Re: [情報] 603(持續更新)

[yukinoba (打爆那隻波利！)]

※ 引述《husho (放空~~~)》之銘言：
: タイトル
: 心に留めておけ
: 扉絵はﾘｽとサンジがパイ作ってる

ONE PIECE 第603話 銘記於心

扉頁是香吉士跟松鼠在烤派餅

: カリブーコリブーは能力者(ロギアらしき)それにかませ犬なんかじゃなく
: 実は麦わらの一味を内部からぶっ殺そうとしてた様。今後も狙ってくる見たい。
: 結構やばそうねｗ

超新星兩兄弟的卡里布跟科里布都是能力者(似乎是自然系)

而且兩人想要加入草帽團的用意並不是當個手下、
而是打算要從內部將草帽一夥全數擊殺...

今後似乎也會繼續追殺魯海一夥人
看來不妙啊(笑)

: 偽一味のセリフと、体が溶けて偽サンジをつかんで取り込むようなそぶりと
: 偽そげキングが大砲を撃っても、カリブーの体はドロドロしていて
: 全く効いてなかったので、カリブーはロギア系能力者だと思われる。

<情報師解釋為什麼會認為是自然系>
從山寨魯海一夥的對話中知道、山寨香吉士被抓走時，卡里布是變化成軟軟的身軀
即使山寨狙擊王用大砲打他、也因為整個身體是溶化的狀態而無效
所以我想卡里布是自然系能力者無誤

: カリブ悪魔の実は効果音がドロドロとズﾌﾞｯだからドロドロの実の泥人間？ｗ
: そんなわけないかｗ

<情報師猜想卡里布的果實>
卡里布的惡魔果實的壯聲詞是doro doro(溶掉、泥狀的樣子)
所以可能會是泥泥果實的泥人? (笑
這就不知道了~

: 今のところ、コリブーが悪魔の実の能力者かどうかは不明。

而科里布是不是惡魔果實能力者還不明
(所以上面兩人都是能力者是情報師猜想的、目前只有確定卡里布是能力者)

: 偽一味埋められちゃった
: 戦桃丸からはうまく逃げた見たい。
: レイリーが居たからみたいだけど。

山寨魯海一夥人全被超新星兩兄弟給"埋"了
而超新星兩兄弟似乎也從戰桃丸的眼皮下逃了過去、
雖然應該是因為雷利在場跟戰桃丸對尬的關係啦...

: ｼｬｯｷｰとレイリーの会話とﾚｲﾘｰのロジャーとの出会いの回想で
: 麦わら帽子の元の持ち主が判明！！！
: やっぱりロジャーだった。

夏奇(之前根據網路上漢化連載翻譯成芍姨，這邊更正直接以音譯代替)
跟雷利兩人對話、雷利開始進入對羅傑的回想黑頁

在黑頁中揭露了那頂草帽的來由!!
原來帽子真正的主人就是海賊王羅傑

: 魚人島へ向かう最中マングローブの根っこを見たり魚取ろうとしたりしながら

場景回到魯海一夥身上
在往魚人島的途中、悠閒地用亞爾其蔓紅樹的鬚根在釣魚

: 麦わら一味の会話
: サンジは動くナミをみて再度鼻血噴出でふっとんだｗ
: ハチとデュバルがｻﾆｰを守っていたが大けがをしてリタイヤ。
: 誰が守っていたかと言うともう一人戦士がいたらしい。
: フランキーはサニーにたどり着いた時ボロボロのﾊﾞｰｿﾛﾐｭｰくまが
: 守っていた。
: ベガパンクに約束を取り付け、麦藁の一味の誰かが戻ってくるまで死守すると
: プログラミングをしてもらった様子。
: だが今後出会ったとしても完全な人間兵器になっているはず。
: 大恩人で有ることは間違いないとﾌﾗﾝキーが話してた。

在船上大家開始對話

香吉士看到晃動的娜美再度噴出鼻血倒地(笑
另外提到小八跟迪巴魯兩人在2年間為了守護千陽號、都受了重傷休養中

最後問到那兩人都倒地後到底是誰來守護的、似乎還有一個人
佛朗基說出當他到達千陽號時、在千陽號前看到了被打個破爛的熊本人

所以到後來是熊一個人自己扛下守護千陽號的工作
原來熊跟貝卡班克之間有約定、讓博士命令熊去在魯海一夥人回來前守護千陽號

<翻譯更正：我把プログラミング看成フラミング了...(默) 我還真是討厭明哥啊>
似乎是用程式來驅動命令內容的

雖然如此、但是熊已經確定是完全被改造為人間兵器無誤
不過佛朗基還是說他對魯海有恩這件事是不可否認的

: ルフィ達が壊したPXは2年前のプロトタイプだった。
: くまは海軍の猛攻を一人で壱年も耐えて相当ボロボロになっていた。

<情報師解釋被打爆的那兩台和平主義者、跟熊怎麼會被打成這樣>

魯夫等人在島上打爆的那兩台和平主義者、只是兩年前的舊型原型機而已
而熊一人獨自在一年間，承受被海軍持續不斷地猛攻下
才變得這麼個破爛的下場...

: 最後にカリブコリブが海底まで追ってきてて来週はバトルかな。

最後一幕是超新星兩兄弟追到海底來了，看來下週又是戰鬥場面

: 次週の表紙＆巻頭カラーはﾜﾝﾋﾟ
: センターカラーは鳥山明の読み切り

<JUMP的下週預告>
下週的封面跟卷頭彩頁是ONE PIECE
中間彩頁則是鳥山明老師的小短篇

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.248.9.66
→ shyshyan:CD中 樓下幫
※ 編輯: yukinoba        來自: 60.248.9.66          (11/02 13:04)
推 tuy794126121:推推推推
推 williams520:推
推 ansenp:我有看之前連載 超新星兩兄弟似乎是從LEVEL 6逃出來的
推 snowcool:推~
推 stupidfrog:推推推推推!!!
推 ch333:推
推 twchhmcs36:push
推 trapart:說好的培羅娜呢?
推 shyshyan:看來是真情報 不過草帽跟羅傑有關係 0.0
推 nicayoung:真是意想不到阿
推 opthr1215:沒有培羅娜之前都是假的!!!
推 satheni:感覺超新星都是自然系是要來給魯海證明他們不怕自然系了XD
推 Tankai:看來明哥實力深不考測  搞不好是7武海之首
噓 csnick2001:純噓培羅娜,到底夠了沒阿!!
推 m6990400:推一下，不過感覺好假
推 qhaabk:明哥真強 七武海唯一的清流(其他差不多全反了)
推 BSpowerx:明哥整個感覺是七武海的最後大魔王阿ww
推 chaoliang:這是真情報還假情報!!!!!!!?????????
※ 編輯: yukinoba        來自: 60.248.9.66          (11/02 13:10)
→ electrify:假的 沒新埂
推 pw080325043:那麼多自然系
推 WLM531:所以第十人快確定了?
推 chaoliang:熊被打濫 那位什麼船還可以沒事
推 sjvious:自嗨佩羅納
推 hsimile026:有點假的感覺...
推 lane34:熊 T.T
→ sjvious:真的
→ laruku46669:一直培羅娜..搞的我快討厭她了= =
推 pokawang:進度有點太多了  反而有點假
→ chaoliang:如果熊被打濫的話 以明哥的能力應該弄得走船= =
推 qhaabk:可能是熊守了一年半 雷利守半年
推 stupidfrog:明哥果然很強
※ 編輯: yukinoba        來自: 60.248.9.66          (11/02 13:11)
推 pw080325043:會埋人 會是土系的果實嗎
→ chaoliang:Q大推測有可能
推 opthr1215:阿姨不一定比熊弱吧 何必要一台機器人來顧船
→ yukinoba:不是明哥打的啦XDDD 是我看錯了..大家別再怪明哥兄了XDD
→ chaoliang:那博士跟熊到底又未什麼要守護船呢= =?
※ 編輯: yukinoba        來自: 60.248.9.66          (11/02 13:15)
→ opthr1215:而且他們到的時候明明小八他們在養傷 那不就養兩年
→ qhaabk:一瞬間 我對明哥失望了
→ stupidfrog:佛朗明哥: 躺著也中槍.......= =
→ frontin:好快
→ chaoliang:天啊!!! 不是明哥打的 竟然有人可以把熊打濫= =
→ stupidfrog:熊: 就算我都打贏 在那邊站兩年也是會折舊的...
→ chaoliang:博士到底是何身分= =
→ satheni:一年半的時間完全沒有維修持續戰鬥，會破爛也理所當然吧
→ chaoliang:也是
→ satheni:而且也只說破爛沒說被完全打爛...
→ chaoliang:上面增加情報了!!
推 sungu:這篇是假的吧...
※ 編輯: yukinoba        來自: 60.248.9.66          (11/02 13:17)
推 willie6501:如果是明哥打...應該直接把熊切成好幾半吧...??
→ sungu:佛朗明哥奸詐的個性..會把千陽號直接切了
推 ms16140864:草帽原主人是羅傑很怪,紅髮還在羅傑船上時就戴著草帽了
推 s306205105:我覺得很真耶~就算是熊日積月累的打總該有傷的...
→ yukinoba:to sungu, 不，是真的 @_@a
※ 編輯: yukinoba        來自: 60.248.9.66          (11/02 13:20)
推 ronanlin:太假 如果熊在守護 海軍會不知道嗎
推 pw080325043:泥巴果實嗎XD
推 anjohn:這篇是真的，這篇是真的，這篇是真的，這篇是真的。
推 qhaabk:海軍的非常召集+大熊軍團 打爛真大熊
推 gingyi:後來新增的情報有說到熊會壞也有因為海軍猛攻的緣故
→ chaoliang:有看到了
→ opthr1215:這樣表示海軍知道船在哪啊 這樣為什麼船會沒事
→ satheni:前面戰桃丸有說過大熊有持續奇怪的舉動，可能就是這個吧
噓 diamod:鬼魂公主呢
→ chaoliang:會不會熊是第10人 佛攬基把他帶上船了
→ chaoliang:這樣博士真實身分到底是誰勒!!
→ keiwing:熊跟博士的約定是哪時阿..彈飛魯海之後嗎 那熊哪來籌碼談?
※ 編輯: yukinoba        來自: 60.248.9.66          (11/02 13:23)
推 qhaabk:海軍：魯夫快兩年沒出現了 死了吧 去搶船還得被熊打 算了吧
→ chaoliang:驅動程式吧!
→ h90257:明哥搞不好是想等時機成熟了一舉攻佔世界
推 crystaloud:培羅娜(敲碗) 總之靜待真相吧:]
推 faxy:推
推 shyshyan:看了情報師解釋 覺得熊好可憐.......................
推 robin2691:好肉球~不抱抱嗎? 我想到拉布...牠也傷痕累累(誤)
推 wienbeckham:真的很希望培羅娜成為夥伴~女生也才兩個而已
推 eyeshieldZI:香吉士看到晃動的娜美再度噴出鼻血倒地         真的!
推 BILLYTHEKID:推~雖然覺得大熊那段不像真的
推 AlexanderLDG:推辛苦了！！
推 wutin:臭臭泥?
→ h90257:叫佛朗基把熊改造成培羅娜的樣子就一舉兩得了
推 jujang:我猜是雲的果實  不過雲好像不能把人抓住的樣子
→ yukinoba:樓上..那畫面不蘇胡...
→ yukinoba:是說樓樓上XDD
→ Anuevol:煙都能抓人了 雲  有何不可
推 shadowmoo:熊:沒人打得贏我 我是因為淋雨生鏽的
※ 編輯: yukinoba        來自: 60.248.9.66          (11/02 13:37)
推 chaoliang:樹木果實+泥土果實 正好可以埋人   大和表示：
推 qhaabk:泥巴果實+黏土果實=黏泥巴 黏泥巴 黏黏黏
推 auto2:樓上蝴蝶姊姊表示:
推 chaoliang:所以另外一個兄弟就是蝴蝶果實>///<
推 stan1231:熊答應改造 條件設定程式保護船
→ stan1231:話說科里布 我都看成料理布
→ yukinoba:樓上你餓了...
推 AhSzz:捏泥巴捏泥巴
推 yoyie:熊:對了!博士! 他們一夥人回來後 再幫我更新驅動程式!
推 Marcantonio:話說沒人覺得培蘿娜長得很像 Death Note 的 Misa 嗎？
→ Marcantonio:另超新星兄弟的一人造型也讓我想到 Naruto 的大蛇丸
→ yukinoba:樓上講的應該是舌頭喜歡伸出來去舔髮尖的卡里布
→ nonoise:是造型類似(哥德風) 會覺得"長"得像是怎樣...(汗)
→ roalan:一下波尼一下培羅娜   真的很煩
推 benny25111:還蠻真的阿
→ benny25111:大熊加入 所有數字就湊齊了
→ Pcoin:                                都入夥就不煩了(心)
推 eyeshieldZI:我覺得只好請弗朗基幫他改造成小正太熊了>/////<
推 yobi:Fake
推 claus6510:說不定熊還會被佛朗基改回原本的熊(有人性的熊)
推 shepherdy:應該是假的
推 huntergtor1:大熊~~~~~~~~~~~~><~
推 jeychieh:未看先推
推 yeh1518:羅傑家族事業是編草帽的
推 pozx:培到想吐..每篇都有..
推 djviva:羅傑原來是織席販履之輩阿~ 不知道是不是也有個大耳垂 ^^
推 hothotdog:推推推
推 owen0509:樓上再說劉備0.0
推 t5d:我覺得的確有可能先派個自然系的來給魯夫試刀
→ t5d:"哈哈我是自然系的你打不到我"   "橡膠JET槍(+霸氣)" 直接打飛
推 hangar18:還在培羅娜 煩不煩阿 無聊
推 a8330028:我覺得超假..
→ beryllos:一直培羅娜培羅娜的很煩...搞得都快對這角色反感
推 yungwena:娜羅培
→ RKO5566:唉~OP版一堆蘿莉控好噁,還我大奶,尾大!
→ ericmilk:雖然沒喊過= = 但是之前漢考克不也一堆?大家各有自己喜歡
→ ericmilk:的角色!喊喊無所謂吧!看看就好!
→ demo68:...希望是假的....難看
推 tn910127:怎麼感覺是假的...好爛的劇情
推 parking:我覺得是假的= =
推 zs71928:我覺得現在的新腳色都沒有什麼特色 好醜
推 n2421659:到了魚人島就有一堆正妹啦
推 mortin:                                    臭泥  臭臭泥
推 water0024:下周入伍看不到了(QQ
→ roalan:喊喊可以 但亂別配對還自己配很爽  然後會有人說不爽不要看
推 freesaviour:復活軟泥
推 HXZ:看了下一篇 似乎是真的 但劇情這樣有點虛耶
推 addycat:應該不是LEVEL6出來的吧，都被關在LV6了就不算新人了吧?
推 pardini:他們都不關心副船長的眼睛是怎麼了喔?
推 twinmick:怪了...熊的能力根本不用打吧，來的通通拍走....
推 damaskala:劉備表示:戴草帽的!要不要再來一雙草鞋!!
推 MarineDD:我猜是真情報 自然性正好給魯夫開刀，讓魯海都知道霸氣
→ MarineDD:                 系...
推 zcbmaa:自然系果實就夠少了...還隨隨便便給雜魚吃喔?
推 zcbmaa:我猜可能是類似麥芽糖果實之類的吧?泥泥果實?
推 pw080325043:麥芽糖在電影版就出現過了
推 lovemeteor:不過這個果實比沙鱷遜色不少 看起來沒強力攻擊性招式
推 zcbmaa:我知道電影版出現過了阿 所以才說可能"類似"
推 monmo:熊守船就合理了...不過沒到底海軍不知道守船的是熊呀?
推 cherishare:我要蛇姬不要鬼魂，是說兩個都來最好！！
→ aoiaoi:草帽原主是羅傑 又讓魯飛更多傳承羅傑 故事最後推翻身世都
推 lopune:在海底也能釣魚!!!酷
推 cindylin812:感謝翻譯 這禮拜情報好快啊
推 iamwind7954:所以熊GG了=  =?
推 canandmap:培羅娜的粉絲好多。
→ yukinoba:to iamwind, 熊沒有gg，只是被打個半死了而已
推 tony77998:應該是真情報  頗不錯!!!!
推 cute6507:推推推!
推 stupidfrog:不是羅莉控, 是女性主義者!!! 只是剛好喜歡小孩....
推 kiminn:看起來很像真的吧
推 RealGarden:培羅那應該沒機會上船了 QQ
推 mathematics3:臭臭泥
→ twinmick:          就決定是你了
推 chung74511:看到第一個想法是dororo果實...XD
推 amatsu:依之前版友的想法 扉頁依加入魯海的順序出現的話 第十人
→ amatsu:快了 ^^
推 freekadze:有疑問,草帽如果真的是羅傑的那巴其怎麼會打爛它...
→ mathematics3:樓上問得好又是bug嗎
推 fish0618:看完後好多疑問！！不過還是推！！
推 leonyan:可能是羅傑送給傑克  巴奇不爽吧XD
推 yonglove:先推
推 ayuELT:推
推 ayuELT:boom~
推 wholewing:世上草帽那麼多頂，巴其也不可能知道哪一頂是羅傑的
→ h90257:也可能是巴奇上船前羅傑給傑克了
推 LORDJACK:橡膠果實也是紅髮船上的, 也可能是傑克死後留下的
→ nonoise:....傑克還活著
→ cindylin812:樓樓上想說的應該是羅傑吧XD
推 ted40905:劉備表示:戴草帽的!要不要再來一雙草鞋!!