› 看板 ONE_PIECE 關於我們 聯絡資訊
作者bluem0ary (肖月覃)
看板ONE_PIECE
標題Re: [問題] 594雷 大家都在猜的問題
時間Fri Jul 30 22:35:08 2010
我認為 魯夫最先要表達的意思是"我很好"! 這次行動有兩件事情要表達， 第一為的就是表達他已經恢復活力， 所以重又入侵海軍的大動作給媒體傳播 (當然禮儀這些東西應該都雷利教的 替艾斯和其他戰死的默哀 跟同伴們說了自己已走出傷痛。 (看同伴們的反應，有的還帶著眼淚 應該是替魯夫恢復活力感到開心 第二件就是版友們拼命在猜測的文字、禮儀等 這個我就不猜了-.- 不過我認為他是畫上"BODY"這四字 怎麼看怎麼像 只好請海珊先生動用他的電腦分析了 -------------------------------------------------- 另外有一個軍階疑問 看到戰國坐在別人辦公室的沙發上 他的軍階是比"空"還要低階嗎? 空還可以決定卡普的去留 我看空的軍階是"世界政府全軍總帥" 意思是海、陸、空(有空嗎= =?)的二(or三)軍的總帥嗎? 那戰國只是海軍元帥 所以軍階有比空還低?? 另外 恭喜青稚要當上元帥了= = -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.166.7.222 ※ 編輯: bluem0ary 來自: 118.166.7.222 (07/30 22:35)
→ biohazard260:總帥當然比元帥大囉 07/30 22:36
→ y254769513:他是總帥 戰國只是海軍元帥 地位當然比他低 07/30 22:41
→ biohazard260:還有 "空" 是名子 跟 海陸空好像沒啥關係 07/30 22:45
→ bluem0ary:不是 我知道是名字 我是說 有海陸空海軍 只是 07/30 22:46
→ bluem0ary:OP裡面有空軍嗎= =? 07/30 22:47
推 lkk7835045:你自己回答了你的問題XD 07/30 22:50
→ lkk7835045:有吧～只是應該不重要 07/30 22:50
→ bluem0ary:我沒自己回答自己問題-3- ^現實 07/30 22:56
→ showcoai:第0話 羅傑死掉的時候 當時的元帥就是空 07/30 22:58
推 larry318:翻譯是全軍-總軍-原文也是沒講出數字吧 07/31 00:08
推 airanfernee:空是前任元帥 不過這種資歷跟年紀應該只是政治人物 07/31 02:19
→ airanfernee:所以戰國卡普引退的同時等於海軍實力減弱很多 看斯摩 07/31 02:20
→ airanfernee:格達斯琪娜娜克比這些年輕海軍接棒對抗新世界 07/31 02:21