者又把控衛Jack拿來販售，騎士跟該隊的交涉已持續好一段時間。同
時也接觸灰熊的Kyle Lowry，2006選秀時騎士首輪一度鎖定Lowry，但最後被灰熊先選
走。

    我想Lowry應該比Jack要容易換到吧，但他究竟是誰呢？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.168.70.211
→ sixersai:這篇文章應該不是你自己打的吧 我不希望你把別人翻的
→ sixersai:這麼爛文章拿來轉貼 說不定他本人覺得很丟臉 體貼點好嗎
推 chirssu:我覺得還蠻有趣的阿
推 holynodie:我也覺得蠻有趣的啊  一樓這根本不是什麼翻譯文章吧XD
→ lave70:LBJ:朕不給 你不能搶 大膽小牛~
→ holynodie:而且先聲奪人就說別人轉貼  您也是相當沒禮貌
推 Wil:比起戰文、髒文，這種文章簡直是天使詩篇啊！！！
推 silentcrane:我覺得不錯阿，一樓認真型? o.o
推 liousta:一樓人這麼爛，拜託不要爛到連推文都看得出來你夠爛了，為
→ liousta:家人想想吧，你爸媽想必覺得很丟臉，體貼點好嗎?
推 zzman01:a大的用語就是這麼有趣啊 是一樓看不出詼諧在哪吧
推 Invincibleme:淚噓一樓
推 jasonhau0000:借轉家裡差點沒大人板
推 oldfat:一樓大概沒收到巧克力吧 大家別怪他
推 ando:這蠻好笑的阿XD
→ boyen0917:liousta講話也太尖酸刻薄了吧？這樣說別人你很開心?
推 zomzom:XDDDDDDDDD
推 Drexler:我推liousta
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.59.251.233
推 Reyyy:哈這篇超好笑的  才剛看到就被轉過來了
推 KidNo5:秉奏小皇帝...積德卿可能比較想去小牛阿...XD
推 jtk:朕有選擇嗎?  帥阿 老皮~~