推 emageiss:謝謝你的提供~~~~ ^^ 10/11 20:42
推 emageiss:我發現原來我都把字全部拼在一起難怪查不到... 10/11 20:50
→ emageiss:原來要分開阿...(茶) 10/11 20:51
→ sosomin:3.不是這樣翻議吧！PERIOPERATIVE通常是指手術全期 10/11 21:29
推 sunycat:看到大家互相幫忙感覺真好~~ 10/11 23:22
推 HZYSoft:有些不正確 10/12 00:10
1. aero peritoneum
氣 腹膜 = 腹膜腔積氣
2. aero dermectasia
氣腫 皮膚 =皮膚氣腫
3. peri operative
周邊 手術 =周邊手術
4. mal nourished
不良 營養 =營養不良
5. terbenthene
松節油,松脂油
6. thrombo asthenia
血栓 無力 =血小板功能不足
7. post operatively
後 手術 =手術後
※ 引述《emageiss (小叮庭)》之銘言：
: ※ [本文轉錄自 ask 看板]
: 作者: emageiss (小叮庭) 看板: ask
: 標題: 請問一些醫學英文單字...
: 時間: Thu Oct 11 18:39:33 2007
: 有幾個文獻上的單字我一直查不到~
: 希望知道的人慷慨告訴我一下，謝謝!
: (要交出去打分數的阿.... >"<)
: 1. aeroperitoneum
: 2. aerodermectasia
: 3. perioperative
: 4. malnourished
: 5. terbenthene
: 6. thromboasthenia
: 7. postoperatively
: 以上~ 感激不盡~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 192.192.228.193