看板 ONE_PIECE 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《oldbear (老保)》之銘言: : ※ 引述《zhack (no1noce)》之銘言: : : 防雷 : : ----------------------------------------------------------------- : : 不敢延用前面人家討論的標題 : : 魯夫的右手刺青在英文版跟中文版好像有點出入 : : 差別在第二個字 英文版看起來像O打叉 : : 中文版很明顯是Q : : 我對照兩種版本後列出所有可能的結果 : : 第一個字 SB38 : : 第二個字 QO : : 第三個字 D2RZ : : 第四個字 Yr 我覺得有可能是 8 Q 2 Y 8 -->代表除了魯夫的其他8人 Q -->Quick 2 -->to Y -->?? 這我就想不到了... 所以其他8人看到才會趕著想去會合 這樣時間就有了 不過地點應該是Y 我想不出來... 單純的看法 大間討論看看吧!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.184.117.163
grassboy2: 魯夫:英文 那是什麼?(挖鼻孔) 07/30 15:47
zwieback:所以艾斯才會寫錯自己的名字...哈 07/30 15:51
gl3gl3:薩波? 07/30 16:01
iamaq18c:其實是 A R Z Y 07/30 16:23
joseph103331:如果真的是暗號 那就要現出來吧...不清不楚的.... 07/30 16:35
sinlin:http://tinyurl.com/8Q2Y 原來是這裡阿~~~~ 07/30 16:40
neo5277:村上春樹表示:尾田你有偷偷看1Q84後 07/30 16:44