推 animax76123:感謝翻譯，期待萬聖節派對，ひめたん メイド 向後轉 10/25 10:17
→ animax76123:圈(^o^) 10/25 10:17
http://blog.nogizaka46.com/himeka.nakamoto/2013/10/014737.php
ひめたん(*>ω<*)そ の358
ひめたん(*>ω<*)之358
おーさーげっはいはい
げーんーきっはいはい
きーりーん
辮子雙馬尾 嗨嗨
元氣 嗨嗨
長頸鹿
http://i.imgur.com/W52Dy5b.jpg
３文字しりとりです
終わってしまいました。
三文字接龍結束了
今日はめざましライブ！
遊びに来てくださったみなさん
ありがとうございました( ′ ▽ ` )
今天是めざましライブ！
謝謝來玩的各位( ′ ▽ ` )
大阪は乃木坂ちゃんが担当とゆーことで
しっかりライブしてきましたよー
大阪是由乃木坂醬擔任
好好地做live了唷～
セットリストは
かなりん(中田花奈ちゃん)ブログまで。
コウモリよ パフォーマンスしたあああああっ
歌單在かなりん(中田花奈醬)的部落格
表演了コウモリよ
ライブ行ったよって方は
ぜひ感想をきかせてくださーいねまってるねー
有去live的人請務必讓我聽感想捏等著捏～
めざましテレビさんが
ライブの様子を撮ってくださってると思うので
オンエアもぜひチェックしてみてねっ
我想めざましテレビ有拍live的樣子
播出也請務必看看捏
ひめたんは毎朝めざましテレビ派ですヽ(^0^)ノ
ひめたん是每天早上看めざましテレビ那派ヽ(^0^)ノ
あすかりんから。
ひめたんのこと
好きか嫌いか聞かれたら
問あすかりん喜歡還是討厭ひめたん後
http://i.imgur.com/yg8YoQj.jpg
ほんとはだいすきなくせにねー
もーかわいーねー
其實明明就很喜歡捏～
真是～好可愛捏～
あしゅりん(齋藤飛鳥ちゃん)ありがとー(*^ω^*)
あしゅりん(齋藤飛鳥醬)謝謝(*^ω^*)
昨日の乃木どこ観てくださったかなー？
よかったら感想教えてねー
昨天的乃木どこ有看嗎？
可以的話告訴我感想捏～
そして予告にあったように
来週はハロウィン企画！
コスプレしてハロウィンパーティーしました(ω)
然後如預告那樣
下週是萬聖節企劃！
角色扮演辦了萬聖節派對(ω)
楽しかったーぜひ観てくださいねー♪
好快樂～請一定要看捏～
乃木坂46 1st写真集「乃木坂派」
いよいよ明日発売日ですよー
乃木坂46 1st寫真集「乃木坂派」
明天終於是發售日了唷～
もうフラゲした方もいるかなー？
みんなかわいいからぜひチェックしてね∩^ω^∩
有已經先拿到的人嗎？
大家很可愛一定要看捏∩^ω^∩
オフショットとか撮影のエピソードとか
ブログで書きたいこといっぱいあるんだー
はやく明日になーれー♪
側拍照和拍攝的小故事等等
有很多想寫在部落格
明天快點來到吧～
----------------------
年下の女の子ヲタってどぅかなぁ？
年小的女生wota如何呢？
とってーも嬉しいよーありがとう♪
妹ちゃんになってほしい(〃ω〃)
もっともっと仲良くなりたいなっ
非常開心唷～謝謝
希望能當妹妹(〃ω〃)
想變更加親密啊
とーってもきれい目な服装と、
ちょっとチャラいのだったら、
ひめたんはどっちが好き？
非常乾淨的服裝與有點輕浮的
ひめたん喜歡哪一個？
どっちがいいーとか一概に言えないよねー
似合ってればいーと思いますよう
ちなみにピンクが似合う男性はステキよ。
哪個好無法大概說出來捏～
覺得適合的話就好
順便說適合粉紅色的男生不錯唷
一言でまとめると、ひめたん薬指細くない？
總的一句話來說，ひめたん的無名指會細嗎？
ひめたんの指はぷにぷにしてるよー
ぷにぷに女子！ぷにじょ！
ひめたん的手指很有彈性唷～
彈性女子！彈性女！
ひめきゅんさんの発音は
ひめきゅん↑ さん？ひ↑ めきゅんさん？
ひめきゅんさん的發音是
ひめきゅん↑ さん？ひ↑ めきゅんさん？
ひめきゅん↑さんって
なんとなくひめたんは呼んでおる
ひ↑めきゅんさん派もいるらしいぜ☆
是ひめきゅん↑さん
ひめたん不知不覺就這樣叫了
ひ↑めきゅんさん派的好像也有☆
ひめたんは、どんな筆箱使ってますか？
ひめたん用怎樣的鉛筆盒呢？
ぴんくマイメロちゃん！
粉紅色的マイメロちゃん！
----------------------
最近の癖は
みんなのひじとかひざとかを
すりすりすること。
最近的癖好是摩蹭大家的手肘和膝蓋
なんてゆーか、あの
自分は骨感を求めてるんだと(′-ω-`)多分
怎麼說，那個
自己渴望著骨感(′-ω-`)大概
http://i.imgur.com/EgY4hGg.jpg
いつもコメントたくさんありがとうっ
一直以來好多留言謝謝
(＊′・ω・＊)
(＊′・ω・＊)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.85.100.23