[情報] 壹電視今晚七點全球獨家專訪達賴喇嘛

[hgfck (hgf)]

今晚七點

記者遠赴印度帶來的全球獨家專訪

來源：http://www.nexttv.com.tw/?p=10184866&slug=news-feature

-

播出了精華片段

單純看畫面的話,畫面被營造得頗夢幻

但是字幕的部分我覺得滿糟的

先談右下方塊

畫面就有那麼大一隻的達賴喇嘛了幹嘛還要畫蛇添足放方塊

接著看到字幕

右邊已經有方塊的時候

字幕應該像文茜大講堂那樣靠左

不然畫面很不平衡

但我覺得最好還是在這則專訪中刪除右下角方塊

把字幕字體縮小，維持置中，往上調一點（不然跟跑馬貼太近有點怪）

-

類似的畫面安排（例如專案中心的調查報導）也常會直接上字幕

我也有跟上述差不多的建議

要留著右下角方塊的話字幕請靠左（去看文茜大講堂啊！不覺得那樣比較美觀嗎）

-

壹電視繼續加油！

（台標好醜，快換掉）


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.131.23
→ hgfck:找到影片檔了 http://goo.gl/bVc8M
→ hgfck:頁面恢復了 卻變成王又冉 = =
→ theyi:我要晶玉姊姊的預告XD
推 andy199113:蠻好奇壹電視捐獻了多少錢給達賴(誤
→ andy199113:很好奇如果上傳了達賴專訪會不會被中國黑客攻擊下架?
→ talan:壹傳媒與中共的樑子又更深了 哈
→ andy199113:達賴的動畫好宗教喔！！ 訪問好3D的感覺！
→ hgfck:誠心建議有右下角方塊時字幕靠左... 不然不對稱的感覺很醜
推 andy199113:哇賽！哇賽！哇賽！哇賽！李主播後方那是什麼背景 好帥
→ dylan29341:達賴的右下角方塊有一個光點一直在繞 感覺很多餘 太閃
→ andy199113:剛剛那背景感覺好像遊戲畫面 好炫XD 可以拍阿凡達了！
推 shinichi:難怪最近都沒看到劉姿麟
→ andy199113:4/16～4/20 20:00～21:00 達賴喇嘛 特別報導！！
推 shinichi:專訪達賴的對焦有種夢幻感 偶像劇都不見得會這樣取鏡
推 andy199113:真的！難道黎智英對達賴很崇拜？
※ 編輯: hgfck           來自: 114.39.105.139       (04/13 21:06)
加了一些建議上去
※ 編輯: hgfck           來自: 114.39.105.139       (04/13 21:08)
→ hgfck:有看到專訪下有藏人回應希望有藏語字幕,壹電視可以考慮一下
→ hgfck:英語收音,中文、藏文字幕這樣子
推 sgracee:字幕... http://goo.gl/PszT3 壹電視有考慮過嗎？
→ hgfck:也不用那麼誇扯 XD
推 azei:所以最後有專訪嘛?!@@