› 看板 ONE_PIECE 關於我們 聯絡資訊
作者guets (guets)
看板ONE_PIECE
標題Re: [心得] 714
時間Wed Jul 10 12:45:15 2013
雷 薩喀爾~~~波 這話有個讓我在意的點 迪亞曼迪(掌管競技場的幹部)跟貝拉密談話時 說小丑真好心把機會讓給"這個大會上勝利還逃跑的男人" 一般狀況講說讓給"你"就好了 會這麼說一定又再鋪梗 之後搞不好貝拉密也會帶到黑頁 解釋他從新世界跑回去前半段當海賊的原因 講到這 海賊王剛出不久 講到偉大航道 我就覺得很多Bug 怎麼這麼剛好 早期主角群幾乎都在是在接近起點的島嶼長大 給你從 lvl 1慢慢打史萊姆練功闖關 後來隨著航行 新的船員雖然在後期一點的島上長大 這不又造成了 在越後面的島出生 一出生就贏在起跑點嗎 按照海域危險程度 越後面的島民 應該實力越強 不然早就繁衍不下去了 但怎麼 每個島的市井小民 實力還是很弱 這表示海賊王的世界觀 並非拓荒的形式 慢慢移民各個新島嶼 而是一開始世界各地島嶼(無人島例外)都住了人 那這樣搞不好拉乎德爾根本不是無人島 在那出身的人 每個都看過羅傑留下的大密寶 人人都是海賊王 只是或許實力太弱 沒辦法航行回前面的島嶼宣揚 就算拉乎德爾是無人島好了 假設今天主角剛好出生在隔壁最近的島 那苦練一番之後 不就出海第一個島就到達終點了 拉回貝拉密 這個角色剛在加亞島登場時我就很喜歡 當然不是指個性 當時很多人恨他恨得牙癢癢 但我覺得造型跟能力很帥 剛好以前玩洛克人我很喜歡"彈簧人"這個boss 歐洲 彈簧腿(開膛手)傑克 的城市傳說 也讓我很著迷 也有出過漫畫 而且講真的 彈簧果實跟橡膠果實一樣很適合給漫畫主角當能力 不會強到太破格 應用延伸技也很多 血管變彈簧幫浦進入二擋 表皮變彈簧反彈敵人攻擊的點 轉性成金屬彈簧使出"鐵塊"防禦 彈簧的彈力也不限只有彈出 也有收縮式彈簧 旋轉式彈簧(螺旋搏擊!!)......等 雖然貝拉密不太可能成為第十員 但還是希望尾大接下來再次打他臉之前 能給他多加著墨 不過之後他一定又是另一個變相鬥牛烏西 一副插旗相 一定是為了魯夫違逆小丑 然後被秒 魯夫:爆氣點~GET!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 108.6.176.88
→ thanks123:拉乎德爾有這麼好去，政府早就去把本文毀了 07/10 12:58
推 thanks123:諾蘭德的探險隊都能到新世界去了 07/10 13:01
→ thanks123:人民不一定要強，舉探險隊的例子，船上各式各樣的人都有 07/10 13:03
→ thanks123:不管是指針到或者意外到，總有可能有人願意留下來 07/10 13:03
→ thanks123:就像庫力凱那樣，派的人多，自然無人島就越少 07/10 13:05
→ thanks123:當然這也是猜測，畢竟不知道800年前這世界是怎麼形成的 07/10 13:07
→ thanks123:另外魯夫每個島對上的敵人大多是外來海賊，不是當地島民 07/10 13:09
→ thanks123:就算越後面可能越強，人民也很難比上海賊 07/10 13:10
→ thanks123:不過新世界這情況沒了，全都在四皇之一的統領下 07/10 13:11
→ PrinceBamboo:貝拉密哪有"大會上勝利還逃跑"? 他在場上被巴托打趴 07/10 13:13
→ PrinceBamboo:了 也還待在競技場裡沒逃跑啊 07/10 13:13
→ guets:回樓上 沒人說是這屆啊 以前也常舉辦大會 某屆冠軍不為過 07/10 13:16
推 uytqazescf:樓上 所以不知道是翻譯問題 還是他說話有玄機 07/10 13:18
→ uytqazescf:回慢了= = 總之在看那句話的時候感覺怪怪的 07/10 13:18
→ PrinceBamboo:原po可能看到不對的翻譯了吧 我看到的是方塊男說: 07/10 13:22
推 galilei503:我愛你 07/10 13:23
→ PrinceBamboo:Dofy真好心 又給了失去爭冠資格的你這條狗一次機會 07/10 13:23
→ PrinceBamboo:看錯就算了 如果還解釋成以前的大會就太過了吧 07/10 13:25
推 love2587:其實貝拉密就是薩 07/10 13:26
→ galilei503: 屋曼 07/10 13:27
→ thanks123:彈簧要有二檔有點難喔，畢竟彈簧不一定是橡膠 07/10 13:27
→ thanks123:原理應該是螺旋壓縮空間，藉由反彈力來增強力道 07/10 13:29
→ thanks123:不過跟兩年前比起來，可以定點遠距攻擊 07/10 13:30
推 uytqazescf:我看的翻譯跟原PO一樣 可能要等東立出才知道吧 07/10 13:30
→ thanks123:沒像以前那樣幾乎都往前衝... 07/10 13:32
→ uytqazescf:彈簧要用二檔有問題 不過如果可以用串聯並聯特性 07/10 13:32
→ uytqazescf:要打出幾百倍的拳頭搞不好有機會XD 07/10 13:32
→ thanks123:uyt大是指全身壓縮嗎? 這倒是挺期待的 07/10 13:33
推 PrinceBamboo:用關鍵字估狗找到這段原文圖了 http://0rz.tw/bTCoe 07/10 13:37
→ PrinceBamboo:"大会優勝を逃した男" 翻成勝利還逃跑是不對的 07/10 13:37
→ PrinceBamboo:應該是逃離了大會優勝 就是被淘汰的意思 07/10 13:38
→ PrinceBamboo:就是現在這場大會 只是翻錯而已不是什麼鋪梗 07/10 13:39
推 winnietslock:誰翻譯的 有夠爛... 07/10 13:40
→ guets:哈哈 謝謝P大指出 私心還是希望能來個黑頁>< 07/10 13:43
→ thanks123:黑頁應該會有吧，畢竟還有他的戲~ 07/10 13:54
推 sctty:我也看到跟原po一樣的翻譯＝ ＝ 07/10 13:55
→ kasparov: JOJOHOT 翻譯又一次搞笑 07/10 14:06
→ kasparov: OP 看另外兩家的就足夠了，翻譯嚴謹程度差太多了 07/10 14:09
推 altcd:應該是翻成 讓大會優勝(從手中)溜走的男人 才是比較通順的 07/10 14:29
推 PrinceBamboo:樓上比較對 "逃す"是讓人逃掉 "逃げる"才是自己逃走 07/10 14:31
→ RollUp:優勝を逃した...運動新聞蠻常看到的,爭冠失敗 07/10 14:54
推 archi:或許拉乎德爾根本是不存在的島 07/10 16:25
→ archi:只是用來煽動大航海時代，和讓世界政府緊張而已 07/10 16:26
→ archi:不然現在以世界政府的科技，會到不了拉乎德爾嗎? 07/10 16:27
→ TCFmars:這也不算巧合,就天擇啊,其他失敗者漫畫沒必要交代 07/10 16:58
推 black205:我覺得貝拉密會以Mr.2的方式繼續畫下去耶 07/10 17:02
→ black205:從原本的敵人 變成麻吉 然後犧牲後先收起來~~ 07/10 17:02
推 D122:Robin:要把本文帶去那地方 07/10 17:33
→ drwsb:不過Mr.2現在過超爽 07/10 18:19
推 songfat:不知道有沒有人發現最後魯夫是用左手出拳？ 07/10 21:01
推 uytqazescf:一開始就是用左手出拳阿@@ 07/10 21:11
→ songfat:是這樣嗎0rz原來是我看不仔細 07/10 21:18
推 uytqazescf:只是覺得只用左拳又沒用三檔就把巨人打倒來看 07/10 21:23
→ uytqazescf:凱薩真的蠻耐打的XDDDD 07/10 21:23
→ thanks123:應該他有話要講不能被秒，不然一出場霹靂啪啦一口氣講完 07/10 21:31
→ thanks123:然後被秒，感覺沒什麼氣氛～ 07/10 21:32
推 gevenlin:應該用了武裝色打 不然要秒掉巨人沒那麼容易= = 07/13 13:24