推 qqppqoo:有道理哦！ 04/06 11:43
推 kathyfour:喔喔! 04/06 11:44
推 zealeliot:酷喔! 這麼久還有連結 04/06 11:47
推 love24h7days:我一直以為大家都知道= = "? 04/06 11:48
推 galilei503:不，你是第2213235346475個 04/06 11:51
推 bluegold:我看的翻譯是這個時代正在向我微笑= = 04/06 11:57
推 david12763:不，我是的2213235346476個 04/06 11:58
推 maxisam:當初翻譯的肯定沒想到這個笑容有這個意思 04/06 12:01
推 thanks123:沒雷吧～ 04/06 12:20
推 eyeshieldZI: 應該沒 這個意思吧 =3= 04/06 12:59
推 D122:不 你是第3.14159265358979323個發現的 04/06 13:00
推 orangejoshua:那我是第2213235346477個 (求原文解) 04/06 13:20
推 obafgkm:尾大太猛囉 04/06 13:37
推 jellyfishing:真的的話就這的太厲害了@@ 04/06 13:46
推 galilei503:樓上 『的確』是這樣阿 04/06 13:50
推 flypig7882:有喔 PH島快結束時版上分析文有提到這點 04/06 14:07
推 Williamxxx:酷喔! 04/06 15:22
推 lee79114:舖梗王 04/06 15:48
推 seancycu:讚喔！ 04/06 16:13
推 TKforever:之前不就有在討論了XD 04/06 16:36
推 abckk:!!!!!!! 04/06 16:59
推 JackeyChen:尾大你真的很煩 哪有人這樣鋪梗 鋪這麼久的 04/06 17:13
推 kevindai10:原PO不講我也沒發現XD 04/06 18:05
推 teddy72:太屌了吧 04/06 19:15
推 qqqooo4:現在才發現 04/06 19:35
推 jlxpwindow:喔喔 原來是這樣 04/06 19:41
推 Mugiwara:東立單行本有特別把"笑容"這樣框起來，跟日文原文一樣~~ 04/06 20:33
推 HareGun:喔喔喔!!!第一次發現!! 04/06 20:48
推 always123x:海賊王還有多少梗XD 04/06 22:13
推 linyi520:WOW 原PO真強 04/06 22:18
推 Rainbow1014:威！ 04/06 22:56
推 hsawatarix:推 04/06 23:41
推 cutetaipei:原PO直到現在才發現，真的很厲害 04/07 00:02
推 afulet:原來有這意思！！ 太厲害了 04/07 00:10
推 aphrodite98:我也現在才發現+1 鋪四年多的梗 太誇張了...... 04/07 02:06
推 supernation:我比較驚訝的是 原來從揍天龍人到現在已經四年囉... 04/07 10:59
推 raychen0322:現在才知道... 04/07 11:37
推 Knightaco:QQ 好久沒看單行本了 04/07 12:01
推 YmemY:=口=已經四年了!? 04/07 12:15
推 good8195:說真的那些根本不是梗 就只是把以前漫畫翻好幾遍硬加進去 04/07 20:20
→ good8195:尾田從司法島之後都在搞以前故事拿來當題材 除了最近新地 04/07 20:22
→ good8195:圖比較認真有在構想規模 和 參考故事 04/07 20:22
推 bear26:樓上 不是梗的話 原文就不會把 "微笑"特別框起來了 04/07 22:17
推 m6990400:最好不是梗，點開網址看看日文的原圖好嗎？ 04/07 23:32
→ m6990400:有沒有看到某個字眼被特別強調？ 04/07 23:32
→ selfet:阿不就先框起來放著嘛 日後想到什麼再來用一下 04/08 09:49
推 achmile:酸民不要再酸了...快承認尾田的厲害吧! 04/08 16:20
→ cosy:這樣不就是埋梗嗎 = = 不然你們說說埋梗是要怎樣埋才叫梗? 04/08 21:30
推 shadan:四年前就已經特別把"笑容"框起來了 不叫埋梗叫什麼 04/09 08:49
推 blackwizerd:這樣也可以酸，真厲害 04/09 14:23
→ selfet:明明就伏筆酸什麼酸阿 不爽不要來這好不好 04/09 15:39