作者f9999 (foo)
看板ONE_PIECE
標題Re: [有雷] 尚未登場的動物系果實
時間Thu Oct 15 16:21:32 2009
※ 引述《davidwangs (茶米)》之銘言：
: :他的關聯你都有說阿 除了少說一個 多拉格=龍 以外... 10/15 09:16
: :多拉格是龍的音譯.... 10/15 09:18
: :"龍"的能力又是什麼??這世上又沒龍 = = ~~怎麼知道~可以吹 10/15 10:51
: :吹風就是龍的能力之ㄧ 10/15 10:52
: :所以推這篇 10/15 10:55
: :多拉格就是dragon的音譯!! 10/15 11:03
: 想就以上幾點表示意見
: 多拉格 = dragon != 龍
: 也就是說多拉格只可能是dragon的音譯
: 而dragon和中國傳說中的龍應該是不一樣的
: 不過由於翻譯的關係，把西方的「飛天吐火大蜥蜴」翻譯成「龍」
: 導致現在很多人覺得 dragon 和 龍 是同一種幻想生物
: 如果多拉格真的是動物系果實能力者
: 那他比較有可能是 飛＋噴火 吧！
: 不過也不能排除尾大也覺得 dragon=龍 的可能性
: 畢竟這個翻譯「應該」也是從日本傳過來的吧～
: PS. phoenix = 不死鳥 != 鳳凰
從不死鳥的經驗來推論
龍龍果實毫無疑問只是有翅膀的壁虎
特殊能力應該是斷尾求生還有吃點害蟲
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.225.208
噓 demo68:喔 10/15 16:40
噓 sunny15:我只看到貢丸 10/15 16:52
噓 iamaq18c: 10/15 17:39
噓 YourDaddy:不噓還有天理嗎 10/15 18:00
噓 aahoo:海賊版已經沒機會看到歡樂噓文了(但這篇是PO什麼鬼)! 10/15 18:31
推 aaeL:加油好嗎 10/15 19:49
噓 lovedevil: 10/15 20:37
噓 imee45:....... 10/16 13:42
→ coldwindstar:0分~~ 10/16 17:55
推 gpl:恩 不賴~ 10/18 14:38