作者Arendt (日出草原在遠方)
看板NobuOnline
標題[閒聊] 古事記,伊邪那美的故事。
時間Wed Jan 24 16:56:46 2007
上次在某篇巴哈筆戰文中XD,發現有人提到伊邪那美和八雷神是有故事的,
神話白癡的我剛想到就跑去查了一下這個故事,蠻有趣的哦。
轉貼一部份過來,中間有部份是像聖經創世紀那樣的家譜就不貼了。
古事記上卷 第一章、天地開闢
段一、天地初成
天地開闢之初,洲壤浮漂,猶漂脂之浮水上也。
方天地初發之時,於高天原成一神。其名,天之御中主神。
次,高御產巢日神。
次,神產巢日神。
此三柱神者,皆獨神成坐而隱身也。並稱,造化三神。
次,國稚如浮脂,而譬猶水母之浮水上者。
于時,若葦牙因萌騰之物而成神,其名:宇摩志阿斯訶備比古遲神。
次,天之常立神。
此二柱神,亦獨神成坐而隱身也。又,上件五柱神者,所謂「別天神」是也。
二.神世七代
次成神.名,國之常立神。訓常立亦如上。
次,豐雲野神。此二神,亦獨神成坐而隱身也。
次,男神-宇比地邇神。
次,妹-須比智邇神。
次,男神-角杙神。
次,妹-活杙神,兄妹二柱。
次,男神-意富斗能地神。
次,妹-大斗乃辨神,兄妹二柱。
次,男神-淤母陀流神。
次,妹-阿夜訶志古泥神,兄妹二柱。
次,男神-伊邪那岐神。
次,妹-伊邪那美神。此兄妹二神之名以音,別為男誘神、女誘神。
上件自國之常立神以下,伊邪那美神以前,并稱「神世七代」。
所以為七代者,上二柱獨神各云一代,次雙十神各合二神云一代計也。
段二、伊邪那岐命與伊邪那美命之相媾生國
於是,天神諸命詔伊邪那岐命、伊邪那美命二柱神曰:
「是飄流之國者,爾等宜往而修理固成。」
遂依言而賜天沼矛。故二神立天浮橋,指下其矛以畫攪海水,
令滄溟作鳴而引上其矛時,自矛末垂落之潮,積凝成島。是為-淤能碁呂島。
二神降坐此島,豎天之御柱,造八尋殿。
伊邪那岐問其妹曰:「汝身者如何成也?」
伊邪那美答曰:「妾身層層鑄成,然未成處有一處在。」
故伊邪那岐詔:「吾身亦層層鑄也,尚有凸餘處一,故以此吾身之餘處,
刺塞汝身之未成處,為完美態而生國土,奈何?」
伊邪那美答「然善。」
如此應而伊邪那岐又詔:「既此,吾倆行繞天之御柱,逢而為婚!」
伊邪那岐詔約其妹,曰:「汝者自右迴逢,吾者自右繞逢。」如此依約繞行,
方所逢之時,伊邪那美先言:「妍哉,汝壯俊男焉!」伊邪那岐續言:「妍哉,
汝麗美人焉!」各盡言後,伊邪那岐語其妻:「女人先言不良。」遂如此為婚而產子
所生子名,水蛭子,此子入葦編船而流去。
其後生子,淡島,此子亦不計子之列。
二神議云:「今吾所產之子皆不良,猶宜請示天津神之御所。」即共參上以請
天神之命。天津神遂燒鹿肩骨占,詔:「因女先言而不良,亦還降返而改言行婚!」
故二神返,往迴其天之御柱如先,其伊邪那岐先詔:「汝麗美人也!」後伊邪那美
返言:「汝俊壯男也!」如此言而御合成婚。
---------------------------------------------------------------------------
中間他們生了一大串神,太多了懶得貼。
反正就是最後一個生的神是火神。
二.伊邪那美之死
因生火神,伊邪那美命之下陰酌炙傷而病臥在床,
嘔吐生神二柱,金山毘古神,金山姬神。
糞所生神二柱,一名波邇夜須毘古神,一名波邇夜須姬神。
由尿所生之神,有彌都波能賣神,和久產巢日神二神。
此和久產巢日神者有女,名豐宇氣姬神。
於此,伊邪那美神者因生火神,遂避坐死也。上記自天鳥船至豐宇氣姬神,
併有八神坐也。顧凡伊邪那岐與伊邪那美二神共所生島計壹拾肆島,神計參拾伍神也。
故伊邪那岐命悲詔:「親親吾妻,汝竟願以汝命換一子邪?」伊邪那岐命如此言畢
而匍匐於其妻之御枕方,方匍匐其妻之御足方愴哭時,於其御淚中有神生。此神者,
坐香具山山腳小丘木本之泣澤女神。
遂,所死伊邪那美命者,葬出雲,伯耆二國界上之比婆山也。
[黃泉國的再會]
一,伊邪那岐入幽境
伊邪那岐欲見其妹伊邪那美命,遂追往黃泉國。方伊邪那美命自殿騰戶出向之時,
伊邪那岐命詔:「親親吾妻,吾與汝所作之國未畢,故望汝歸返!」伊邪那美命答:
「憾哉,君不速來!妾已於黃泉戶喫食黃泉火所煉之食矣!然,親愛吾夫特此來訪,
誠惶恐之至,故妾亦欲歸,且令妾與黃泉神相論,此時內切莫視妾!」
伊邪那美如此答而還入其殿內。
伊邪那美歸殿中,久而未返。伊邪那岐甚久難待,取髮疏,折一齒作燭火,
遂入殿中,而所以見者,乃伊邪那美命之腐爛軀也。其屍有蛆滿佈,更有雷鳴吼發。
觀其伊邪那美者,
於其頭有大雷居,
於其胸有火雷居,
於其腹有黑雷居,
下陰者有拆雷居,
於左手者居若雷,
於右手者居土雷,
於左足者有鳴雷居,
而右足者有伏雷居,於此併有八柱雷神繞纏其身。
伊邪那岐命既視此狀而見畏逃還。伊邪那美見其夫之狀,怒斥:「汝之狀者甚辱妾!」
即命黃泉醜女追捕其夫。
爾伊邪那岐命取黑御鬘投棄,乃生山葡,趁其黃泉醜女取食之間逃行。
醜女猶追,伊邪那岐復折梳之一齒投棄,地乃生筍,又於醜女拔食之間逃行。
二.黃泉比良土反
且後,伊邪那美命令八雷神率千五百黃泉軍追之,伊邪那岐拔所配十拳劍揮舞而逃。
直至現世黃泉根國之界,名黃泉比良土反時,伊邪那岐命取其地所生桃子三箇持擊。
黃泉之軍悉為撤退。於是伊邪那岐令詔桃等:「若葦原中國之人草遭落苦瀨而患惚時,
願汝可如今助吾之狀助告!」遂以賜其名號,曰意富加牟豆美命。
最後,其妹伊邪那美命身自追來焉。伊邪那岐命舉千引之石,以石封塞黃泉比良土反
伊邪那岐命更將為誓,絕夫婦之緣。
故,伊邪那美命言:「親愛吾夫,汝不顧夫婦情義,為如此者,妾必日日絞殺汝國
人草千頭!」伊邪那岐答:「既此,吾將日建千五百產屋!」是以葦原中國一日必千
人死,千五百人生也。
此後,伊邪那美命封黃泉津大神。又,因僅其神能追至伊邪那岐,遂亦名道敷大神。
而所以閉塞黃泉比良土反之千引石者,封作道反之大神。亦稱塞坐黃泉戶大神也。
其所記之黃泉比良土反者,今出雲國之伊賦夜土反是也。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.194.246
推 dshadow:真的蠻有趣的 該不會只有我仔細把這文言看完吧o.o 01/24 21:49
推 zyxcba5:看完+1 01/25 02:51
推 greenarea:看完+1 原來黃泉跟根國是他哥哥被追殺的地點阿XDDD 01/26 11:39