看板 ONE_PIECE 關於我們 聯絡資訊
這是上星期天就刊登在對岸報紙上的,從5月15日開始, 《錢江晚報》C疊將有16個版面豪華刊登《航海王》(one piece) 這也是《航海王》連載15年來全球首次在報紙上刊登! 其中有段專訪沒看到有人轉載,我就貼過來給大家看看 原報紙的圖在這:http://ppt.cc/mlgI -------------------------------------------------------- 錢江晚報採訪《海賊王》六代編輯服部哲 標題:尾田比新人漫畫家更用功 《航海王》的作者尾田榮一郎在日本家喻戶曉,但他卻是個極度神秘的人。作為當今 日本動漫產業最大的支柱,尾田像“國寶”一樣被保護起來。他本人極少出現在公眾視野 中,媒體甚至從未被允許拍攝他的真容。他腰纏萬貫,卻根本沒有時間花錢,因為每天都 在趕稿。這位神秘的漫畫大師究竟是怎樣的人?《航海王》這樣的巨作誕生的背後又有怎 樣的故事?集英社破例讓記者當面採訪了《航海王》的編輯服部哲。一見到服部本人,記 者先被這位元巨帥的日法混血兒“驚豔”了。接著,服部講述的故事更讓記者震驚…… 本報記者專訪《One Piece》責任編輯服部哲 記者:從您和尾田老師的接觸交流中,您認為他有什麼獨特的品質使他成功? 服部:我是從三年前開始和尾田老師接觸的,是第六代《航海王》責任編輯,當時他已經 功成名就。我覺得尾田老師最可貴的是,當他已經成為天皇巨星之後,他的努力程度仍然 和新人漫畫家一樣,這和其他明星漫畫家完全不同。有些漫畫家在作品連載了幾年,成名 之後就開始鬆懈了,而尾田老師甚至比10幾年前剛開始連載《航海王》的時候更為努力, 讓我由衷佩服。尾田老師還有很多自己的堅持,他對作品要求太苛刻了,這有時也讓我們 編輯部的人感到頭疼,因為他會“拖稿”。我們的截稿日是每週四,尾田老師常常因為畫 得太細緻而要拖到週五。例如今天,我之所以遲到了,就是在等他的稿子。 記者:聽說他有很多這樣的“堅持”,例如單行本總是比普通的漫畫量更足? 服部:對,他特別為讀者考慮。其實這都來源於他自己當讀者的經歷。他小時候是看著鳥 山明的《龍珠》長大的,那部作品對他影響巨大。當時尾田最大的心願就是能在單行本中 看到更多的集數。於是當他自己成為漫畫家以後,堅持要讓《航海王》的單行本分量更足 。他小時候還有一個“打擊”,他曾天真地以為《龍珠》是鳥山明一個人畫的,但實際上 漫畫家都有助手協助。尾田第一次得知這個真相的時候,感覺“受騙了”。這個“打擊” 讓他刻骨銘心,所以他成為漫畫家之後竭盡所能不讓孩子們失望。《航海王》畫面中所有 動態的部分都是尾田老師親筆畫的,助手只做一些很簡單的工作。這是極少見的。 記者:能把這種狀態堅持十幾年太驚人,除了毅力,他是否對故事本身非常執著?從一開 始就想好結尾了嗎? 服部:這有點涉及商業機密哦(笑)。雖然尾田老師把這個故事畫了10多年了,但的確從 一開始他就想好了結局,這個結局只有幾個主要編輯知道,絕不能透露。不過,雖然結局 是已知的,中間的過程卻未知,例如明年會有些什麼故事,尾田老師自己也不知道。 記者:有一個細節讓我很好奇。那條叫“拉布”的鯨魚,這個伏筆在很早的時候埋下,到 連載了很多年以後忽然震撼地兌現了,這麼精妙的設定是最初就想好的,還是突然的靈感 ? 服部:這條鯨魚是很神奇(笑),不過尾田老師當時埋這個伏筆時只有一個模糊的概念, 他知道要在若干年以後以某種方式兌現,但究竟怎樣出現是未知的。一個優秀漫畫家的最 高境界是完全融入他自己的故事和人物,最後不是漫畫家在想什麼,而是故事裡的人自己 在行動,漫畫家反而好像一個旁觀者看著他們動,然後隨時發現新奇的事。 記者:《航海王》的故事一方面很搞笑,很多情節又特別煽情,讀者看哭了是常事。這是 因為尾田老師情商特別高嗎?或者編輯對他有許多幫助? 服部:這是尾田老師真正天才的地方,他的煽情功力基本是他自己的,編輯在這點上很少 能幫到他。我們的作用是當一個讀者,如果我們沒有被感動,那麼尾田老師就要重新編他 的故事。 記者:您有讓他重畫過故事嗎? 服部:有一次印象比較深刻。路飛一直是一個充滿自信的陽光少年,但在他的夥伴被熊掌 一個個拍飛的時候,他曾經絕望了,接著他自己也被拍飛到了女兒島。下一話開頭,尾田 老師的原稿裡,他仿佛沒事人一樣又陽光自信起來,我覺得情緒銜接有問題,就向他提了 意見。後來尾田老師接納了我的意見,於是才有了現在的版本。 記者:主角們每航行到一個地方,就仿佛來到一個全新的星球一樣。很多地方借鑒了現實 中的文明,瑪雅風格的建築,水都威尼斯的影子都會出現在作品裡。這些龐大的設定是編 輯部的人一起策劃的嗎? 服部:其實大部分是尾田老師自己一個人創造的,當他需要瞭解瑪雅文明的時候,就會去 查閱很多資料,很少問編輯。常人無法想像他是怎麼做到的。不過他通常會提前很久就開 始準備相關知識。 記者:這樣的話,他除了工作和學習,還有沒有業餘時間了呢? 服部:據我所知,他每週只抽一天時間和家人在一起,其餘的時間除了睡覺,都在工作了 。我覺得,即便他和家人在一起,估計腦子裡也在想著One Piece(笑)。 記者:《航海王》即將在中國的報紙上刊登,可能會面對許多從未看過漫畫的年長的讀者 。您覺得這部漫畫能吸引到他們嗎? 服部:《航海王》雖然是少年漫畫,但它不僅有趣,還能讓人特別感動,這是其他少年漫 畫無法企及的,成年人也能深度閱讀,並為之落淚。另外,《航海王》的畫風雖然比較歐 式,冒險的故事也很新奇,但它宣揚的價值觀卻是古老的東方式的,例如自我犧牲,捨己 為人,這是日本的傳統,實際上也是來源於中國的儒家文化。這種價值觀能讓日本的成年 人感動,應該也能打動中國的成年讀者。 \本報記者 鄭琳 (本文來源:浙江線上-錢江晚報) ******************************************************************* 另外這位記者還有提到曾經,報社希望一開始就做跟日本同步最新連載 在集英社給予支援的情況下,作者尾田榮一郎提出了反對意見: “這是第一次在中國的報紙上刊登,希望更多的讀者能從頭欣賞我的故事。 一開始就同步,許多讀者會看不懂。” 尾田本人要求要從第一話開始連載,因為他覺得雖然OP很著名 但中國大陸還有很多人沒看過,尤其是“主流人群”。 讓更多人能看懂並喜歡,這也是報紙連載的目的 用最優秀的漫畫來向全社會推廣動漫文化。 再附上尾田榮一郎對這活動的致辭:   中國的讀者朋友們,很高興《航海王》能在報紙上和大家見面! 不管是長期支持《航海王》的讀者還是第一次接觸這部漫畫的讀者, 都希望你們能在這部漫畫中,尋找到屬於你的歡樂和感動! 讓我們一起來為路飛和他的同伴們的夢想加油吧! ------------------------------------------------------------------- 以下為我個人小小感想: 看完專訪,再看到這句--- 「都希望你們能在這部漫畫中,尋找到屬於你的歡樂和感動!」 嗯~沒錯呀!尾大也知道每個人看OP都有不同感受 所以身為他的讀者,我們也該尊重其它人的感受 也該理解他很努力地想把他所想的全畫出來了 我承認OP節奏不夠快,但我不承認是拖戲 因為我一年多前才接觸OP 那時已經連載到頂上決戰了 永遠記得那時一口氣追完400多集動畫的快感 永遠記得那時在心中一直吶喊~尾大~你太神了! 永遠記得我那陣子常又哭又笑地像個傻子 所以我每週都吃便當,但我也追單行本 對我來說OP~不是漫畫,是人生中一個重要的存在 因為它帶來的歡樂和感動真的是無與倫比的 等魚人島篇結束時,我等著尾大再帶來的另一次感動! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.113.241 ※ 編輯: tina660731 來自: 118.168.113.241 (05/21 23:55)
pcs80806:標題好像說其他漫畫家都很混..漫畫市場可是很痛苦的 05/21 23:56
pcs80806:之前看到有些漫畫家本身構思不錯就是jump太死 05/21 23:57
kyozwhie:讓我們請 富間來說明一下: 05/21 23:57
idiotsmart:讓他爆 看了真的很感動!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 05/21 23:57
pcs80806:富間不是新人又有錢獵人只能說是一時的興趣而以 05/21 23:58
james732:獵人又快復刊了,就別再罵他了吧 XDDDD 05/21 23:59
pcs80806:只想說的是JUMP老是愛給漫畫家一些奇怪的限制 05/21 23:59
pcs80806:隔壁的火影會被搞那樣也據說是jump在影響作者 05/22 00:00
※ 編輯: tina660731 來自: 118.168.113.241 (05/22 00:02)
ffmuteki9:復刊不是重點,重點是會持續多久XD 05/22 00:04
liweits:讓他爆 看了真的很感動!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 05/22 00:04
hearry:對岸還沒有正式發行海賊嗎 囧 05/22 00:10
uytqazescf:不過感覺很多內容是畫冊有提到的... 05/22 00:10
KoNaZ:讓他爆! 05/22 00:12
tina660731:對岸有出版社發行單行本了,好像56集的樣子,但聽網友 05/22 00:16
tina660731:反應翻譯不好,這次報紙的連載來源就是這家出版社提供 05/22 00:18
Murasaki0110:藏拉布這個梗真的太令人印象深刻 05/22 00:22
mapledream:我注意到原PO一口氣追完400多集動畫!!也太強...... 05/22 00:50
chu630:海賊王的作者是尾大 真是太幸福了>< 05/22 01:12
Luckyfeder:有尾大真的是一件幸福的事(淚推) 05/22 01:17
kimimskimi:推啊!!! 05/22 01:19
adai69:推阿~~ 05/22 01:32
bear781124:原po追漫畫就算了,追動畫也太猛了... 05/22 01:43
cindylin812:推推推 05/22 01:45
KAI1107:紅了就鬆懈???是在說最近要復刊的隔壁棚嗎??? 05/22 01:49
DDRMIX: 最高秋人 05/22 01:51
toto9:第一剎那 我跟樓上想的一樣= = 05/22 01:59
sweetrainie:漫畫家反而好像一個旁觀者看著他們動 05/22 02:08
hance7:推 05/22 02:08
abc0922002:獵人都要出導讀的書了,希望這次畫久一點xd 05/22 02:11
pank:這是爆漫王的編輯服部嗎? XDDD 05/22 02:32
xboxandone:兩個服部又一起去喝咖啡了 05/22 02:50
jumpjimmy23:推一個! 話說..我知道漫畫家有助手幫畫時..也很震驚.. 05/22 02:59
s4511981:知道的時候不震驚 知道尾田都自己著手才是最震驚的... 05/22 03:16
mars05504:感動啊!!!!!! 05/22 03:21
afa1919:尾田不畫漫畫 專門寫劇本也是名作家吧 05/22 03:26
BSpowerx:新人表示:我們比職業漫畫家富奸更用功(咦 05/22 03:49
jaybvicg:蓷啊~~~尾大真是太偉大了!!! 05/22 04:26
jaybvicg:然後我也曾經一口氣把動畫完過,然後又再次的複習一次全套 05/22 04:29
sendicmimic:推認真的男人尾田老師! 最帥! 05/22 07:49
crystaloud:爆!! 05/22 09:30
shinshong:安達充有說過,沒有助手,自己一個人要畫周刊連載的話 05/22 10:14
shinshong:會掛掉 05/22 10:14
diplazium:尾大真大師風範!讓人從不懷疑這部鉅著可以順利完結. 05/22 10:28
diplazium:以下開放討論有哪些"有生之年將看不到結局"的漫畫: 05/22 10:30
diplazium:Hunter, 五星, 烙印勇士(不過原因好像各有不同...XD) 05/22 10:32
misevil:每周只抽一天和家人在一起 那他正妹老婆也是嗎XD 05/22 10:32
thisday:推尾大 05/22 11:29
suhaw:最敬佩的就是秋本老師 第二敬佩就是尾大 最幹的是..父奸 05/22 11:32
ns1234:看到說成名之後鬆懈 第一個想到的也是富姦.. 05/22 11:35
dongyen:吸血鬼荒木老師也很讚啊XD 05/22 11:36
snoocatta:推尾大! 05/22 11:52
Knightaco:推~真佩服尾田 05/22 12:01
takumi0309:嗯,我看到的感覺也是偷偷婊富間.... 05/22 12:06
poweroo2001:讓我想到"爆漫王"這本漫畫,作者與出版社的關係 05/22 12:19
faxy:要在報紙上連載!!! 05/22 12:48
hsawatarix:報上連載喔! 真強!! 05/22 12:50
shadan:大推! 05/22 12:52
jujang:原PO文借轉我的臉書哈? 05/22 13:18
implicit:推尾大~~ 不枉我十年一直追OP 05/22 15:48
fanecerce:推~~~~~~~~~~ 05/22 15:57
nicayoung:太神了...... 05/22 16:17
GodOfTiger:push~~!!! 讚 05/22 16:28
theclgy2001:錢給老婆花就好 (無誤) 05/22 16:31
MARC316:借轉fb~謝謝 05/22 17:39
tina660731:我是原PO,要轉的就轉吧!因為也不是我寫的^_^ 05/22 19:20
Arashi1101:感動!!! 05/22 19:43
ohsuno:推!太棒了! 05/22 19:51
AndKobe:有沒有尾大在劍心時期的八卦 05/22 21:36
wo2323:服部哲是爆漫王那個服部哲嗎? o_o 05/22 21:46
jackie0922:推 05/22 21:47
Amara:推 05/22 22:22
kate1102:PCP安之城舞呢? 05/22 23:52
wangmytsai:讓他爆阿... 05/23 02:05
j2005213:尾大的用心,我們收到了。OP說真的就像人生啊!高潮迭起讚 05/23 10:02
bayehmi:我有問題._./ 誰是 鳥山明 ? 05/23 10:43
FRANCO11:讓她生!讓她生!...不對! 讓她暴!讓她暴! 05/23 12:24
moch2:樓上 鳥山明是七龍珠的作者 05/23 12:26
mode1224:~~~~~~~~~~~~~GOOD 05/23 14:17
ted40905:海賊迷真幸福 05/23 14:38
PrinceBamboo:推尾神 尾神! 尾神! 尾神! 05/23 14:47
paleoworld:真是太酷了~雖然他的家人很辛苦,但還是很感謝他 05/23 14:54
paleoworld:的敬業態度,真的是很了不起的一個人阿 05/23 14:54
superbatman:有人不認識鳥山明...我老了嗎? 05/23 16:01
Zadie:天哪主要編輯知道結局?!!!我想轉行了........ 05/23 17:02
cats10301:幫爆 05/23 17:23
ricedog:尾大太感人了!!讚!! 05/23 19:28
shinshong:沒想到已經到了有人不認識鳥山明的時代了.... 05/23 20:29
kdbb: 沒想到已經到了有人不認識鳥山明的時代了.... 05/23 21:11
rockingood:推啊!!!!!!!!!!也推鳥山明的神作!!!!! 05/23 21:49
fox122886:沒想到已經到了有人不認識鳥山明的時代了.... 05/23 22:50
skymay:只能推了 05/23 23:04
steallaugh:想到已經到了有人不認識鳥山明的時代了.... 05/24 09:43
ayumitotoro:大推一下尾大!!! 05/24 15:15
Beckhan:push 05/24 17:26
DisShane: 沒想到已經到了有人不認識鳥山明的時代了.... 05/24 19:35
kikuno: 難道這就是傳說中的……時代的眼淚!? 05/24 22:04
IsfunHDS: 沒想到已經到了有人不認識鳥山明的時代了.... 05/24 22:12
dxdiag:  沒想到已經到了有人不認識鳥山明的時代了.... 05/25 11:35
ted40905: 沒想到我是在版上宅才知道鳥山明是誰代了.... 05/25 11:42
jnlid1109:沒想到已經到了有人不認識鳥山明的時代了. 06/23 11:48