Re: [情報] 601文字情報 (未確認)(再更新)

[cindylin812 (NEWS六人で帰ってきた!!!)]

※ 引述《husho (放空~~~)》之銘言：
: 601話　ROMANCE　DAWN　～for　the　new　world～
: 　　　　　　新しい世界への冒険の夜明け
: 扉絵はナミとサギ(鳥)がポーカーかなんかしてる。
: このサギはワルサギ(アラバスタで出てきた奴)
扉頁是娜美和阿拉巴斯坦的詐欺鷺鷥在玩牌

: あぁ・・・・偽ﾙﾌｨは戦闘丸にやられたかｗ
: 今週は熱い展開だと思います！
: 補充
: 偽ルフィは2600万の賞金首三枚舌のデマロ・ブラック
滷呼真面目是懸賞2600萬的海賊迪瑪洛‧布拉克

: ＰＸ5を覇気を纏った
: JETピストルで一撃で破壊！！！！！
魯夫用附加霸氣的JET橡膠槍打壞一臺PX

: ゾロサンジも合流して二人で一撃でもう一体のＰＸも一撃だった・・・・
索隆香吉士也出現 兩人打壞一臺PX

: 書かないつもりだったけど嬉しすぎて思わず・・・
: レイリーに海賊王に俺はなる宣言してレイリー涙を目に浮かべながら今週は終り。
魯夫對雷利說"我要成為海賊王"
雷利泛淚

: 偽一味とかの事もやってたけどどうでもいいわｗ
: 真得出現了,不過沒說什麼劇情就是:p
: 再更新
: カリブコリブの行方は書いてないけど、ドウティがＰＸにやられてその他のやつらは逃
: げたり
沒有說明卡利卜哥利卜兄弟的去向 多狄(?)被PX打敗 其他人逃走了

: 騙されて怒ってたり。
有人發現被騙很生氣

: 戦闘丸は戦争の時は海兵じゃなかったんだね。
: 2年の間に海兵になったらしい。
戰桃丸在大戰時還不是海軍
這兩年似乎加入海軍了

: ルフィは急ぐから戦闘丸とは戦わなかったよ～
: ブルックはトビウオ軍団が迎えに来て騒ぎに乗じてにげたよ～
魯夫趕時間所以沒和戰桃丸打
飛魚騎士去接布魯克 在騷動中逃走了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.33.66.64
推 yukinoba:感謝幫翻譯~上面那篇看不懂的板友可以看一下這篇:D
推 chang505:推阿
推 Lccw:戰桃丸兩年前不就是海軍科學部嗎?還是我記錯了= =
推 AshToX:魚騎士成為了強力的救援配角
推 CRAZMELO:什麼?你說五樓帥?
推 yukinoba:YES SIR!! 人生是玫瑰色的~!!
推 HDT:可惜五樓是女的
推 hirono:五樓跟迪巴魯一樣帥^.<
→ laughingfish:樓上上翻譯官超配合XDDD
推 jeychieh:大推
推 kozueamano:PXには全手配書が記録されてるんだよ。
→ kozueamano:顔を認識してすぐばれるわｗ
→ kozueamano:PX有全部懸賞單的記錄 看臉馬上就認出來了
→ kozueamano:這段應該也是
推 dongyen:假假的XD
推 kozueamano:結果自爆的情報文有一篇是真的 只是不完全而已
推 anomy:結果這次要上船的同伴就是魚騎士了!!!
推 hero568:戰桃丸初登場時就寫海軍本部的科學部長
推 hsiangsamuel:五樓自肥.....
推 newice97:戰桃丸要上船了
→ howard95:研究人員跟軍隊的差別??
推 sediments:五樓跟迪巴魯一樣帥^.<
推 MarineDD:一看到雷利泛淚就end XD
推 despair78214:假假
推 djviva:雷利泛淚就差不多可以知道是假的了..還是辛苦了, 推
推 yukinoba:樓上幾位..雖然聽起來感覺很假，不過這的確是真情報XDDD
推 BILLYTHEKID:雷利看到雷射光波感動到哭
推 kozueamano:因為標題寫未確認 當然有人會疑心 改一下吧
應anjohn大要求刪掉推文
推 T0288651:推一個
推 a251012002:推倒~
推 djviva:這是真情報??!!!!!!
推 T0288651:尾大就是喜歡出乎意料
推 watery725:PX系列變成渣兵了
推 yenting5566:雷利泛淚: 船長 帶我出海
→ blue1204:雷利是被雷射光閃到眼睛，畏光流淚吧
推 robin2691:雷利:我只是尿急抖了一下!
推 Blueshoes:傳說中雷利的眼淚是一種很珍貴的寶石  俗稱冰淚石 (亂入
推 djviva:部長戰桃丸, 半年後變成取締役戰桃丸, 然後......XDDD
推 raysaysong:雷利:教練 我想打籃球
噓 steven04090:e04
推 yukinoba:樓上噓錯篇@.@? 幫翻譯官補血一下...
推 bang805:樓上上應該是噓錯篇
推 jas502:雷利在白鬍子掛掉的時候也有泛淚阿....有那麼吃驚嘛......
推 superbatman:雷利:我也想上船成為第10位船員啊...
推 tomlang:雷利:還沒付這兩年的霸氣學費&千陽號管理費&鍍膜費...>_<~
推 potter1529:真的XD
※ 編輯: cindylin812     來自: 114.33.66.64         (10/20 21:51)
→ wnglon:戰桃丸之前不是中將嗎....印象有錯誤的話指點一下
→ fish0618:樓上錯很大！戰桃丸之前只是海軍科學部的人！
→ kiminn:雷利:我老了多愁善感不行嗎?
→ cindylin812:雷利大概是感動 新時代要開始了!!!
推 hamzon:雷利:我只是被霸氣掀起的風沙吹到眼睛...
噓 agnesb0955:滷呼是啥小