推 Vidic: 還有三天，盡情享受、がんばるぞ～ 10/03 14:25
推 Nanasemaru: 感謝翻譯辛苦了 好漂亮、可愛 10/03 14:50
推 godzella: 感謝翻譯 ^^ 10/05 00:26
初日～don♪296
初日～don♪296
昨日、「虹のプレリュード」
無事初日終えました！！
昨天 彩虹前奏曲 的初日平安落幕啦!!
初めてお客さんに観ていただくということで
心臓が常にゆらゆらしながら
でも楽しみながらやることができました。
第一次在觀眾面前演出
所以心臟吊的半天高的
不過還是享受在其中
カーテンコールではみなさんの反応が温かくて
本当に感謝でいっぱいです。
謝幕的時候大家的反應很溫暖
真的感謝各位
公演はあと3日で終わってしまいますが
その中でもっとのばしていけるように
最後まで頑張ります！
公演還有三天就要結束了
但還要繼續成長
一直努力到最後!
http://i.imgur.com/l4MxCaS.jpg
冒頭と最後の女の子の格好。
開頭跟結尾的女裝打扮
ルイズ・ルネ・現代の女の子、と3役やっているので
早着替えや早カツラ替えがすさまじいっ
毎回焦りながらも楽しんでます。笑
同時演出ルイズ、ルネ跟現代女性三個角色
換衣服跟換假髮真的跟颱風掃過一樣
每次都很匆忙但也很開心 笑
今日は2日目！ がんばるぞ～
今天是第二天! 加油囉~
エリカ(。・∀・。)☆彡
絵梨花(。・∀・。)☆彡
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.145.183
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1412310307.A.E19.html