推 shau7276:很不能接受KyungRee跟EunJi的漢字名XDDD08/19 21:17
推 KETSU:勁利就算了 銀肢真的很囧 XDDDDDDDDDDD08/19 21:36
推 jala:不能接受+1 XDDDDDD08/19 21:37
推 shau7276:可是又比T妞的某位好了些XD T妞的那位中文發音太... 08/19 21:38
推 vincex:這正名真的太囧了 韓國人不讀漢字就別再取漢字名了吧orz08/19 21:42
推 U04C06:勁利和銀肢 我笑了 XD08/19 22:15
推 Brand1985:我一直覺得韓文的漢字也許並非完全我們所認知的意思， 08/19 22:22
→ Brand1985:要他們因此不取漢字好像不太尊重，何況現在都恢復上漢字08/19 22:23
→ Brand1985:的小學課程了，他們也並不是不讀漢字，那些字都有他們對08/19 22:24
→ Brand1985:應到的發音，漢字還是很重要。倒是這團真的好常變動= = 08/19 22:25
推 zax12345xx:其實有些韓國人取漢字還真的只是取完韓文名後就去翻字08/19 22:27
→ zax12345xx:典查對應的漢字....不然其實正常取名都是以漢字來取名08/19 22:27
→ zax12345xx:像是BB的大聲，父母就希望他能做個說話「大聲」的人 08/19 22:28
推 vincex:五年還十年前撞球很夯的時候，看緯來轉播國際比賽，主播有 08/19 22:34
→ vincex:有提到韓國的"女子"並沒有相對應的漢字名，那時候有中文都 08/19 22:35
→ vincex:只是音譯。但這幾年好像幾乎每個人都有漢字名了 08/19 22:35
→ vincex:不知道這中間是不是有什麼身分登記上的文化還是政策改變 08/19 22:36
推 MiRyo:請不要以我們的角度看待韓國人的漢字名 08/19 23:16
推 roo615:請不要以我們的角度看待韓國人的漢字名 +1 08/19 23:38
推 Osiana:珉河的Part太少了,很難認人,她跟勁利懸雅我分不太清楚 08/20 00:20
推 chandler0227:珉河最瘦 勁利臉比較圓潤 懸雅...有愛就認得出XD 08/20 00:49
推 vincex:我覺得珉河有點像4MINUTE的祉潤 08/20 01:10
推 agoodnight:覺得應該是zax大說的那樣，父母沒有特別去查意思 08/20 01:40
推 swatch44:嘿嘿 我最愛的表慧美沒變 08/20 01:59
推 shau7276:我是HyunA跟MinHa只要鏡頭切換太快就會認錯XDDDD 08/20 12:34
推 Osiana:這團的門面是誰? 我投Euaerin一票,不過我第一個注意到的是 08/20 13:13
→ Osiana:LeeSem, 珉河和懸雅也不錯 08/20 13:14
推 shau7276:其實...我最愛的退團了XDDD 現在是世羅飯!!! 08/20 20:42
推 swatch44:有沒有人要開板? 08/20 20:57
推 lead0820:有...我想開XDDD 08/20 21:25
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.154.207
推 sonyc503:推r神!!! >////////< 05/30 23:32
※ 編輯: razan 來自: 118.161.154.207 (05/30 23:36)
推 musicon:我看完上面一串討論 只發現 最下面有人想開板 XDDDDDD 05/30 23:41
→ musicon:那時候怎麼沒有發現 XD 05/30 23:41
→ sonyc503:哈哈哈 當時沒有被m大架來開版~ kerker 05/30 23:42
→ musicon:XD 當時我可能也還沒認識 9M XDDDD 05/31 00:15
推 freely10469:r神推！ 05/31 21:55