[討論] 生命卡

[larry318 (oPTTo宇赫)]

本篇推文可能有雷成分所在
因最新劇情有提到此部份
閱讀者請三思

(防雷頁)















所謂的生命卡實際功能
我根據動畫381做了以下回顧
(動畫雖然非原創!但劇情設定不能與原創衝突~所以基本設定應該是可以採信的)
以下皆為翻譯文內容(動畫日文原意可能因此被曲解)

蘿菈:(斯開一張紙)這是媽媽的生命卡，給妳

娜美:紙卡?

雜兵1:喔!!!這個很好耶!!!
      蘿菈船長的媽媽可是很厲害的海賊呢

魯夫:嗯?

雜兵1:要好好保管喔!以後一定會有用的

娜美:生命卡是什麼阿?

蘿菈:疑?妳不知道嗎?

雜兵2:蘿菈船長，生命卡是新世界才有的

蘿菈:對吼! 這個可不是一般的紙喔
     浸濕或焚燒都不會有事
     是把自己的指甲碎片拿到店裡去
     混在材料裡做成的特殊紙
     這就是代表生命的卡片，生命卡了
     把這個撕開分給離開身邊的朋友或親人

娜美:喔~~~然後咧?

蘿菈:看著唷!這是從我媽媽那裡拿的生命卡
     (放在地上，紙片開始移動)

娜美:啊!!!動了!

蘿菈:拿著一張紙分隔異地的人
     無論在世界的哪裡，紙都會互相吸引
     這樣就知道媽媽的方位了
     雖然不知道距離

喬巴:(眼神閃爍)欸~~~~~真是太不可思議了
     在新世界這樣的東西到處都是嗎?

蘿菈:很方便吧!
     我在這張媽媽的生命卡上簽上字
     要是何時有困難了，就用這個找到媽媽吧
     到那個時候順便也轉告她一聲我很好

娜美:謝謝妳!蘿菈

魯夫:那個~我好像也有一張

娜美:我正好也想到了
     以前你從艾斯那裡拿的白紙，跟這相同嗎?

(艾斯:那張紙會讓我們再相會的)

魯夫:原來是這個意思啊!
     (拿出艾斯生命卡，紙片在燃燒)
     就是這個!~奇怪!?
     有點燒焦了!正在變小

蘿菈:阿!!!你等等!讓我看一下
     這確實是生命卡
     但我還沒提到
     這張紙還能顯示主人的生命力
     這是你很重要的人吧

魯夫:是阿!是我哥哥

蘿菈:痾~

娜美:!蘿菈!?

蘿菈:真值得同情!
     這個人的生命正在消亡

娜美魯夫:欸!!!!

---------------------生命卡解說結束-------------------

1.無論世界各地，紙卡互相吸引?
  不能肯定，無明確指出，紙卡與紙卡還是紙卡與本人
  在此感覺是指與紙卡間互相吸引
  但也可能是無論世界各地紙卡與人互相吸引

2.把這個"撕開分給"親人朋友
  是否意指就算是本人
  自己身上也要帶著紙
  那個紙片互相吸引就成立囉?

3.蘿菈撕給娜美後
  蘿菈自己身上還是有媽媽紙卡
  但是確表示娜美找到媽媽後幫他問好
  代表紙片只會指引到她媽媽
  而不會指引到蘿菈持有的紙?(可是劇情最後蘿菈還有提到:我們會再見面的)
  所以紙片是指向本人?

如果解釋成紙卡會指向""最大張""的紙卡
以上似乎就沒有矛盾處了
當然這樣也與本周雷的地方也能說通了


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.45.173.191
推 ffmuteki9:還有待作者進一步說明了
→ cindylin812:我記得在女兒島婆婆好像有說
推 zyuranger:搞不好是指向第一張紙
推 Scarletbird:話說 蘿拉媽媽 會不會出場呢
→ larry318:撕開的紙~要怎麼分辨是第一張>"<
推 tabb:生命卡是指向生命卡本人吧 艾斯那張在撕下去還是指向艾斯~
推 yaf:應該是指向人吧，不然幹嘛拿指甲來做
→ tabb:還有那句"我們會再見面的" 可以解釋新世界再見
→ meanhi:拿指甲做可以確獨特性  不會和別人的紙卡吸引
推 karasless:對啊，如果不會指向本人，就沒必要特地拿本人的毛髮來做
→ Decill:可能還是有必要去找日文原文來看！我也是認為是指向人
→ karasless:生命卡了，難道雷利不能拿夏奇的生命卡發給大家集合嗎~
推 sugoichai:我找一隻老鼠的指甲來做，然後煮了那隻老鼠，就不會再和
→ sugoichai:別人做的互相吸引了......所以應該不是這麼沒意思的做法
→ sugoichai:因此我覺得是指向本人，才是比較有意義的解釋~
推 eagen0828:拿人的毛髮來製作,我覺得類似DNA採樣,讓紙變得有獨特性~
→ eagen0828:這樣紙才能正確的互相吸引
推 OnlyYangMi:就 魯夫那張紙是艾斯的指甲混合的，所以只會指向原指甲
→ OnlyYangMi:混合的人
→ f33783378:2的話 艾斯最後也沒帶在身上吧
推 darkawn:給su大 你煮了那隻老鼠 生命卡就燒掉不見了
推 foryoudream:做個附有本人生命力的永久指針好像也不錯！