Re: [情報] 563

[jeffleentu (襪Say!)]

: 563話  一個人一個心臟
: 馬可飛到史庫亞多那裡，史庫亞多就說明了理由
: 在戰場中赤犬跟史庫亞多有接觸，
: 赤犬說
: 「戰國其實跟白鬍子有協定，就是不殺艾斯跟白鬍子海賊團，
:   條件是要全滅新世界的海賊。」

在這想問個問題
赤犬說的這段話是真的
也就是白鬍子真的有跟戰國協議?
還是他只是為了要騙史庫亞多去暗殺?

光看這段翻譯有點混淆
看後面那段感覺好像是史庫亞多被騙了
白鬍子那種把大家當兒子的個性應該不會這樣吧

: 由於史庫亞多以前的海賊團被羅傑擊潰，
: 海軍知道這件事就預料史庫亞多可能會順從海軍的作戰策略。
: 而且艾斯是羅傑的兒子這件事大家現在也知道了，
: 戰國是為了這個策略刻意公開的。
: 因此才有這次史庫亞多的暴行。
: 實際上大熊軍團只有攻擊新世界的海賊而已。
: 知道一切之後白鬍子還是說了「即使如此所有的人都是我的兒子！」
: 雖說馬可受到了伙伴的一擊，
: 但是看著正面吃下史庫亞多那一記攻擊的白鬍子，可以確信白鬍子是真的衰弱很多。
: 察覺到這件事的白鬍子說：「我不需要當永遠最強的人，因為一個人只有一個心臟」
: 也對這次海軍卑鄙的作戰手段暴怒。
: 戰國好像也做好覺悟了，戰鬥再次開始。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.119.46.16
→ ffmuteki9:後面不是就說對這次海軍「卑鄙」的作戰手段暴怒
→ ffmuteki9:所以就是假的~~~
推 tom11725:戰國真是....囧
推 hmsboy:大家都好急喔
推 boy80421:所以黑鬍的恐怖策略還是沒出來........
推 fffink1689:這可能是苦肉計，白鬍子沒有刻意要叫隊長保護他
→ fffink1689:而是選擇調走隊長衝戰線，故意讓這事件發生的
→ fffink1689:他也對自己的兒子們很有自信，才會出此下策
推 fni653:因為智者 佛之戰國
推 hmsboy:黑暗兵法 公子獻頭