作者bnn (前途無亮回頭是暗)
看板Note
標題[投稿] CLANNAD插曲 小さな手のひら【中譯】
時間Fri Nov 18 10:46:18 2011
在那遠方 在那遠方 搖曳著的稻穗之海 ▍揚起帆來 揚起帆來 啟程航向那指引的回憶
我們對於至今的一切悲傷▋▂▃▄▃ 仍然還記得嗎 還是已經遺忘了呢
CLANNAD 小小的雙手 不知何時 ▍ - ◥ 有了能超越我們的堅強 從熟成的葡萄藤下
riya 小さな手のひら 起步告別 ▎ ▎充滿淚水的時光 小小的雙手 即使放開了
我們仍會沿著這條道路前行 ▏ ▲ 在將來的日子裡 珍藏那最重要的回憶
隨著季節流轉 已不再有寒冷的風▏ ‵▅▃ 在那春天的歌詠之中 沉入夢鄉
小小的雙手 不知何時有了能 ◥\ \ \ | ◥ 超越我們的堅強 滿是淚水的雙頰
▃▄▆又會映出多麼燦爛的笑顏 ◣╲﹨| ▲▄ 即使不再牽著那雙小小的手
◢ 我們仍會走上這條道路 然後在那一天▇▆╯▁▲ ◣ 成為我們珍藏的回憶
小小的雙手 也不知何時已追越過我們而前進著 ◥ ◤ 在不久後的日子 迎來新的季節
<~Src~>對<~Des~>說:<~Say~>
作 者:bnn.bbs@ptt.cc
投稿時間:2011.11.17
本稿件首次發表於批踢踢實業坊
分類:日文/影視動畫/動畫類
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 128.12.136.249
推 jasonchangki:推! 11/18 10:48
推 ilikemonster:好棒的手!! 11/18 19:04