[有雷] 果實問題

[googoogee (googoogee)]

海賊板首PO 還請鞭小力點= =

剛剛突然想到...

赤犬說他的能力在艾斯之上

是因為炎漿算是固態加液態

而艾斯的火焰沒有型態 (自然系發動能力時本體都打不到,像是斯摩格,黃猿等)

所以愛斯如果不還原本體去接赤犬的能力 可能就會穿過他而打中魯夫

那有沒有可能是翻譯上的問題:

赤犬其實想表達他的能力在艾斯之上 就是因為上面這些原因

爬文時大家都講很深 所以有些我沒仔細看 如果有OP我在自D...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.163.156.240
推 superbtman1:那陣子吵很多,你慢慢爬應該看得懂! 又要再聊一次嗎？
→ superbtman1:癥結不是在用本體擋住那一格,而是艾斯確實被燒傷了！
推 jupto:這不可能 Ace早在跟紅狗對K的時候就受傷了 保護魯夫是第二次
推 phix:也有可能赤犬用霸氣打到艾斯本體...
→ jupto:雖然p大說的也是有可能 不過紅狗沒什麼必要去嘴砲Ace
推 viking0518:簡單說...赤犬:小朋友,reload吧..你這天賦打不過我的
→ vixon:自然系是物理攻擊無效 但赤犬那拳不只是物理攻擊吧
→ vixon:有種感覺是元素打元素 所以才能讓艾斯中傷
→ tsgd:赤犬沒有嗆艾斯的話  人就跑了
推 robin2691:問題在於艾斯沒帶2S年冠,導致物抗火抗都不夠
→ robin2691:若他背包多放幾片11%火抗小符OR帶矮人之星就不會這麼痛
推 FearHighBird:樓上...?
推 aqw445566:樓樓上  暗黑破壞神...
推 charlesboy25:好懷念啊....好久沒玩了,統盾再來一面吧