[影音] 131111 ArirangTV - Pops in Seoul

[nunuseum (nunuseum)]

Arirang TV - Pops in Seoul (Secret Box單元)
http://youtu.be/EGG6PF8zrTU

這個單元就是讓粉絲把問題寫在便利貼，然後貼滿房間裡的四面牆
由來賓隨機撕取並回答問題

參加成員：懸雅、世羅、成雅、慧美

重點整理：
         <入場>
         00:34  慧美發現"哪個成員的第一印象最差"
                世羅:孫成雅!

         00:41  懸雅發現"誰的行為你無法理解"
                懸慧同時指右，說是"因為沒吃的而哭"
                當時右方站著的是成雅

         00:46  慧美發現"何時看起來最糟"
                世羅回Ladies宣傳期，胖了6公斤

         <正式開始>

         00:56  "千萬別再吃了，最愛吃的成員"
                => 其他三人共指成雅

                成雅說她沒有吃很多，世羅回說是沒吃很多，狂吃而已
                最後成雅自己承認，被懸雅唸了一下
                慧美還說有時候吃相不像女的
                懸雅補上說成雅愛用手吃東西，不愛用餐具

         01:44  "何時覺得與成員的連結最堅固?"
                 => 成雅回可以點很多不同的菜共享的時候

                其他三人頗不以為然

         02:08  "展示團隊合作"
                => 四人同時在泡菜湯跟大醬湯中選擇泡菜湯
                   但其實四個人都偏愛大醬湯

         02:42  "在路上撿到一億韓圜會怎麼做"
                => 世羅回說會只拿走一半，其它分給成員，
                   有些窮到無法付房租，甚至還常讓男生請客.

                懸雅說還有人可以買吃的請客卻沒錢付房租，
                疑似是成雅.

         03:27  "有想去的避暑地點嗎?"
                => 成雅說最近很冷，想帶大家去斐濟玩
                   去看她生長的地方，讀書的學校，
                   還要採椰子跟抓魚；斐濟也有海豚在近海游啊跳躍著.
                   她想跟成員分享這些場景.

                懸雅問說是不是要睡帳篷，慧美還補說是不是睡沙灘?
                成雅一直回說(當地)有房子，
                懸雅故意逗她，再問(你)真的有房子嗎?
                成雅天真的回說有很多，很棒
                懸雅就回說我問的是你有沒有房子，成雅說沒有
                懸雅回說成雅不懂她在問什麼...

         04:17  "如果你是男的，你想做什麼?"
                => 懸雅提議四人都回答這個問題 (但影片到最後都無世羅的回答)

                成雅要回時，懸雅叫她不可以回低級的、限制級的
                讓成雅一度語塞，最後回說要讓一個女人愛上她
                好讓自己知道身為男人時多有魅力

                慧美回答時，也被成雅說不能回低級的
                後來慧美說要練肌肉並享受看著鏡中的自己
                成雅回說這樣不行
                (不行疑似是指 "不行說謊，其實只是你喜歡肌肉男")

                懸雅先說她沒有別的意思
                只是最近去三溫暖時，因為身為女人，所以覺得很尷尬
                被成慧兩人一直鬧說"不行(說低級的)喔"

                懸雅回說沒什麼好避諱的
                只是身為女人，去那裡感到不太方便
                其實她並不介意看男生上空
                但連字幕都覺得她別有所圖

         05:35  "怎麼會發現這個?!! ^^ Pops in Seoul 請你們喝飲料"
                => 慧美發現了很久都沒被來賓找出來的訊息

                成雅知道位置後說她怎麼會漏掉


這集讓成雅成為焦點
可惜的是派出了3個常發言的人(懸世慧)，
而且明明是講韓語的單元，卻把3位英語人(懸世成)都派上場了.
Arirang TV應該有其它說英語的單元更需要這3位英語人.
如果讓Lee Sem、Eunji、珉河多上這種小單元會更好

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.129.0.99
→ nunuseum:才剛講完，就發現官咖行事曆有更新，
→ nunuseum:3個英語人明天要去錄師兄Kevin在Arirang Radio的Hot Beat
推 EnosKP:以相聲的角色來說,這段是一個裝傻+三個吐槽 XD
推 nanafans:推啊~~
→ nanafans:"如果你是男的，你想做什麼?"~超想知道 艾銀懸的回答XD
推 EnosKP:懸雅就說她想進男湯不是嗎XDDDD
推 BoA60282:謝謝翻譯，成雅果然是乖寶寶，懸雅真的很"那個"耶=///=
推 nanafans:E大:沒錯~~但我想更知道 非官方的答案XD(自我想像中XD)
→ nanafans:成雅乖寶寶+1^^~~~懸是獵豹 當然囉XDDD
推 ba5555:自從看完深深打破 就開始覺得成雅傻的很可愛 XD
→ ba5555:而且超常中箭XDDDD
推 JavaworK:大推阿
→ nunuseum:成雅在團內甚至公司內都很受寵阿.如果說懸雅跟倞利是頑童
→ nunuseum:那成雅就是會黏著別人撒嬌的小可愛
→ nunuseum:年齡忙內=>珉河，外貌忙內=>慧美，個性忙內=>成雅
推 badin20:喔喔..看不出來成雅愛吃欸....比 飯珉河 還愛吃嗎?
推 mirrorfun:飯珉河除了愛吃 也是美食專家
→ nunuseum:有可能，成雅練習生時期一直被要求減肥，氣到自稱孫減肥
→ nunuseum:這集珉河沒上很可惜，她講話最直最毒，最適合吐嘈