看板 ONE_PIECE 關於我們 聯絡資訊
579話 勇気ある数秒 扉絵:ビビとカルー 「トラファルガー・ローです!!! "北の海"のルーキー!!」 「"麦わらのルフィ"と共犯の海賊!! 」 潜水艦で浮上してきたローと空を浮遊中のルフィ達。 周りは海軍の軍艦に囲まれている。 ルフィ達を抱えて必死な形相のバギー。 ロー「急げ!!2人共だこっちへ乗せろ!!!」 「ロー船長!!軍艦が沖から回り込んで来た!!」 海軍「海軍全軍に告ぐ!!「白ひげ海賊団」の追撃と「黒ひげ海賊団」の迎撃に戦力を分けろ!!」 海賊「地下から海兵が上がって来るぞ!!通路があるんだ!!!」 海軍対海賊の構図。その時、地面が大きく揺れる。 ズズズゥーン!!! 「わあああああああー!!!」 黒ひげ「ゼハハハハハハハ なんて痛快な能力だ……!!!」     「どうだ仏のセンゴク!!英雄ガープ!!おれを止められるかァ!!? 」     「"白ひげ"と共に……おめェらの時代も終わりだ!!」 シャボン島にて、海賊が逃げ惑っている構図。 「パシフィスタが……広場を超えて来たぞ!!」 パシフィスタが口から光線を打ちまくる。 傷だらけのコビーとメッポ。 撃たれた海兵を助けようとする他の海兵。 「捨て置けェ!!! まだ戦闘中だぞ!!?」 「海賊共を追い込めェ!!!」「最後の一人まで叩き潰せェ~~!!!」 たしぎ「士気が下がらない………!!! 目的を果たした海軍のほうが…………押されている!!!」 赤犬無双。 赤犬「海賊という"悪"を許すな!!!」 (勝ってなお 渇くばかりだ!!! ) 黒ひげ無双。 黒ひげ「誰にもおれを止められねェのさ!!! 全てを壊し!!! のみ込んでやる!!!」 黄猿のビームに貫かれるバギー。 黄猿「置いてきなよォ……"麦わらのォルフィ"をさ………!!」 バギーがローの船にたどり着く。 バギー「よしっ!! 任せたぞ~」「せいぜい頑張りやがれ!!」 ロー「海へ潜るぞ!!!」 黄猿がロー達の行方を阻む。 ロー「くそ……」 「そこまでだァア~~~!!!!」 誰かの一声が飛び、その場がとまる。 「海兵!?」 コビー「もうやめましょうよ!!!」     「もうこれ以上戦うの!!!やめましょうよ!!!」     「命がも゛ったいだい!!!!」 (兵士── 一人一人に…!!! 帰りを待つ家族がいるのに!!! ) コビー「目的はもう果たしてるのに…!!! 戦意のない海賊を追いかけ…!!     止められる戦いに欲(?)をかいて……!!!」     「今なら助かる兵士を見捨てて…!!! その上にまた犠牲者を増やすなんて」 コビー「今から倒れていく兵士達は………!!! まるで!!!」     「バカじゃないですか!!?」 見つめる黒ひげ、驚くガープ。 赤犬「……!! ……あァ?! 誰に~」カチンとくる赤犬。    「…"数秒"…無駄にした…… 正しくもない兵は海軍にゃいらん…!!」 コビーに迫る赤犬。 コビー「あああああああ!!!」 ドン!!!!!! シャンクス登場!!! 赤犬の攻撃を止め、コビーを守る。 シャンクス「………よくやった若い海兵」       「お前が命を懸けて歩み出した"勇気ある数秒"は…        たった今運命を大きく変えた!!」 気を失ったままのルフィを運び出そうとするロー達。 それを阻止しようとする黄猿。 ガチャ!!! 黄猿に銃を向けるベン・ベックマン。 「何もするな"黄猿"!!」 沖より近付く一隻の船。 「え……!!? あれは……!! あの船……!!」 「何でここに……!!"赤髪"がいるんだよ!!?」 はためくシャンクスの旗。 「"赤髪のシャンクス"だァ!!!」 シャンクス「この戦争を 終わらせに来た!!!」 -- ███ █◣█ ███ ███ ███ ███ ███ ███ █ █ ███ █▇▇ █▆█ █ █▇▇ █ █▇▇ ███ █◥█ █▇▇ ▁▁▁ █ ███ █▇▇ ███ █▇▇ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.208.66
f0936649477:有請翻譯官 03/24 18:10
free520:第一推 03/24 18:10
saiage:跪求 翻譯官!!! 03/24 18:11
snailpon:推推...跪求翻譯XD 03/24 18:11
stupidfrog:4F 03/24 18:11
stupidfrog:還好沒自婊XD 03/24 18:11
tumers:翻譯官~上工了~~ 03/24 18:12
mikoryo:大推 03/24 18:12
abc85109:yo 03/24 18:12
Benance:感謝~ 03/24 18:12
PSCHUNG:推推推 03/24 18:13
ReveryLee:有請翻譯官~~ 03/24 18:14
ADAM01:就決定是你了! (/‵o′)/~ 翻譯官LV99 屬性:翻譯 03/24 18:15
SpriteMan:有請 翻譯官 03/24 18:16
phix:紅髮現在才來 真是....= = 03/24 18:19
SpriteMan: 太超過了 03/24 18:21
hateOnas:我問一下 這前面不就有了? 03/24 18:22
mjkki:有請 翻譯官 感恩 03/24 18:22
timmyen:看不出來這篇詳細很多嗎 眼睛不好? 03/24 18:24
kshsedch:所以傑克來了? 03/24 18:24
realfree:前面的情報前後順序較混亂,新的可能是完整的啊 03/24 18:24
hero568:你...你這是幹嘛 起來 跪ING 03/24 18:24
wwwcopy:翻譯阿 03/24 18:25
realfree:而且就算好心分享而op 也不用噓吧= = 03/24 18:25
threeplay:比較搶眼啊~我看這篇第一個想法跟也他一樣也想問 03/24 18:27
SpriteMan:前面有哪篇比這詳細@@? 03/24 18:27
proprome:恭請~翻譯官~ 03/24 18:27
Migfly:噓的大概是直接END吧 03/24 18:28
jujang:hateOnas別把這邊當八掛版好嗎 03/24 18:28
Sephiroth:動不動就在噓= = 03/24 18:30
Linniakaher:噓X啊!!! 03/24 18:31
snailpon:要小解也到洗手間嘛...幫補血XD 03/24 18:31
SpriteMan: 譬 03/24 18:32
stan1231:※ hateOnas:轉錄至看板 Gossipxxxxxx 03/24 18:37
cv222222:這樣也要噓喔 03/24 18:39
cv222222:抱歉 按錯 SORRY 等等補回 03/24 18:40
hheess:幫樓上 03/24 18:41
flydeer:幫樓上 hateOnas應該只是想紅的明顯 03/24 18:42
flydeer:語氣也挺客氣 03/24 18:42
cv222222:補回@@ 抱歉 按太快ˋˊ 03/24 18:43
victormyass:赤犬無双。 黒ひげ無双。 只看得懂這個...很好... 03/24 18:44
gn02257517:翻譯官!!!!!! 03/24 18:45
robin620:跪求 翻譯官!!! 03/24 18:48
pw3:原來如此 03/24 18:50
lightbox:推 03/24 18:52
ganymede0204:※ hateOnas:轉錄至看板 GossipPicket 03/24 18:53
jojo1005:http://tinyurl.com/yl9qwek 03/24 18:53
feellonely:hateOnas你厲害你翻譯 = = 你就是欠人噓的 03/24 18:55
jojo1005:http://tinyurl.com/ykyyace 03/24 18:55
jojo1005:小圖兩張 03/24 18:55
tolowali:小圖是克筆嗎?? 03/24 18:56
sonothing:跪求 翻譯官!! 03/24 18:57
pw3:第二張是紅髮副船長-班貝克曼嗎???>///< 03/24 18:57
feellonely:hateOnas:轉錄至看板 GossipPicket 噓他~他PO廢文一堆 03/24 19:03
windown:第二張的副船長超帥!! 03/24 19:16
bbuda:K大!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 03/24 20:02
s10052123:http://ppt.cc/5M1G 跟第一集有變化哦 03/24 20:09
pw3:還是一樣帥@@ 03/24 20:12
LincolnPark:副船長頭都白了 03/24 20:13
LincolnPark:不過依然帥氣 03/24 20:14
th11211:還沒進偉大行道前有讀者在SBS問尾大 哪個腳色最聰明? 答案 03/24 20:16
th11211:是斑‧貝克曼喔~不過現在頭髮都白了...感覺年輕很有型的XD 03/24 20:17
stan1231:那是依ˇ當時的角色吧 03/24 20:18
PrinceBamboo:噓 hateOnas:我問一下 這前面不就有了? <<出來面對 03/24 20:20
faxy:先推 03/24 20:21
Q66:該不會這樣就結束了吧@@ 紅髮來通知大家該下班了 03/24 20:53
joseph103331:紅髮:我是來結束這場戰爭的(大家快去後台打卡收一下) 03/24 20:54
rockyue:紅髮可以秒了受傷的赤犬嗎? 他這幾話太出風頭了 我不依啦! 03/24 21:06
sanji924:現在是香吉士最聰明Y 03/24 21:10
sheepfeather:嘖嘖 總是有人搞不請楚狀況 hateOnas我就是在說你 03/24 21:10
grass7610:把J大圖片編號改成755196之後我笑了XD~~ 03/25 01:15
jacky1598753:阿不就是完整情報嗎 總是有人搞不清狀況 03/25 09:19