Re: [情報] 假情報(博君一笑)

[yukinoba (打爆那隻波利！)]

想說這星期應該沒情報..@@a 結果還是有假情報啊XDDD

※ 引述《h75518 (<宅男不是病>)》之銘言：
: 第605話

ONE PIECE 第605話(偽)

: ウソップ｢手なずけようってお前何言ってんだ｣
: ルフィ｢まあ見てろ！そのまま前進だ！｣
: フランキー｢船長命令だ、仕方ねえ。いざとなったらサニーの新システムがある！｣
: ゾロ｢いざとなったら俺が切る｣
: クラーケンに近くせまる船
: ナミウソップチョッパーカリブー｢ああああああああ！｣
: ルフィ｢…………｣

騙人布："你在說什麼要養起來的話啊 囧！？"
魯夫："看著就對了！就這樣繼續前進！"

佛朗基："沒辦法、是船長命令啊。反正要是有個什麼萬一還有千陽號的新系統在！"
索隆："要是有個萬一我就把那隻給斬了"

千陽號往靠近海怪靠近

(娜美、騙人布、喬巴、卡里布四人一同)："啊啊啊啊啊啊啊啊！！ 囧！"

魯夫："..........."

(進入魯夫的黑頁回想)

: ～回想～
: レイリーとの修行の場面
: ルフィがでかい動物やっつける
: レイリー｢これでルフィ君もほぼ覇気はマスターしたね｣
: ルフィ｢ほぼ？これで全部じゃねえのか？｣
: レイリー｢ああ、まだある。実は覇王色の覇気はただ単に覚悟の弱い生物を気絶させる
: だけじゃないんだ。上手くコントロール出来ればその生物を手なずけることも可能なん
: だよ。人は無理だがな｣
: ルフィ｢手なずける？どうやってやるんだ？｣

<回想>

(和雷利一同修行時的回想)

魯夫放倒了一隻巨大的動物

雷利："這樣一來魯夫你也算是精通霸氣了呢"
魯夫："算是？意思是這還不是全部嗎？"

雷利："啊啊、還有得學呢。事實上霸王色霸氣、不是只能單單讓覺悟薄弱的生物暈厥而已
       如果運用得當，還能馴服生物，當然、人是不可能的"
魯夫："馴服、要怎麼作到？"

: 背後から動物がレイリーに襲いかかってくる
: レイリー｢まず相手より自分の方が強いと思わせる。｣
: レイリーが動物のパンチを正面からくらう
: ルフィ｢………｣
: レイリー｢あとは覇気を上手くコントロールするだけだ｣
: レイリー、動物に向かって
: ｢どこかへ行ってくれないかな？！｣ドン！！！
: 動物が怯えながら走ってどっか行く
: ルフィ｢本当だ、俺にも出来んのか？｣
: レイリー｢ああ、難しいがルフィ君なら｣

(突然雷利背後有野獸襲來)

雷利："首先要讓對方認識到自己這方的強大"

雷利正面吃下野獸揮來的攻擊

魯夫："......."
雷利："然後只要適當地運用霸氣控制它"

雷利朝向野獸大吼："給我滾到哪裡去吧？！"

野獸感到畏怯於是就連滾帶爬離開了

魯夫："真的啊、我也能做得到嗎？"
雷利："啊啊，如果是你的話應該能作到的"

: 場面戻りクラーケン襲いかかる
: ルフィ｢みんな下がってろ！｣
: クラーケンの腕１本がサニーに迫る
: ルフィ｢ゴムゴムのギガント風船！！
: レイリーと同じように正面からくらう
: ルフィ｢おいタコ！俺達の船を魚人島まで連れてけ！｣ドン！！！
: クラーケン、慌てて船を包みこんで猛スピードで泳ぎ始める

回到海怪襲來的場面

魯夫："大家退下！"
海怪伸出一隻觸手朝千陽號襲來

魯夫："橡膠橡膠~~~巨人、氣球！！"
魯夫像雷利一樣先正面接下了海怪的攻擊

魯夫："(大吼)喂章魚！把我們的船帶到魚人島去！！"
於是海怪慌張地將船隻用觸手包住後、開始往前猛衝

: チョッパー｢うわーーー！！はえーーーー！！！｣
: ウソップ｢すげえ！！本当に手なずけた！｣
: フランキー｢一体何をしやがった！？｣
: ナミ｢コーティング壊れてたらどうするつもりだったのよー！！｣
: ロビン｢ふふふ｣
: サンジ｢ナミさん、ロビンちゃん大丈、ぶーーー(鼻血)｣
: ゾロ｢このイカあとで食べよう｣
: ブルック｢みなさん歌いましょう！｣
: カリブー｢………｣
: ルフィ｢にししししし｣

喬巴："嗚哇~~~~~！！好棒~~~~~~~~！！！"
騙人布："真夠厲害的！！真的馴服了！"
佛朗基："到底是做了什麼手腳！？"

娜美："要是把包膜弄破了是要怎麼辦呀！！"
羅賓："呵呵呵"
香吉士："娜美小姐、羅賓小姐、不會有問(鼻血噴)~~~~~~題的"

索隆："那之後就把那隻魷魚給殺來吃了"
布魯克："大家來唱首歌吧！"
卡里布：".......(傻掉)"

魯夫："咿嘻嘻嘻嘻~~"

(完)

: 以上是605假情報
: 這周休刊我知道 你知道 還有一個我不能說
: 但還是希望能讓海賊版的大家一笑
: 交給Y大或是其他版眾翻譯吧(前提是有空XDDDD
: 如果要噓就噓吧....希望不要噓到爆就行了XDDDDD
: 小弟我跪安了....感謝收看

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.24.133.192
推 futurelover:您不知道的10種霸氣使用方法           雷利著
推 frontin:推一下翻譯
推 f845652652:真的快笑死...好假的情報
推 panshow:直接拉到最後的島算了XDDD
推 ZOROCOOL:一樓好笑XD
→ ZOROCOOL:民明出版嘛0.0
推 cindylin812:XDDDD
推 ffmuteki9:笨點在索隆講烏賊
推 jimiras:第一次用霸氣就上手
推 ken0062:爛透了XD
推 willy10002:有笑有推XDDD
推 radiohead627:超..濫
推 smpian:假情報只會繞圈圈，真情報才會有劇情進展
推 azurefish227:只要5分鐘，你也可以養章魚    雷利出版社
推 NicoRobin26:火烤更美味 by漢堡金
推 hero770624:創造新商機-美味章魚堡     蟹阿金著
推 bip:如何讓章魚預測神秘第十人    海產店老闆雷利最新力作
推 vinx:第一次學會霸氣就上手     民明書房 雷利著
→ vinx:學來學去都學這些霸氣     雷利出版社
→ vinx:霸氣學                   勃克萊暢銷鉅作
→ cindylin812:推文XDDDD
推 djviva:         XSSSS
推 allen80714:工程霸氣學         R&L出版社  佛朗基審閱 雷利著
推 dunant19:標題誠懇不噓你~
推 tuansam:霸氣心理學
推 davy012345:拉普拉雷利轉換
推 willie6501:霸氣力學  雷利教授 無人島 週一~週六1234@56789ABCD
推 s0071988js:紅鬍子:[團購] 第一次學會霸氣就上手
推 Andriy6016:霸氣的理論與應用
推 v73659:龍血的22種使用方法    寫完就差不多準備當魔法部長了
推 williamfbi:霸氣Online～
推 mark786110:1F....XDDDDD 太有耿了
推 t0152286:記得當初紅髮也是這樣命令海王類滾開的 搞不好到時真情報
→ t0152286:魯夫也這樣馴服海怪
推 faxy:XDDD
推 ooXD:霸氣與生物力學之探討
推 gunb:霸氣定律
推 sinibakea:還是麻煩大大花時間翻譯 感恩推 ㄏㄏ
推 watashiD:必修學分  霸氣工程概論  4th edition  Silvers Rayleigh
推 frogcty:    推!  好好笑   雖然是假的
推 jeychieh:推一樓  XD
→ kiminn:章魚 魷魚 傻傻分不清楚
推 Greed623:霸氣的100個為什麼
推 jerry1055:簡易的霸氣料理學         原作:哲普   翻譯:香吉士
→ jerry1055:如何輕鬆用霸氣做提拉米蘇      香吉士最新力作
推 cmy1027:推樓上XDDDDDDDDDD
推 broken543:晧平：我二十年前就在偉大航道上看過霸氣
推 msninyahoo:推一樓 XDDDDDDD
推 cindylin812:這推文太白痴了XDDDDDD
→ chanicen:雷利：現在對著這個裝滿水上面有葉子的水杯施展霸氣...
→ chanicen:魯夫：幹
推 flyoverthemo:你不可不知的十招霸氣  民明書坊
推 omi66:霸氣融入動物馴養之研究---以魯夫霸王色霸氣為例
→ omi66:研究者:魯夫   指導教授:雷利  口試委員:尾大