→ chjong:不熟那一國.但我知道在美國有些地方,neighbor是像大安區 04/06 04:31
→ chjong:這種意思 04/06 04:31
→ chjong:我剛是要打Neighborhood 04/06 04:32
→ kruz:鄰居是neighbor.. neighborhood是社區... 04/07 04:33
※ [本文轉錄自 Wanted 看板 #1Dcm8xa3 ]
作者: pp09207 (超幸運) 看板: Wanted
標題: [問題] 厄瓜多的地址?
時間: Tue Apr 5 19:51:17 2011
我朋友給我的地址是這樣
Country: Ecuador
City: Quito D.M.
Neighborhood: Quitumbe, "Aux. de Enfermeria del Hosp. Eugenio Espejo"
Avenue: Francisco Atahualpa and Luis Lopez Solis Street
Number House: Oe 000000
為什麼她要給我Neighborhood
(四個朋友都是這樣寫)
這個字不是鄰居的意思嗎
地址要像她的寫法嗎
有請鄉民解答
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.127.243
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.127.243