看板 ONE_PIECE 關於我們 聯絡資訊
第570話 救命之橋 扉頁 香吉士跟會吐水的魚在比射擊 -------------------------------------------------- 海軍/海賊:喂!振作一點啊!       好險,意識差點飛到九宵雲外去了 --魯夫的霸氣炸裂!!-- 海賊:(扶著口吐白沬的同伴)艾斯的老弟.......... 魯夫:唔喔喔喔喔喔喔~~~~~!!(拼命往前衝) 海賊:跟老爹還有紅髮一樣.....是「霸王色」的霸氣!! 馬可:(頭髮像弗朗基一樣垂下來)是那小子發出來的嗎...!? 赤犬:看來剛才......是在無意中使出來的樣子啊 黃猿:竟然隱藏了這麼恐怖的力量捏~~ 鷹眼:............... 卡普:--果然在你身上也有啊 艾斯:魯夫也....... 海軍:覺悟不夠的傢伙全部退下,不要把他當成一般的新人!! 中將:他可是革命家多拉格的兒子,有那樣的資質是當然的! 海軍:貝爾曼中將.... 中將:絕對不可以讓他活著離開!    讓他逃走的話日後一定會變成強大的敵人! 伊娃:你到底是在哪裡得到那樣的力量啊 魯夫:嘎?你在說什麼? 伊娃:不,沒什麼    (他根本沒注意到哇...在他身上沉睡至今的力量... (不過...卻能用道理拉攏其他人...    (果然是敵不過你的血脈啊,你說是吧,多拉格!! 魯夫:!?(一臉不解) 海軍:先拿下白鬍子!!    被人稱做怪物他如今也已經遍體鱗傷了    無論如何先撂倒他!! (白鬍子大刀一揮)    嗚哇~~~~~~~~!!! 白鬍子:全部聽著! 海賊:老爹!? 白鬍子:所有人.....全力支援草帽魯夫!! 海賊:支援艾斯的弟弟...嗎? 白鬍子:(你就試試看吧......小鬼!         (既然你也繼承了D的意志....... (就讓我看看新時代是什麼樣子吧!! 伊娃:危險!草帽BOY~! (有海軍想從背後偷襲魯夫) 新世界船長:(從魯夫身後衝出)喔喔喔喔喔喔喔喔!!!!!!!(解決一堆海軍) (另一個海軍用迫擊炮擊中魯夫旁邊的海賊) 海賊:動作快,草帽魯夫!    現在海軍大部份的戰力都往老爹那裡去了    不趁現在過去的話會被大將擋下來的!!    跟我們來!集中一點突破他們的防守! 魯夫:.................. 伊娃:這可是不得了的大事呢,草帽BOY 全世界首屈一指的海賊正在和你並肩作戰呢!    你做好回應白鬍子老爹對你這麼信賴的覺悟了嗎!!    嘻~哈!(踢走一個海軍) 魯夫:我是不知道白鬍子大叔怎麼想的    但是從頭到尾......我會來這裡的理由就只有一個!! (一道斬擊攻向魯夫) 伊娃:快躲開,草帽BOY!    是鷹眼!! (1擋下鷹的斬擊) 魯夫:是你!? 1:這只是社長的命令,目前的敵人是海軍,如此而已 鷹眼:你是達茲.波涅斯吧 1:嗚!(遭黑刀直擊,倒地) 鷹眼:!?(感覺到殺氣) (克洛克達爾攻擊鷹眼,鷹眼以黑刀擋下)    克洛克達爾............. 1:............!!(吐血ing) 沙:恁北現在心情不是很好,你自己小心點啊,鷹眼!! 戰桃丸:妳這是在幹什麼?妳不是七武海嗎!?     竟然打壞了好幾台和平主義者     妳不是政府這邊的人嗎!! 蛇姬:妾身告訴你一件事吧.......... 戰桃丸:嗯? 蛇姬:『愛情來的太快就像龍捲風!』                  by VIVIAN 戰桃丸:那什麼鬼啊!!!? 伊娃:歹勢,這裡需要你的力量 ??:小事一件,伊娃先生 (雷電從伊娃頭髮鑽出) 雷電:您不用擔心我 〔白鬍子仍在和一群海軍抗衡,地震無雙〕 伊娃:離處刑台已經很近了!    你直直的往前衝吧,草帽BOY!! 魯夫:喔喔!! 〔吉貝爾掩護白鬍子的身後〕 〔雷電將地面剪開,掀起來後變成一座直達處刑台的橋〕 海軍:嗚哇,這是怎麼回事啊!!? 魯夫:小螃蟹!! 海軍:他是..........是革命軍的雷電!! 雷電:去吧,魯夫! 魯夫:喔!謝謝你啦!(直接往上衝) 艾斯:............. 魯夫:我來了~~~~~~~~~~~~~~~~    艾斯~~~~~~~~~~~~~~~!! 海軍:不要讓他過去!! (海軍發射火箭炮,但被花劍vista從空中擊落) 花劍:去吧,草帽! 黃猿:我是不會放你過去的唷~ (黃猿想光子化追擊,卻被白鬍子一刀擋下去路) 白鬍子:........(若有所思的看著魯夫) 海賊:上啊~~~草帽~~~!!!    把艾斯解放出來!!    艾斯的老弟~~!!! 魯夫:哈啊...哈啊...(因為跟艾斯距離越來越近露出笑容) 囚犯:巴其船長,草帽那小子往處刑台上去了!! 巴其:呶喔~~~可惡,那小子竟然這麼醒目!! 伊娃:不准過來~~!!      嘻~哈~(用大臉wink把接近的海軍打飛) 〔忽然有東西出現在橋上,擋在魯夫跟艾斯中間〕 海賊:啊!!? 〔在塵煙中現身的人.............是卡普〕 魯夫:爺爺!!!    .................你快讓開!!! 卡普:讓你老木!!    老子可是「海軍本部」的中將啊!!! --爺孫間的鬥爭!!-- <<待續>> -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.123.64.202
ddelin:推 01/13 21:29
n924127:push 01/13 21:31
kvan:push 01/13 21:32
Ken1251:搶5推內 01/13 21:32
isappear:推!! 01/13 21:32
neo5277:推~~~龍捲風好笑YA5F 01/13 21:32
whicce:推! 01/13 21:32
galiyo:搶5F 01/13 21:32
lalayken: 推 愛情來的太快就像龍捲風! by 方文山 XD 01/13 21:32
neo5277:失敗............. 01/13 21:32
bjackal:大推 01/13 21:32
EVASUKA:狂推惡搞周杰倫歌詞XD 01/13 21:33
RICKEN:GOOD 01/13 21:34
Rianmoon:超熱的 01/13 21:34
MSmax:XD 01/13 21:34
ShuTL:推 愛情來的太快就像龍捲風! by 方文山 XD 01/13 21:34
LincolnPark:翻譯的真讚!! 01/13 21:35
nightmoon: 卡普:讓你老木!! XDDDD翻得真棒 01/13 21:35
birdorange:這篇文字令人看的熱血沸騰 01/13 21:35
hitsuji611:翻譯好讚XD 01/13 21:35
jerry255701:愛情啊!!! 01/13 21:35
addqw:推 愛情來的太快就像龍捲風! by 方文山 XDDDDDDD 01/13 21:35
hungpontang:卡普:讓你老木!! 01/13 21:35
walilecane:推 01/13 21:35
sycee0528:推推推!!! 01/13 21:36
n924127:龍捲風的歌詞是徐若瑄寫的 01/13 21:36
謝指正XD
e031charles:戰桃丸:那什麼鬼啊!!!? 01/13 21:36
drefly:魯夫:不只讓你老木,還要讓你老木的老木~~~ 01/13 21:36
wintree:狂推,你老木的老木 01/13 21:37
nerv3890:讓你老木 XDDDDDDD 01/13 21:37
a28124209:熱血熱血!!!推推推 01/13 21:37
twchhmcs36:快推阿阿阿阿 01/13 21:37
gh915222:推!!!! 01/13 21:37
online135:方文山XD 01/13 21:38
ted40905:大推特推 01/13 21:38
lifehunter:讓你老木!! 老夫可是海軍本部的中將啊!!! 01/13 21:38
jlcsn:超好笑翻譯XDDD~~讓你老木XD 01/13 21:39
ice771118:大推!!!!!!!!!!!!!!!!!! 01/13 21:39
online135:我覺得翻的超棒的XDDDDDDDDD 01/13 21:39
andy66627:推~ 01/13 21:39
online135:所以馬可那個是在發抖??? 01/13 21:40
guyverwu:照前面推文應該改成讓你老盃,然後魯夫:不只讓你老盃, 01/13 21:40
guyverwu:還要讓你老盃的老盃~~~ 01/13 21:40
adkue:戰桃丸:那什麼鬼啊!!!? XD 01/13 21:41
musiclife:蛇姬真是猛啊,竟然打壞了好幾台和平主義者 01/13 21:42
tkb800413:太爽啦~~ 01/13 21:43
pzjkkin:翻譯官可以出漫畫啦!! 01/13 21:43
bb333:馬可不是發抖 應該是被海樓石銬住+受傷的關係 01/13 21:43
qhahhu:蛇姬:『愛情來的太快就像龍捲風!』 帥啦!謝謝翻譯官 01/13 21:43
raxtm:推 01/13 21:43
wackynoteis:蛇姬那句害我笑得好累XD 01/13 21:43
showpei:讓你老木XDDDD 01/13 21:45
WatchMeFly:讓我老木...不就是你的______ 01/13 21:45
optimist9266:推 01/13 21:45
kasparov:by VIVIAN XDDDDDDDDDDDDDDDD 01/13 21:45
ayumitotoro:推推推 01/13 21:45
ccchenny:大笑XD 01/13 21:45
LincolnPark:休刊太久 大家都爆發了XXXXDDDDDDDDDDDDDD 01/13 21:46
train60125:我還讓你老木的老木~~~~~~ 01/13 21:46
mmoom:愛情來的太快就像龍捲風 XDDDDD 01/13 21:46
mikoryo:讓你老木XDDDDD確實熱起來了呢 01/13 21:47
aahoo:台和平主義者 - 都變石頭了 !太冏了! 01/13 21:48
pw080325043:推讓你老木XDDDDDDDDDDD 01/13 21:48
SQUAD12345:白鬍子也會,那他幹嘛不暈= = 01/13 21:48
iamwind7954:讓你老幕XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 01/13 21:48
kasparov:我覺得最後是卡普從椅子往上跳去揍橋,然後站在橋上的 01/13 21:48
nicayoung:戰桃丸:那什麼鬼啊!!!? 01/13 21:49
tom11725:蛇姬強到不把和平主義者放眼裡wwww 01/13 21:49
kasparov:不是忽然有人掉落在橋上 01/13 21:49
maxisam:讓你老木XDDDD XD 01/13 21:50
escrowdis:推 XDDDDDDDDDD NICE 01/13 21:50
sea1985:卡普:讓你老木 魯夫:我老木是誰 卡:這是個很長的故事(沉思 01/13 21:50
koala7124:那是因為和平主義者不攻擊蛇姬的緣故吧 01/13 21:50
peace999:感謝翻譯官 01/13 21:50
AresMars:這才是卡普啊!!XD 01/13 21:51
coolpixs:讓你老幕!!! 01/13 21:51
sea1985:想著想著卡普就睡著了 魯夫傻眼:算了~先去救艾斯吧 01/13 21:51
sea1985:卡普:傻孫子 快去吧 01/13 21:51
kasparov:還有~是花劍 01/13 21:52
改好了XD
lovehiroko:MR.1好可憐這麼快就GG 01/13 21:52
maxisam:話說 卡普離開位置了 正好給小丑有機可乘啊 01/13 21:53
fukobe:讓你老木!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 01/13 21:54
bawnobody:讓你老木!! 01/13 21:54
monmo:Vivian超好笑的啦XDXDXD 話說鷹眼應該也有霸氣之類吧? 01/13 21:54
monmo:不然Mr.1有果實能力還一擊就受傷實在有點扯 除非也有震波 01/13 21:55
timmerix:讓你老木!!!!!!!!!!!! 他們打得起來嗎?? 01/13 21:55
monmo:之類... 另外克洛克達爾也太帥了吧 真適合當副船長呀(幻想) 01/13 21:55
gn01921390:吐血ing 我笑了XD 01/13 21:55
stan1231:鷹眼直接用能斬鐵的力量貓下去就好了(′‧ω‧`) 01/13 21:55
alanMM:讓你老木XD 01/13 21:56
pan928614:mo大,索隆都可以砍他了...何況是砍索隆的鷹眼 01/13 21:57
cbolong:爆熱血的啦!!!推!!! 01/13 21:57
tomandnico:愛情來的太快就像龍捲風 = = 01/13 21:57
DeathWizard:推!!! 01/13 21:57
deantings:讓你老木~~~~~~~~~~~~~~ 01/13 21:57
ueu72312:蛇姬那邊我笑了~XDDDDDDD!! 01/13 21:57
vgl:讓你老木!!!!! 01/13 21:58
maxisam:卡普說的那句 果然你也有 所以卡普 龍 愛斯都可能有 ? 01/13 21:58
CjWmC:所以艾斯也是霸王色霸氣嗎? 01/13 21:59
monmo:海賊王也將邁入3D! 魯夫:爺爺你也懂D 卡普:略懂 艾斯:我也懂 01/13 22:00
bruce476:這篇翻的真棒XDDDDD 很符合鄉民的口味. 01/13 22:00
catas:讓你老木!!! 01/13 22:00
※ 編輯: bb333 來自: 122.123.64.202 (01/13 22:03)
adkue:白鬍子也有霸王色霸氣 為什麼不一進場就放@@ 01/13 22:02
jason780802:推蛇姬那邊!!!爆笑XDDD 01/13 22:02
CjWmC:說不定黑鬍子也有 感覺上有D名號的可能都是霸王色霸氣吧 01/13 22:03
pozx:熱血推 01/13 22:04
CjWmC:別忘了卡普後面還有個戰國 魯夫不可能威到打敗爺爺打敗戰國 01/13 22:04
ffmuteki9:克洛克達爾入團啦!!!居然下令達茲掩護草帽!!!! 01/13 22:05
LincolnPark:說不定那些在夏波蒂諸島的海賊會來幫忙 01/13 22:06
davy012345:讓你老木! 01/13 22:06
addqw:入團前先給伊萬變性一下 01/13 22:06
NicoRobin26:多拉革表示:老頭你想對挖欸牽手安抓 01/13 22:06
Armando:不錯熱血! 01/13 22:06
t1329kimo:戰國+卡普>獅鬼 魯夫>獅鬼 戰國+卡普??魯夫 01/13 22:07
dearwilliam:愛情來的太快就像龍捲風... 01/13 22:07
remmurds:推林北XD 01/13 22:07
HDT:戰國和卡普是對上全盛時期的獅鬼 魯夫是對上斷腳老化的獅鬼 01/13 22:08
billionddog:PUSH 01/13 22:08
ciao1205:熱阿!!!!!!!! 01/13 22:08
wavel:爆~~~ 01/13 22:08
johnlin1591:爆! 01/13 22:08
easybluea:讓你老木!!! XD 01/13 22:09
pauhsi:大推龍捲風 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 01/13 22:09
dongen:愛情來的太快就像龍捲風 <--我狂笑XDDDDDDD 01/13 22:09
coldwindstar:我還讓你老木的老木的老木~~!! 01/13 22:10
jorden:愛情來的太快就像龍捲風 XDDDDDDDDDDDDDDDD 01/13 22:10
SpriteMan: 蛇姬:『愛情來的太快就像龍捲風!』 01/13 22:10
momoCry:讓你老木!!! 01/13 22:11
Armando:魯夫對獅鬼是哪一集啊@@? 01/13 22:11
cbolong:很好奇下話要怎樣畫下去 難道真的要卡普pk普夫嗎 01/13 22:11
cbolong:還是會有新人物要出場來結束這場大戰 01/13 22:12
autumn31:喔喔喔!!!!卡普ˊˇˋ 01/13 22:12
misanthropy:讓你老木!!XDDDD 01/13 22:13
CjWmC:後面還有戰國耶 01/13 22:13
K0F:我不要再想 我不要再想我不 我不 我不要再想你 01/13 22:13
makigoto123:讓你老木!! 01/13 22:13
tiyi:推 愛情來的太快就像龍捲風! by 方文山 XD 01/13 22:14
wavel:我在猜魯夫會打贏獅鬼應該是...打獅鬼頭上的船舵吧~~~猜的 01/13 22:14
Darefire:下回預告:戰鬥中睡著的爺孫 我要成為海賊王(  ̄ c ̄)y 01/13 22:14
gopis:喔喔喔喔喔~~~ > < 滿分!!! 等了兩個禮拜我快內傷 01/13 22:14
t1329kimo:下回: 問天, 無名 ONE PIECE初登場 01/13 22:16
goldenlen:那句好像原文就是這樣,在九蛇島上時說過 XD 01/13 22:16
jerry213:太誇張 蛇姬一個人打壞好幾台 囧rz 戰力會不會太猛阿 01/13 22:16
leoc36023:翻譯的真好XDDDDDDDDD讓你老木!!推一個 01/13 22:17
wearytolove:讓你老木!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 01/13 22:18
kasparov:複製熊雖然不攻擊女帝,但要想想當初在泡泡島上,可是到 01/13 22:19
kasparov:全團攻擊才能毀掉一台... 01/13 22:19
sandraofnick:感謝原PO在寒冬中對無數鄉民送上超熱血的溫暖XD 01/13 22:20
toto9: 讓你老木!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 01/13 22:22
annie800601: 太好笑了!!!!! 熱血阿!!!!! 01/13 22:23
ray90910:喔喔喔喔喔喔喔喔!!!!我現在整個熱血沸騰啦!!!!!!!!! 01/13 22:23
gashin126:讓你老木 害我笑翻了XD 01/13 22:24
wang4320:所以馬可還沒解開啊 01/13 22:24
suireky:爽度百分百 01/13 22:25
blackooxx:普夫... 01/13 22:25
centerbg1978:good job 讓老幕的老幕去打他老幕 01/13 22:27
kasim0607:等超久 推 01/13 22:27
danny0210:愛情來的太快就像龍捲風~ 01/13 22:29
shyshyan:好熱血阿 !!! 讓你老木 XDDDDD 01/13 22:30
windmax1:情來的太快就像龍捲風XDDD 靠北 01/13 22:30
leo8064047:GOOD! 01/13 22:32
nanocing:『愛情來的太快就像龍捲風!』 我大笑 01/13 22:34
za89:龍捲風我笑了 01/13 22:34
h050240092:期待好久阿 終於出來了!!!!! 01/13 22:37
TOKYOLin:讓你老木...XD 01/13 22:37
s86865877:這篇不錯 期末不看海賊 都沒心情讀書了 01/13 22:40
imisu2007:讓你老木XXDDD 01/13 22:41
jamwwe:這麼有梗的文字情報翻譯 以後看不到怎麼辦阿~~~怎麼辦!!! 01/13 22:41
joseph103331:難不成多拉格跟羅傑有血緣關係= =? 01/13 22:41
percy771024: 讓你老木,呼呼,太熱血拉!!! 01/13 22:42
Extrasensory:以血脈論的話,卡普應該也有霸氣... 01/13 22:42
danny0210:站陶丸:這些都是人民的血汗錢啊! 01/13 22:47
Makotoyen:XDD 讓你老木 好好笑 01/13 22:47
hsiangsamuel:這篇翻譯的太讚了~笑死我了!哈哈~魯夫加油~ 01/13 22:49
storyf66014:祖孫PK Round1!~~~~!!!!!!!!!!!!! 01/13 22:51
Beltran:b大佈梗真強 不過標題取 賭(搏)命之橋 會不會比較好 01/13 22:55
lazyox:愛情來的太快就像龍捲風 太好笑了XDDDDDDD 01/13 22:56
apostleship:推 『愛情來的太快就像龍捲風!』 01/13 23:01
whatalazyboy:翻譯太屌了 推!!!!!! 01/13 23:01
bohsing:大推!!! 01/13 23:06
lukodosi:推 恁北現在心情不是很好 XXDDDDDDDDDDDD 01/13 23:07
skyskill:龍捲風 我笑了 01/13 23:12
cjm825:龍捲風我笑慘了~讓你老木!! 01/13 23:13
noca367bac:推~ 01/13 23:14
thxU9527:=============讓你老木=========== 好熱血壓 01/13 23:16
asdfghjkl220:感謝翻譯官! 01/13 23:16
flydeer:愛情來的太快就像龍捲風 讓你老木XD 01/13 23:18
z770808:翻的太好了XDDD 01/13 23:19
bigsmile5:讓你老木XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 01/13 23:20
NLstyle:翻得太強了~~XD不忍心不推呀~~ 01/13 23:22
cls:『愛情來的太快就像龍捲風!』 笑太大聲 01/13 23:23
camgogo:讓你老幕! 01/13 23:24
fredbrown:笑翻了..... 01/13 23:26
aataipei:愛情來的太快就像龍捲風 XDXDXD 01/13 23:28
andy78714:好爽XD 01/13 23:30
white07:挖啊啊啊啊啊啊啊!!!!!!!!!!! 01/13 23:34
proprome:翻譯官真XDDDDDDDD 讚! 01/13 23:40
aquaslove:白鬍子真的是有作大事的胸襟,熱血啊!!!!!!!!!!! 01/13 23:40
aquaslove:尾大對主角的鋪陳實在很棒!! 01/13 23:40
complication:應該不是老子 應該是你老子的老子 01/13 23:42
suzie80258:大推XDDDDDDDDDDDD 01/13 23:44
isaacp:霄 01/13 23:48
s10052123:翻得很好笑 01/13 23:55
ko910493:翻的真棒...XD 01/13 23:56
ccy1985:推 01/13 23:57
MITCHLIN: 熱血 01/13 23:57
thundertall:Vivian是我的!>////< 01/14 00:00
kolinru:應該要翻成"恁祖公"才對 01/14 00:00
sky81602: "老娘" 01/14 00:01
s0952397781:超爽的拉拉拉拉~~~~~~ 01/14 00:02
jiankein:愛情來的太快就像龍捲風 01/14 00:02
shrimp815:讓你老幕 XD 01/14 00:02
timoy:爽~熱血啦~ 01/14 00:03
nicenick:推>"< 01/14 00:05
wannashout:Vivian是我的才對!!!!!!!!!!!!!!!!! 01/14 00:08
n64tw:good~~ 01/14 00:09
paul5566: 01/14 00:11
TTDEarl:愛情來的太快就像龍捲風! 驚~~~~~~~~~~~~~~ 01/14 00:15
coc:太讚了 01/14 00:15
FSVDFS:超棒的翻譯XD 01/14 00:16
ebvbbvubv:GJ 01/14 00:19
illboy:愛情來得太快就像龍捲風也太好笑了吧!!!!哈哈 01/14 00:22
p78bbvv:我還提你的老木的老木! 01/14 00:23
h25949:哈好久了... 01/14 00:35
j758101:蛇姬太威了啦!! 一個人打爆好幾台 XD 01/14 00:35
giornooo:巴奇是巨星超人阿? 01/14 00:48
steven04090:推 愛情來的太快就像龍捲風 01/14 00:49
loverxa:翻的有梗雖有梗 但打敗好多台機器熊 也未免強到有點誇張 01/14 00:54
loverxa:魯夫一干人 每個人大絕連發才幹掉一台說.... 01/14 00:55
kkeo:機器熊應該是設定成不會打女帝 = =a 01/14 00:59
kopuck:最後一張卡普出現 好像麥哲倫第一次登場 感覺好像 01/14 01:06
s32635:!!! 戰桃丸有穿花內褲XDDDDDDDDDDDDDDDDDd 01/14 01:09
mincheer:蛇姬那段好笑 XDDDD 01/14 01:14
hcf456:蛇姬:『愛情來的太快就像龍捲風!』 好好笑阿 01/14 01:15
around0423:那不就變成"讓我媳婦了"!? 01/14 01:20
ffmuteki9:那就是蛇姬的實力啊…魯夫一干人還太弱 01/14 01:21
bb333:蛇姬的實力可是有戰國背書的呢XD 另外別把"打壞"定義局限住 01/14 01:33
ieric:推拉~~~~ 01/14 01:36
Kendai:愛情來的太快就像龍捲風 01/14 01:37
Capricorn120:推 愛情來的太快就像龍捲風!XDDDDD 01/14 01:53
onizukadesu:愛情來的太快就像龍捲風XDDDDDDDDDDDDDDD 01/14 02:03
shimao:好讚的翻譯!!XD 01/14 02:08
Lover811100:讓你老木!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 01/14 02:11
madoka82:愛情來的太快就像龍捲風 XDD 01/14 02:13
jerlun:不推不行~ 01/14 02:41
im155077:讓你老木XDDDDDDDDDDD 01/14 02:42
soorpiotp:靠杯啦 讓你老木..... 超好笑的 01/14 02:54
mrx750926:推歡樂的翻譯 XDDDD 01/14 02:54
AVcorey:原PO去東立出版社應徵翻譯吧 東立的翻譯都冷冰冰的 01/14 03:02
Eks:好棒的翻譯XDDDDDDDDDD 我喜歡 01/14 03:23
Eks:愛情來的太快就像龍捲風XD 01/14 03:26
ghghfftjack:好靠北的翻譯XD 01/14 04:35
Beltran:網路這樣翻很ok 但正式翻得忠於原文 冷冰冰也是沒辦法的事 01/14 04:59
blackpine:讓你老木是譯者自己加上去的吧 XD 01/14 06:32
AirSupply:讓你老木的老木~~~~~~ 01/14 07:43
durian1001:大推翻譯XD~讓你老木XD 01/14 08:36
liucy1127:推~~ 01/14 08:42
pkers:讓你老木 超威XDDDDD 01/14 08:45
Aqei:愛情來的太快就像龍捲風!XDDDDD 01/14 09:17
gcarrot:翻譯得太好了!大推! 01/14 09:17
Beastman:大堆讓你老木 01/14 09:25
Beastman: 推 01/14 09:40
bb333:讓你老木那句直譯是"豈有讓開的道理!?" 純粹個人惡趣味:P 01/14 09:56
illidan9999:主角威能果然出來了... 01/14 09:57
a504059:狂推阿!爺孫的大作戰!!熱血~ 01/14 10:02
herro0816:看文字就整個熱血了 腦海超有畫面的 01/14 10:06
faxy:XD 01/14 10:07
madoka82:話說我想不太透 鷹眼攻擊魯夫幹嘛??? 他想當海軍嗎... 01/14 10:09
pierreqq:你爺爺來教你這才是真正的霸氣~ 轟 01/14 10:13
donnolove:大推~~~蛇姬:『愛情來的太快就像龍捲風!』 XDDDDDDDDD 01/14 10:16
okla999:愛情來的太快就像龍捲風 XDDDDD 01/14 10:30
summerlineag:喔喔喔喔喔喔!!!!!!!!!!!!!!! 01/14 10:45
jacky1990b:這翻譯好有梗XD 01/14 11:08
windhiei:蛇姬:『愛情來的太快就像龍捲風!』 !!!!! 01/14 11:16
averangeall:太棒了!!!!! 不推說不過去!!!!!!! 01/14 11:26
newjedi:讓你老木 XD 01/14 11:26
andy79323:翻譯的很棒 01/14 11:46
YCL13:超熱血,覺得幾乎所有人都在幫魯夫了。 01/14 11:48
jerome20106:讓你老木!! 01/14 11:58
Nevercare:媽的,這翻譯超級好!!!!!!!!! 01/14 12:04
EVASUKA:一般譯者不會得到太大權力和彈性 通常會採用安全的譯法 01/14 12:07
bb333:是啊 網路不負責翻譯就能翻的很歡樂XD 01/14 12:11
bluexiaomi:推 讓你老木XDD 01/14 12:29
redeyedragon:有看有推 01/14 12:47
timothytw:讓你老木!我可是海軍本部的中將啊! 01/14 13:22
ahwh:咦?你老木不就是我女兒? 01/14 13:36
lornwind7489:翻譯太讚囉 狂推 我笑囉 01/14 14:19
gotter:Ace和斯摩格對決時好像說他們的能力分不出勝負 暗示Ace本身 01/14 14:45
gotter:不會霸氣所以打不到斯摩格? 01/14 14:45
gahanleeo:XDDD 01/14 14:49
just8811:蛇姬:『愛情來的太快就像龍捲風!』XDDDDDDDDDDDDDDDD 01/14 15:07
olaf:讓你老木 恩..辭情達意的好句XD 01/14 15:14
fredfun:推整個文字在大大的手中超有畫面一一+ 01/14 15:43
AmadeGX:幹你媽的超好看啊!!!! 神手!!..對不起我感動到罵髒話了... 01/14 15:56
wesley42:水喔 台灣人的口白 就是喜歡 01/14 16:26
uuma:愛情來的太快就像龍捲風! XDDDDDDDDDDDDD 01/14 16:42
liuhsinglin:我的嘴角因為"愛情來的太快就像龍捲風"而失守了XD 01/14 16:43
AmadeGX:原po快去東立應徵翻譯吧!!(好難得沒看到畫面可以這麼熱血) 01/14 16:56
banlin:恁北 讓你老木 都太熱血了阿 哈哈哈哈 01/14 17:47
banlin:而且那句愛情來的泰快就像龍捲風我還跟著唱XD 01/14 17:47
banlin: 太 01/14 17:48
kalior:『愛情來的太快就像龍捲風!』 01/14 18:27
chenfenglin:有笑有推~~~!!!!!哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 01/14 18:32
TCFmars:蛇姬有把他們打壞嗎? 只是讓他們無法攻擊而以吧 01/14 18:51
bb333:機器無法正常運作就是壞掉啦 我沒說是完全破壞唷XD 01/14 19:00
qoo60606:XDDDDDDDDDDDDDD 01/14 19:14
loading1:愛情來的太快就像龍捲風! XD 01/14 20:17
canandmap:愛情來的太快就像龍捲風! XDDDDDDDDD 01/14 20:32
dundun1101:蛇姬:『愛情來的太快就像龍捲風!』 01/14 21:24
HarrisNen:幸好不是龍..不然可能最後一句要翻譯成林爸了 XD 01/14 21:35
summerleaves:這篇超熱血!!! 01/14 22:06
stupidfrog:不推不行XD 01/14 22:46
ryoko34:突然覺得文字版比漫畫版來的好看 01/14 23:52
doubleperson:不推不行! 01/15 00:02
DDAT:吼吼看完這篇整個熱血沸騰!!推!愛情來的太快就像龍捲風! 01/15 00:17
vengle:翻譯官很強!!! 01/15 01:39
milkcatping:一定要推這句 蛇姬:『愛情來的太快就像龍捲風!』XDD 01/15 02:42
wsx456:『愛情來的太快就像龍捲風!』XDDDDDD 01/15 08:00
tomin:翻得精采 01/15 11:35
emilyluvsptt:天啊!太棒了!!!!!!!!! 好熱血啊!!!!!!!!!!!!!! 01/15 12:25
meico:不推不行XD 01/15 14:38
e761031:不推不行XDDDDDDD 『愛情來的太快就像龍捲風!』XDDD 01/15 18:31
gevenlin:XD愛情來的太快就像龍捲風 太屌了 這是徐寫的喔 不是文山 01/15 20:20
gevenlin:翻譯官本身很幽默 good 01/15 20:20
ac13:真的有來翻耶你XDD 01/15 23:53
gna239:哈哈~讓你老木!!!!! 01/16 02:13
TING790403:笑死我XD 01/16 02:24
wljimkk:翻譯太屌了 推!!!!!! +1 01/20 02:12