→ ww3:大概指的是AI和Melo都流於單打吧... 04/28 22:36
推 freijaking:流於單打的話,跟去年季後賽似乎很像呢..還沒看原文 04/29 07:01
剛剛在看RealGM湖人的文章
發現有一小段內容有提到金塊隊的狀況
正好前幾天hssz有到湖人版詢問一些事宜
所以就把這一段Po在金塊板上提供思考～
The Nuggets are a ticking time bomb with no semblance of offensive cohesion.
Denver’s offense basically consists of Iverson and Anthony taking turns
ignoring their teammates. Nearly every offensive possession resulted in
Iverson going 1-on-5 or Carmelo massaging the basketball on the wing for what
seemed like an eternity before launching a midrange jumper that everyone in
the building saw coming.
In fact, the defining moment of the game transpired on one such sequence.
With 8:06 remaining and the Lakers leading by 11, Kobe hit a jumpshot to
stretch the lead to 13. The Nuggets went to Carmelo on the next trip
downcourt and he stalled the offense yet again before turning the ball over,
leading to 3-pointer from Derek Fisher.
因為害怕翻譯失去原意
就請貴版板友代為翻譯吧^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.120.196