Re: [情報] 591 情報 (日文)

[anjohn (安囧)]

591 それでいいのか

海をローが見てると海が騒がしくなる
泳いでレイリー登場

少し元気になってるルフィ、レイリーと再会
レイリーにビビるジンベエ
ご飯届けにハンコ
レイリー、ルフィに提案をだす

ウソップは ますますデブへ
ウソップ、エースが死んだことを知りルフィに会いたいと泣く


鳥にのり島を出るチョッパー 新聞でルフィの事件を知る



真情報出爐 （2ch被信賴的情報師公佈，應該不會錯了）

大略翻譯：

魯夫跟雷利相遇

騙人布知道了艾斯跟魯夫的事，想和魯夫見面

喬巴逃出鳥之島，透過報紙知道魯夫的事情

-----------
長一點的

591　それでいいのか
表紙は　レイリーとクロッカスが風呂で酒のんでる

59巻　8月4日発売

泳いで女島に来たレイリー
嵐で船が壊れたらしい。
カームベルトは嵐はないんじゃ。。とローの部下が突っ込む

ハンコックご飯持ってルフィの元へ

ジンベエ、ルフィおんぶして登場。
さっそくレイリーに会える。
ジンベエ、レイリーにビビる

ロー、女が島を出航。

ニョン婆、レイリーに気づく
ハンコの兄弟もレイリーに会えて喜ぶ

シャッキーからの手紙を読む、ニョン婆

クマ、本人からルフィを飛ばした場所を聞いたとレイリー
プラス、ハンコックの性格ならルフィを隠してくれるとシャッキーに
聞いたので女が島に来たと。

レイリー、ルフィにシャボンディに帰りたいそうだな
ルフィ　仲間に会いたい
レイリー　また繰り返すのか？　提案がある、それにもるかのらないかはキミが決めろ


ますます太ったウソップ
大きいカブトムシを何回も倒しに向かうが倒せず
ヘラクレスンに止められる
ニュースクーが落として至った新聞を読んだウソップ
エースが死んだことを知る。泣く

チョッパー　トリノ大国の人間と仲良くなってる
早く仲間に会いたいんだ。と別れを告げる
早くルフィの怪我を治してやりたい！
鳥に乗り、ニュースクーから新聞を。。
読むと。。。
ルフィが！？　なんでまた～～！！？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.179.48
推 a88241050:好短= =
推 avecmoi:翻譯官~~~
→ remmurds:レイリー = 雷利
推 cabokino:沙發
→ cabokino:囧rz
→ cabokino:跟上篇情報很像的說＝ ＝
推 nhit2004:雷利大叔真猛 可以遊到女兒島不被海王類吃掉
※ 編輯: anjohn          來自: 114.45.179.48        (07/07 18:09)
推 hanabi731:他不是被小八救過= ="雷利應該沒吃果實...游泳沒問題
→ hanabi731:上將都擋下來了,海王類應該像寵物狗吧!
推 mars0510:只要放個範圍技霸氣不就一路暢通了XD
推 bowenabo:魯夫跟雷利 = 那意思是說 魯夫沒在女兒島學霸氣嚕 !!!
推 Derekfox:雷利要特訓魯夫了嗎  XD
推 jeff21115:騙人布 不會變猛男了吧XDD
→ optimist9266:翻譯官大大請出來!!!!
推 HuangYa:我以為本期休刊....
推 springt:終於..... 終於在正篇中看到夥伴了(淚)
推 dangyo0613:會不會之後魯海會分組先遇到,最後再集合
→ dangyo0613:這樣的話我想看到魯夫+騙人布+喬巴的組合
推 qqppqoo:感覺同伴要開始陸續出現了!
推 cindylin812:騙人布變更胖了XDD
→ cyberridder:雷利: 看我的霸氣     女人國正妹們: 喔, 我暈了.軟~
→ cindylin812:喬巴真的乘著鳥飛出來了
→ Gaujing:雷利:大西別這樣阿 我又要出來當npc嘛
→ moonshade:覺得羅傑應該去過女兒國...
推 starbule:夥伴!!
推 keithking:喔耶!!!!!!!!!!! 夥伴!!!!!!!!!! (哭
推 wowhoo:那這樣感覺很快就會見到面了??
推 jaychou3411:騙人布!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
※ 編輯: anjohn          來自: 114.45.211.192       (07/07 20:38)
推 cindylin812:重點：大熊跟雷利說魯夫飛到女人島
→ cindylin812:難道要變成雷利去接大家嗎
推 starbule:藉由生命卡
→ NicoRobin26:雷利不會去管他們怎樣會合吧