日版和歐美版的定名常常不同
所以會有內容相同卻名字不同的事情發生
隨便舉個耳熟能詳的例子
真三國無雙..日版4代..但是美版卻是5代
原因是因為美版把PS上發售的三國無雙當作1代
回到重點
由於之前的新聞稿是由美國那邊發布的4代消息
所以名稱統一從美版來看
1代就是CONTRA..日版叫魂斗羅
2代就是Super Contra或Super C..日版叫超級魂斗羅
3代就是Contra III: The Alien Wars..日版叫做魂斗羅Spirits
4代就是這次的NDS版美版
至於日版會不會發售都還有點難說
後來的魂斗羅並沒有每一款都有日版
1和2都有推出ARCADE和FC版
3代則是SFC和GBA版
其他的主機平台我就不多說
為啥我知道？
因為維基都有寫
http://en.wikipedia.org/wiki/Contra_series
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%AD%82%E6%96%97%E7%BE%85
--
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄Ｉ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.42.213