推 nika:低調推XD 09/27 03:04
推 hanabi731:那救薇薇的開價十億貝里算不算搶劫阿 09/27 03:37
推 stevegreat08:我推 精闢啦 09/27 04:04
推 fluterway:推 09/27 05:28
推 justtitan:推XD 伊克的出現應該是想在只有單一貨幣的世界裡出現 09/27 11:51
→ justtitan:想都沒想過的第二種貨幣 讓人有進入不同世界的感受 09/27 11:52
※ 引述《bamboo1106 (bamboo)》之銘言：
: 我一直搞不清楚漫畫中的金錢到底有沒有用，
: 是什麼都可以買的到還是只能用來買生活用品而已，
: 以下例子有雷：
: 對天龍人來講，他幹嘛要用5億去標，直接他要不就得了，
: 又或者說5億對他有意義嗎？
: 以天龍人的地位，錢不等於要多少有多少。
: 還有對強大的海賊來講，他要錢幹嗎？
: 重要的東西還不是要靠力量去搶，
: 當然不是每個海賊都會搶，
: 但我覺得漫畫中一個弱肉強食的世界，
: 可以維持一個貨幣制度是蠻扯的，
: 事實上錢應該是最沒用的。
不知我有沒有弄錯, 到目前為止, op裏好像只出現二種貨幣, 貝里和伊克
而貝里和伊克是以很簡單的1:1萬的比例兌換
或許世界政府夠強大到維持單一貨幣而不造成金融秩序紊亂
op是少年漫畫不是貨幣學的專科書, 應該不用去管到這麼多
我個人的淺見, op裏的錢主要是用來和讀者做連結的
尾大在SBS中曾提過, 1貝里差不多就等於1日幣, 為什麼用日幣?
就因為尾大是日本人啊, 雖然op以多國語言發行, 主要還是寫給日本人看的啊
不然裏面的一堆諧音梗, 非日語的版本根本要重新解釋一次
那為什麼我會認為錢是用來和讀者做連結的?
想想在水之七島魯夫開的party, 花了差不多一億貝里
也就是差不多一億日幣, 日本的讀者就比較能體會那是什麼規模的party
那我們呢? 一樣可以了解, 只不過我們還要換算成台幣, 而且匯率每天都不大相同...
回想一下在水之七島: 比較一下我所提的兩個情境吧
情境一.
如果沒把空島所得的寶藏換成三億貝里, 梅利號被判定修不好, 魯海非常失望
會有多失望呢? 或許有想像空間, 但是就是少了什麼
情境二.
也就是漫畫裏寶藏換成了三億貝里, 梅利號被判定修不好, 即使他們有三億也修不好
如此巨大的失望, 雖然沒有明確的說出來, 但也刻入的讀者心中
或許錢在亂世中沒什麼用, 但是在op中可以變成讀者感受的工具 :)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.22.51