Re: [新聞] 護理師正名：別再叫「小姐」

[cloning (南部台客)]

※ 引述《Eternalwing (永恆的羽翼)》之銘言：
: 我個人是覺得這個宣導活動蠻好笑的
: 根本是把職稱TITLE和一般稱謂搞混了
: 醫師被叫醫生(師)是因為本來就有 Dr.這種特別的頭銜
: 就像教授有Prof. 總統叫 President XXX一樣
本來就有護理師這個特別頭銜了 美國也都以R.N.稱
: 但是其他一般職業
: 譬如 工程師, 會計師, 社工師, 估價師, 鐵路技師, 室內設計師
: 一般民眾會對著他們叫"XX師"嗎? 不會吧, 幾乎一般都是叫X先生/Y小姐吧
: 你對著女皇會叫QUEEN嗎?  不會吧, 一定是叫your highness
: 而且我覺得很妙的是, 為什麼叫小姐不尊重呢?
: 我之前當工程師的時候, 如果被直呼"工程師"我反而會覺得像被叫小弟一樣使喚
: 叫我X先生才會覺得自己被尊重
: 這不是一般社會通念嗎?
這邊是在醫院裡面才會推廣這種稱謂 又不是說到外面一般環境還要求這麼稱呼

醫院裡面有藥師 醫検師 復健師 個管師 呼吸治療師 醫師 這些人都名正言順的被叫師

為何獨獨護理師要被叫做護士小姐?更何況去醫院裡你會叫"醫師小姐"嗎?
: 而且工程師有幾十幾百種, 要讓民眾記得哪個人是XX工程師也是很可笑的
: 有需要勉強讓一般人多記得幾十種不同的職稱嗎?  我想也沒必要吧
: 硬要民眾去記誰是XX師也只是擾民罷了
: 一個職業會不會受尊重是社會共識跟自己的專業和態度
: 會在稱呼這種小事情上大做文章
: 只是顯示出自己的自卑感特別嚴重罷了...
這也是你過度聯想而已 每個環境中都有特殊的用語

會在稱呼這種小事情上大做文章

就像用女皇.your highness這種就讓一般環境的人覺得用者自卑感頗重

直接想到就是那個挨巴掌的影片 還是罰跪20小時的新聞

不過當然這也可能是用者自己身處那環境的用語 這點我是不會做過多聯想的
: 最後, 不論您是護理師或護理長還是什麼, 對一般人而言都是個護士
: 就像不論是上尉中士還是二等兵, 對一般人而言都只是個阿兵哥一樣
但是跟醫院一樣在軍中還是有分

你去懇親也可以叫上校指揮官阿兵哥 祇是他應該不會鳥你而已

--
豐田敢做而不敢當，谷歌敢當卻不敢做，既敢做又敢當者，惟老虎伍茲耳。--華爾街日報

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.254.0.72
推 Eternalwing:我保證你去美國問一般病人 R.N是啥, 絕對沒人知道
→ Eternalwing:一般民眾在醫院裡也不會分 藥師 醫検師 復健師 個管師
→ Eternalwing:醫院裡醫療人員要怎麼互稱可以倡導, 可是關病人何事?
→ Eternalwing:軍營看門的, 不論是上尉,中士還是兵, 哪個不是被叫阿
→ Eternalwing:兵哥?
→ Eternalwing:順便告訴你, 用英文直稱對方nurse其實不太禮貌
→ Eternalwing:就算知道對方是nurse, 還是會"尊稱" Miss XXX
→ cloning:我就真的去美國問過 病人知道啊 一般民眾也會分藥師等等
→ cloning:看門的是在被叫阿兵哥是你在門外叫 醫院外你叫叫醫師為小
→ cloning:姐也是你的自由啊
推 Eternalwing:藥師會分的出是因為藥師是在藥局裡而不在醫院中...
→ Eternalwing:我美國住近十年, 可沒聽說過有人分得出不同的nurse
→ Eternalwing:在醫院裡也是一堆人叫Miss或maiden, 可沒人直呼nurse
推 Eternalwing:還有, C大可去翻翻牛津英漢詞典, 看nurse的中文是啥
→ cloning:我是在亞特蘭大某醫學中心問的 至於字典的中譯跟這有啥關
→ cloning:係? 通過國家護理師考試合格 叫護理師不正常嗎?
推 cbls:今天會有人不以為然 就是因為護理界從來沒有實質的作法
→ cbls:只會以為喊喊口號就可以改變一切
→ cbls:每次喊完口號就是雷聲大雨點小 有個屁用!!
推 Eternalwing:請問您會對一個土地代書超他她"地政士"嗎?
→ Eternalwing:                     稱
→ Eternalwing:對社會上多數職業, 稱呼 先生/小姐 本來就是理所當然
→ Eternalwing:除了某幾種特定職業外, 直呼對方的職稱其實很不禮貌
→ Eternalwing:把別人的敬意當惡意的話,  那實在是本末倒置阿
→ cloning:那你會叫"醫師小姐"嗎?
推 Eternalwing:C大您別一直拿醫生法官總統之類的特殊職業來說嘴阿
→ Eternalwing:一直想把護士跟醫生並列, 只是自取其辱阿...
→ cloning:您也真奇怪 我一直說是醫院裡的各職業 你又跳TONE到法官總
→ cloning:统 我又不是護理人哪來取不取辱的?
→ cloning:你對醫師小姐敏感的話 那我改說醫檢師先生 藥師小姐好了
→ cloning:你在醫院有這麼說過嗎?還是這些又是特殊職業?
推 cbls:我相信很多人對醫師 藥師 甚至復健師 都覺得和他們有段距離
→ cbls:縱使我在醫院工作 也是有這樣的感覺
→ cbls:但是為什麼病人不會覺得和我們有距離感??
→ cbls:因為我們是最直接照顧他們 最直接的能滿足他們的需要
→ cbls:對病人來說 你用心的去照顧他 好好的傾聽 他一定能感受到
→ cbls:當然 一個病人或家屬 對你是尊重或是不當一回事
→ cbls:也很容易能感受到 這不需要透過正名 才能表現出我們的專業
推 cbls:正名的必要 應該針對院內其他員工 而不是要求病人叫我護理師
→ cbls:一味的爭這種口頭上的稱呼 就像那些無法令人尊敬的長官
→ cbls:非得要人在他們名字後面加上XX稱謂 才能感受到優越感一樣
→ cbls:今天醫師受人尊敬 是因為他們的養成教育中 經過一層層的把關
→ cbls:多數的主治醫師 對病人來說 確實達到治療疾病的目的
→ cbls:但是護士的養成教育勒?? 畢業後拿到執照 把你丟到醫院
→ cbls:三個月後的新人訓練以後 甚至有些醫院根本沒帶到三個月
→ cbls:你就是病人的主護 上面也沒有資深的護理人員cover你
→ cbls:遇到問題 除非自己主動去問 要不然就是自己想辦法處理
→ cbls:問了又被丟一句 你查書了沒 還沒也來問 沒問也被罵為什麼不講
→ cbls:更重要的是 當病人告訴你他的不適 你只能找醫生開藥
→ cbls:醫生不開 病人只覺得是你沒處理好 你也不能對病人說醫師不是
→ cbls:講實在的 要當一個好護士真的很不容易
推 Eternalwing:C大那您認為直稱"小姐"有啥不妥呢?
→ Eternalwing:或是您比較希望被直接叫"護士"?
→ Eternalwing:不過您也不是醫護人員, 問您也是白搭阿 (攤手)
推 yahoo234:樓上的,你自己不知道R.N是什麼,不代表其他美國人也跟你一
→ yahoo234:樣沒常識喔,基本上會說是Register Nurese,畢竟R.N是縮寫
→ cloning:如果醫院裡所有人你都用先生/小姐叫那也無妨
→ cloning:叫護士就要考慮狀況了 就像醫學中心裡面幾乎都是護理師
→ cloning:如果知道的話叫護理師也比較合理一點
→ cloning:至少我可以問到大量的醫護人員 不像您空口白話
推 Elleria:我會被叫醫師小姐 或是直接被叫小姐 而且是很常很常