Re: [有雷] 尚未登場的動物系果實

[PrinceBamboo (竹筍王子)]

※ 引述《bboykay (閒雜人等...)》之銘言：
: ※ 引述《blurry (Hotel California)》之銘言：
: : 這對沒有追新連載的人會有雷。
: : 不死鳥登場的時候，台詞是說：
: : 「比自然系還稀有的動物系幻獸種。」
: : 既然是用「稀有」而非「唯一」，表示還有其他的幻獸種囉。
: : 另一個幻獸種果實擁有者顯然是多拉格，他應該是擁有龍的能力。
: : 中國古代傳說龍能興雲致雨，這就解釋了魯海在羅格鎮時，
: : 為何天氣會突然大變下雨打雷。
: : 兩顆幻獸好像也不適合用「稀有」應該用「唯二」，
: : 所以看起來還會有一兩顆幻獸種。
: : 如果把其他的傳說考慮進去，說不定幻獸種是四顆：
: : 青龍    龍的一個種類，代表東方的靈獸
: : 朱雀    代表南方的靈獸，嚴格上朱雀是只是限於「屬火的鳳凰」，也就是鳳凰的亞種
: : 白虎    戰神、殺伐之神，代表西方的靈獸
: : 玄武    代表北方的靈獸，形象是黑色的龜與蛇（或龜蛇）
: : 上述四種靈獸的介紹是從維基百科看來的。
: : 目前動物系果實也出了十幾二十種了，
: : 但唯獨不見老虎和獅子（應該還沒出現過吧）。
: : 看起來目前還沒曝光的動物系果實，都具有一定強度。
: : （尾大應該不至於會去畫老鼠吃了老鼠果實這種惡搞橋段）
: : 我看老虎會以幻獸種的白虎果實登場的機率頗高~~
: 說到動物系果實 我到是一直有個疑問...
: 目前動物系果實出現的種類其實有蠻多都難以界定的...
: 動物系果實最後區分的是種類...
: 依照界門綱目科屬種來說的話...
: 主要是科和種為區分...
事實上並不是這樣分
而是以尾田仔的高興來分
: 例如 貓貓果實的豹型態 就是貓科 豹種...
: 或牛牛果實的長頸鹿型態 就是牛科 長頸鹿種...
長頸鹿並不是牛科 而是長頸鹿科
長頸鹿科下面有2屬2種 除了長頸鹿外的另一種是腳部長的像斑馬的Okapi鹿
不過長頸鹿科和牛科還有鹿科在偶蹄目中是親緣關係比較近的
順帶一提羊跟羚羊才是被歸於牛科
: 不過不知道尾田以後還會不會話更細的部份...
: 例如貓貓果實 波斯貓型態 或金吉拉型態 (感覺起來可愛化了)...
: 目前唯一出現只有科型態的 好像是皮耶爾的馬馬果實 沒有另外的種型態...
人人果實 人科    象象果實 象科    鳥鳥果實 鳥綱
: 多爾頓我記得是野牛型態的樣子...
: 不知道有沒有漏掉的...
: 但依照這理論推的話...
: 目前出現的無尾熊就是吃了無尾熊果實 而不是熊熊果實的無尾熊型態...
: 因為無尾熊是無尾熊科的...
: 另外有馬馬果實的斑馬型態 和牛牛果實的犀牛型態...
有這三種果實嗎? 我有追連載但是沒印象有看過啊 而且你上面才說過馬馬沒有分型態
而且犀牛也不是牛科 甚至連偶蹄目都不是 牠是奇蹄目犀牛科的
依你的推論我想你大概也認為有牛牛果實乳牛型態吧 不過這些都還是未知數才對
: 但 有個果實我不知道到底是超人系還是動物系...
: 就是Mrs. 聖誕節的潛入果實...
: 如果是超人系 也是說的過去...
: 但是說是動物系 因為她是鼴鼠人 所以也可以...
: 看SBS很久 好像都沒人提過這問題說...
我想這是翻譯問題 因為在SBS提問題的大多是日本人 而他們看的版本不是大然或東立
Miss Merry Christmas(並不是Mrs.雖然牠是個歐巴)的果實名稱是モグモグの実
日文的鼴鼠就是モグラ 而モグモグ作為狀聲副詞也有嚼動或翻動的意思
作者的設定是明確將牠歸在動物系
因此中文比照其他動物系的翻譯應該翻為"鼴鼴果實"或"鼴鼠果實"比較好
至於當初為什麼會翻成潛入果實就不得而知了
: 最新的五十五集裡伊娃提到有個會挖洞的海賊創造了新樂園那個地方...
: 我想到的就是這個潛入果實 不過似乎沒那麼威的感覺...
: 本來還以為那個挖洞的海賊就是金獅子...
: 但看了電影版預告片他的能力 似乎又不太像...
: 結論 到底潛入果實是動物系 還是超人系呢???
: dochi...
我是建議你不必在這上面太認真
因為尾田決定動物系果實名稱很可能根本沒仔細去想什麼綱目科屬種
而且比起動物系 某些果實歸在自然系或超人系的更有爭議 但都是作者說了算
另外生物分類也是一個人為界訂的東西 並不是絕對的或精準的
分在這個科或那個科 或新成一科 是一直在變動的 目前也有很多物種有好幾種分類法
而且隨著新的發現 將來還是會不斷改變的

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.43.97.224
→ moonshade:還有生物分類是過時的東西，很多被DNA研究發現是錯的
推 liweits:原po說的斑馬、犀牛是指監獄獸吧，確實有說他們是能力者
推 Rosefinch:如果一切都要那麼考究的話，去看安伯托艾可的小說好了
推 santaclub:SPIDER POWA >&<
噓 dreamtime09:都有惡魔果實這種東西了，還會想用現實生活來衡量？
→ dreamtime09:                                        的東西
推 kent550079:樓上真膚淺   原PO都說分類不用太認真了