[轉錄] 安東尼大推阿泰
Anthony pushing for Artest

作者︰Chris Tomasson, 洛基山新聞  2008年2月16日，星期六
http://bbs.hoopchina.com/htm_data/72/0802/295077.html

在全明星週末即將到來之際，星期五免不了會有很多關於全明星的話題。然而這些話題卻
跟星期天的比賽(6:30 p.m. MST, TNT)沒什麼關係。

當中最大的話題莫過於西部的肉搏戰，誰會是下一隊贏得星級球員的球隊。前鋒Carmelo
Anthony並不介意答案是掘金，這已是他三個賽季裡第二次公開表示希望和Ron Artest並
肩作戰。

“我非常相信，如果我們得到Ron Artest，我們的球隊將會變得更加強大，功力更加深濃
，”將會在新奧爾良球館舉辦的全明星賽上首發出戰的前鋒Anthony，在談到掘金獲得國
王隊這位前鋒的可能性時這么表示。

“Ron Artest，你不要誤解他。我不在乎過去發生的事情，也不在乎場下那些什麼。。。
在場上，他每晚都竭盡全力。”

兩年前，當時阿泰還在印第安納，也是在交易日時，Anthony就向丹佛表達了希望阿泰能
來的願望。但是阿泰最終去了薩克拉門托，而現下他的大名再一次出現下星期四交易日截
至前有望換東家的球員名單中。

西部的肉搏戰始於兩星期前湖人從孟菲斯得到了Pau Gasol。上星期，Sha quille O’
Neal又從邁阿密空降到菲妮克絲。

達拉斯本來有望在星期三從新澤西得到Jason Kidd。但是目前交易遭到延緩，不過Kidd還
是有可能最終落戶小牛。

“J.Kidd的交易幾乎敲定那天，我就在想這下真的要震撼整個西部聯盟了，”Anthony說
，“這震撼了整個NBA。我想所有球隊（都在想）。。。‘現下，我們也是時候做點什麼
了。’”

除了阿泰，Anthony說他也聽到了另外一些關於丹佛希望得到孟菲斯的Mike Miller的流言
。

但截止到星期五掘金球隊副主席Mark Warkentien並沒有作出任何回應。

從2006年12月換來費城的後衛Allen Iverson起，丹佛開始了自己邁向西部（列強）的征
程。

將會在這屆全明星賽場上與Anthony一同首發出戰的Iverson，則認為掘金沒有必要非要作
出什麼人員調動來保持在西部的競爭力。

“我相信我們已經具備一切我們需要的了，”Iverson說，“我相信是的，但是，如果我
們真的達成什麼交易了，那麼也無所謂。我不會反對。。。至於現狀是，我認為我們有一
支完整的隊伍而我對此也充滿信心。”

目前掘金（32－20）是西部第九，剛好被擠出了季後賽的位置。但是他們僅僅落後同屬西
北賽區的猶他一場半，與西部第一的新奧爾良也只有四場半的差距。

而教練George Karl則表示（球隊）要“keeping up with the Joneses”，也就是要保持
健康。他相信後衛Chucky Atkins在三月中就會從運動疝氣中恢復過來，並且希望經歷了
睪丸癌手術的前鋒Nene能盡快康復爭取本賽季回歸賽場。

Karl不希望掘金做出到頭來會後悔的“補足交易”。在阿泰的交易中，國王很可能需要年
輕的前鋒Linas Kleiza，另外根據丹佛郵報的消息，尼克斯也表示了對Kleiza的興趣，並
願意用Randolph來交易。

而另一方面，在缺少Atkins，球隊完全依靠Anthony Carter的情況下，可以考慮增加一下
控衛的板凳深度。縱觀所有出現下交易名單中的控衛名字，有快船的Sam Cassell，西雅
圖的Delonte West，夏洛特的Jeff Mclnnis，孟菲斯的Kyle Lowry和邁阿密的Smush
Parker。

當然人們的目光都被這些大動作吸引住了。在丹佛土生土長的活塞後衛Chauncey Billups
，將會連續第三年參加星期天的全明星賽，他說幾乎沒有人注意到他的球隊已經十連勝了
。

“人們只知道Gasol去了L.A.，鯊魚去了菲妮克絲還有J.Kidd很有可能落戶達拉斯，”
Billups抱怨道。

現下，每個人都在猜測還將會有哪支隊伍下重本。

“如果我們得到阿泰，這將會是一個極大的補充，”Anthony說，“如果我們得到Mike
Miller，這也將會是一個極大的補充。任何一條路，都不會走錯的。”

但是如果掘金在星期四前沒有採取任何行動Anthony會失望嗎？

“我不想回答你，”他說，“如果你22號或是21號再問我，我可能會給出不一樣的答案。
但是現下我答不了。”

來源：RockyMountainNews
http://www.rockymountainnews.com/news/2008/feb/16/anthony-pushing-for-artest/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.40.48
※ 編輯: Kleiza          來自: 220.134.40.48        (02/16 23:38)
推 vivikgk:請不要補腦傷旋轉門  拜託
推 brokenleg:如果是腸哥或是奶奶兩個人能換到約OK的大個+後衛那還勉
→ brokenleg:強  可是克萊渣好像會被犧牲  除非JR快打出來
→ brokenleg:要不然做交易在現下好像都會太虧(要不然要換問題人物..)
推 windtalker22:戰神AI有信心就好:)
→ mjsp99:老鷹換BB的菜我們也端得出壓 @@
→ freijaking:可能同樣是破千萬的大PG直接搶Kidd比較好,既然都那麼貴
推 Diawara:BB被交易到老鷹了
→ Diawara:國王可能不打算換阿泰了?
推 freijaking:(鬆口氣)
→ htbk:金塊傷兵一好，應該不需要急著交易
推 boringdevil:他確定補了旋轉門會增加板凳深度?
推 oddyssey:名單中的那群控衛沒一個合用的 除了外星人 不過既然老大
→ oddyssey:都發聲了 或許他心裡已經有了對策又或只是一時單純的熱血
推 freijaking:突然想到我的國王10 Biiby已經不能穿了.....
→ rukawa514:換畢比來搶球投嗎?他是個進攻比組織優先的控衛耶
推 albibbyan:我也有國王的bibby 10...XD
→ freijaking:真慘..我前天才穿Bibby10熱身衣去打球,兩天後....
推 Beatstep:樓上 熱身球衣哪裡有得找 ？
推 freijaking:我不知道該不該叫他熱身衣,就是一般長袖國王BB10衣而已
→ freijaking:我也忘了哪買的...
→ Beatstep:喔喔  還以為是練習球衣XD
→ pony0411:AI:我連配SNOW MAKIE 老穆 HILL 都可以打到總冠軍戰了
推 kb23506:阿泰來要打替補?我覺得捕M.Miller不錯!
推 WOOOOOOOOOOW:看K炸有多搶手就好.....這個小鬼真的要留
推 puma0625:K渣走了的話金塊就慘了== ==
推 Beatstep:好像是.............McKIE  XD
推 u2gogowin:我個人是覺得金塊不需要做交易,除非真的賺,陣容也夠了
→ u2gogowin:換阿泰的話,他現在拿的約不符合身價,換約可能有問題
→ u2gogowin:我非常喜歡阿泰在場上的表現,但場下,之前的新聞挺多的
推 fjjkk:近幾年NBA打架事件主角都在同一隊的話 柯柯
推 holymelo:都在一隊會怎樣嗎? 科科