Fw: [外絮] Hollinger：Nets 4 D+

[Mixtape1 (雷斯特)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1FP8zEML ]

作者: guato (方頭獅) 看板: NBA
標題: [外絮] Hollinger：Nets 4 D+
時間: Sat Mar 17 21:19:05 2012

原文網址：網址連結需付費才能觀看，所以僅附上原文。

New Jersey: D+

The Nets made a reckless gamble at the trade deadline for the second year in
a row; last year it was Williams, this year it's trading a lottery pick for
Wallace.

籃網連續用兩年的樂透籤做了很盧莽的賭注，去年是D.Will，今年是G蛙。

I put a "plus" on their D for one reason: Wallace was one of the players
Orlando coveted in earlier Dwight Howard trade scenarios, which means the
Nets maintain a stockpile of players that could be converted into Howard on
draft day or early this summer.

至於分數為何多了一個 "+" ，因為G蛙在今年夏天，或選秀日，有可能替換成草莓獸。

If Wallace stays, that is, which is by no means certain. He can opt out after
the season and become an unrestricted free agent, although New Jersey may
wiggle an extension in front of him and see if he bites. I'm not sure that's
a great outcome either, though, since Wallace turns 30 in July and is visibly
less athletic than in his Charlotte days.

如果G蛙能留下來是很好，就算他成為自由球員，籃網也有能力開個好合約給他，
但我不認為年近30的G蛙，還能打的像在山貓一樣生猛有活力。

So basically, the Nets gave up a lottery pick for a midtier starter who can
leave as a free agent. If he stays, New Jersey is still in pretty good shape
cap-wise; the Nets would have enough cap room to re-sign Kris Humphries and
Brook Lopez and could go after a big-time free agent even if Deron Williams
leaves.

所以，籃網是用一枚樂透籤，換來一個即將成為自由球員的中等先發。
若G蛙留下，籃網的薪資結構仍是相當漂亮的；
而且擁有足夠的薪資空間可以重簽憨佛 / B.Lopez，甚至是超級明星球員。

And one can see what they're trying to do, at least: sell Williams on a
starting five with MarShon Brooks, Wallace, Humpries and Lopez, with Anthony
Morrow, Jordan Farmar and Gerald Green off the bench. That's a pretty good
team, right? But I'm not sure "pretty good" is enough of a lure when the
siren song of a Dallas homecoming is calling.

至少，他們很努力的在提升陣容實力：
D.Will M.Brooks G蛙 憨佛 B.Lopez 是先發陣容，
A.Morrow J.Farmar G.Green在替補，
這看起來相當棒對嗎？
但我不確定這漂亮的陣容，能夠抵擋達拉斯的回家之歌。

--
附上幾則相關的外絮：

Nets Gave Up Pick Due To Not Loving Players Outside 2012 Top-3

原文網址：http://ppt.cc/WMUA

The Nets gave up their top-three protected first round pick on Thursday in a
trade for Gerald Wallace.

A source from the Nets said that the only three players from the expected
draft class that they "loved" are Anthony Davis, Michael Kidd-Gilchrist and
Thomas Robinson.

Via Chad Ford/ESPN (via Twitter)

籃網之所以用首輪(前三保護)選秀換G蛙，是因為他們只喜歡這三個球員：
Anthony Davis
Michael Kidd-Gilchrist
Thomas Robinson

--

原文網址：http://ppt.cc/D43y

Nets Offered Lopez To Bucks For Ellis

Following Milwaukee's acquisition of Monta Ellis,
the Nets offered a trade of Brook Lopez,
according to Ric Bucher while on KNBR Radio.

The Bucks turned down that trade and decided to keep Ellis.

Ellis is known to be a player Dwight Howard wants to play with.

Via Ric Bucher/ESPN

籃網曾為了招攬魔獸，向公鹿提出 B.Lopez <----> M.Ellis，但被拒絕。

--

Williams Not Mad About Howard's Decision To Stay With Magic

原文網址：http://ppt.cc/C4q0

Williams had been hoping to become teammates with Howard,
either with the Nets or possibly with the Mavericks.

D.Will想跟草莓獸在籃網或小牛當隊友。

"He made the decision that he thought was best for him,'' Williams said of
Howard. "I can’t be mad about that.''

對於草莓獸做的決定，碟龍說他並不會感到生氣，因為那是對他最好的決定。

DeShawn Stevenson said Williams did seem to be bothered by the day's
events on the Nets' flight down to Orlando.

D.Stevenson說：碟龍在飛機上看起來是有些困擾。

"I think 'D-Will' was kind of disappointed,'' Stevenson said of Williams. "He
probably said he wasn’t, but I saw it in his face. He was kind of
disappointed with that whole ordeal.''

或許碟龍會跟你說他沒事，但他的臉上就是充滿失望。

Williams said that unlike Howard, he hasn't struggled with considering his
options.

"I’m not (struggling),'' he said. "You know why? Because I said the whole
year, 'I’m going to play this year out and see what happens.' So I haven’t
flip-flopped and gone back and forth. I'm just the same me. It’s not even
close to being the same situation.''

反正我暑假會成為自由球員，你們不用期待碟龍人生。

Via Colin Stephenson/Star-Ledger

--

紐澤西，掰。

--
好人天生就有一種疾病:
        Congenital Toward Square Girl Immunode-ficiency Syndrome
                     先天性對正妹免疫系統失效症

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.163.38
※ 編輯: guato           來自: 114.32.163.38        (03/17 21:19)
→ gaiaesque   :火靈哥也蠻怪的..自己評論成這樣還給D+而已???
→ gaiaesque   :那拓荒者要給啥
推 SilentBob   :籃網會比魔術好嗎???
→ yoyoman0529 :最毒德隆心
推 stocktonty  :整天算計哥
→ rony98      :籃網還在肖想DH..小胖夏天留不留的住都很難說了..
→ chinhan1216 :為什麼他的文章要付費看阿
推 kinanson    :說草莓獸就先給你個推，吃乾抹淨就要落跑的爛咖
→ guato       :火靈哥給阿拓 A
推 gaiaesque   :insider
推 brian500    :西瓜走就值得A吧XD
推 oak2002     :還有付費網址 我盜真的不知道
→ guato       :籃網跟魔術，因該沒有好或不好，只有適不適合...
推 xw668       :火靈哥很猛耶  發明很多數據 是espn籃球這邊的權威
→ guato       :至於為什麼給D，他可能覺得，首輪會變空氣...
推 offish      :籃網-King ←→ 魔術-Otis .... 我想籃網稍微好一點
→ guato       :阿拓這次是最高分A，湖人次高 A-
推 monmo       :話說雖然原本一面倒說是選秀大 實際上蠻多下修說法
推 semicoma    :湖人這次交易做得超漂亮的 怎麼會比阿拓低? @@a
→ retre77     :看手氣吧...XD
推 cowbay1000  :湖人竟然只有A-
→ guato       :所以這次交易湖人把首輪後段都丟了 XD
推 gaiaesque   :一點都不覺得拓荒者這次交易好......
推 chinhan1216 :看湖人不爽吧
→ gaiaesque   :很多媒體在交易當天都在笑拓荒者是不是沒有GM了
→ guato       :湖人的A"-"其實很有趣，等等先補一下阿拓的好了
推 qoomilk     :切西瓜本來是S交易  結果送走Gwa變成A 很合理
推 rexagi1988  :湖人A-喔  Amazing
→ y1027330    :1 B.Lopez <----> M.Ellis，但被拒絕 真的假的..
推 y1027330    :籃網-King ←→ 魔術-Otis我想籃網稍微好一點 SURE??
推 nagisanoff  :Dallas的回家之歌  ^^
推 CW4         :Otis到籃網可能再收一次0號探員
→ offish      :我的意思是 籃網King VS 魔術Otis ，手殘打錯符號了
→ KillLakers  :Kidd-Gilchrist會到前三嗎?????  這樣賭很大歐~~~~~~
推 john7420    :Lopez換Ellis被拒絕？那公鹿還拿去換Bogut？＠＠
推 semicoma    :可能覺得有籃板有防守進攻也不輸Lopez的Bogut比較值
→ semicoma    :而且john7420你是不是搞錯原本Ellis和Bogut在哪隊了?
推 KillLakers  :A-  XDDDDDDDDDDD  評論的應該是X迷吧  嫌太雙贏??
推 john7420    :講錯了，那勇士還拿去換Bogut，而不要Lopez。
推 tomtom33    :就算魔獸續約了 魔術難道就不能再交易他嗎?
推 nian7805    :G蛙才年近30喔...我一直誤會他很老...Orz
→ Mixtape1    :借轉
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: Mixtape1 (114.42.246.202), 時間: 03/17/2012 22:38:30
推 jackal810278:碟龍到底有多愛DH??
→ vladmir:蠻喜歡MKG的 希望能選得到他
→ Mixtape1:雖然了解了球隊的理由 還是會覺得只保護前三很浪費...
推 vladmir:King表示：交易G蛙有先詢問過小胖
推 siyuen:現在就徹底擺爛希望能抽到前三順位
推 stevenchiang:到底能不能在總板檢舉豪洨阿,每次都爛網的吠
推 really30273:推樓上 看了真的超賭濫
推 stevenchiang:跟板主檢舉了,不過希望有更多網迷一起檢舉
推 jackal810278:檢舉不完吧...總版一堆人也是爛網爛網的叫,尤其現在
→ jackal810278:又多了NO GOOD TEAM的綽號......