› 看板 ONE_PIECE 關於我們 聯絡資訊
作者fm17 (Sherlock)
看板ONE_PIECE
標題Re: [分享] 日本Line付費貼圖 正式推出~~
時間Sat Feb 15 01:46:09 2014
日文 　　　　　　　　　　　　　　　　中文 任せろ　 　　　　　　　　　　　　　　　　交給我吧 いいね　 　　　　　　　　　　　　　　　　 真好~ いきたいつ　　　　　　　　　　　　　　　　 我想活下去 バカ！ないてねェよ　バカ！ 笨蛋! 才沒哭呢 笨蛋! うれしくねーぞ　コノヤロ　　　　　　　　才不開心呢~你這渾蛋 くそお世話になりました　　　　　　　　　可惡～謝謝你的關照 ガビーン Σ(￣ロ￣lll) ｶﾞﾋﾞｰﾝ 問題ねえよ 沒問題呢 ししししし!!!!　　　　　　　　　　　　　　嘻嘻嘻嘻嘻!!!! オオイツ 那傢伙 よっしゃー 太好了 ありがとう 謝謝 もうダメだー 已經不行了 どーん あつー (ﾟAﾟ;)ｱﾂ しーん (′-‵ ;)ｿ･･ｿﾝﾅｧ ヨホホホ 喲呵呵呵 アハハハハ 啊哈哈哈哈 バンツ見せてもらってもよろしいしょうか 能請讓我看看你的小褲褲嗎 チャリーン 錢幣撞擊的聲音 ひゃっひゃっひゃ 笑 んまほー うまそう 似乎很好吃的樣子 約束だ 約定 いやあああ 不要啊啊啊 宴だ 宴會 人として　恥ずかしいわ 做為一個人 不覺得羞恥嗎 私！！生きてて　よかったア！ 我!!能活著 真是太好了 ドン！！ 咚!! 用小弟破破的日文來稍微翻譯一下 可能某些語感還不太正確 煩請板上翻譯師指正啊啊啊啊!!! --
推 XDDDDDDDDDDD:我小學就聽過了09/08 12:53
推 god060119:小學聽過還笑成這樣 有病09/08 12:56
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.164.149.165
推 k5573350:XDDDDD 02/15 02:09
推 chundxer:推 02/15 02:35
推 nowayboss:推 02/15 03:46
推 friable1047:推推XD 我都已經想買美國的來用了XD(根本只是想買吧!! 02/15 08:59
推 howard4869:想請問美版或日版的今天還買的到嗎? 02/15 09:23
推 cat801212:約束?? 是約定吧？ 02/15 09:32
推 thanks123:不知道真的用了讓我看妳的小褲褲會怎麼回 02/15 09:48
推 ericaey:我又買了美國版的，因為貼給別人看，日文有點難理解 02/15 14:02
→ ericaey:英文雖然比較沒fu,但是理解上比較沒問題 02/15 14:04
推 ffmuteki9:んまほー是うまそう 02/15 14:18
推 shadowmoo:我覺得中文版是遲早的問題 02/15 14:55
推 chundxer:印象中小丸子跟哆啦A夢也都直接出日文貼圖 02/15 17:45
→ chundxer:海賊要馬直接上架要馬不出 02/15 17:45
推 christian12:櫻井翔：いいね～..... 02/17 00:29
→ fredbrown:日文看不懂+1...可以退嗎XD 02/17 20:40
推 wade10017:推一個~感謝翻譯~ 02/17 21:32
※ 編輯: fm17 來自: 218.164.101.153 (02/17 22:13)
推 youknew:敗下去了 02/18 16:19
推 youknew:魯夫挖鼻孔那張好像沒翻到@@ 02/19 00:08
推 kei2363013:オオイツ？　オオイッ??? 02/19 18:53
推 qjsmpyk:推 03/11 21:34