[情報] 24中文版已上架

[bleem (提昇自己)]

這次好像都沒看到版上的情報文
小弟就來提醒大家一下囉^^"

在租書店看到的時候還真是又驚又喜的阿
因為小弟追連載都是斷斷續續的
看單行本還是比較過癮阿 v(￣︶￣)y
集集都有超展開～～

--
 ◥ 　     ◥█◥▉█◤◤█◤       ◤   ╭─────────────╮
◥   　   ◥◥◥   ◤   ◤◤◤       ◤  │幹你媽的！！！這就是超越了│
 ◥ 　    ◥█｜-◎－◎-｜█◤      ◤   │超級柏油人～再次超越的～～│
  ◥      ◢█｜   皿   ｜█◣     ◤    │超級柏油人！也可以說是～～│
 ◥   　 ◢／█◣  ︶  ◢█＼◣     ◤   │超級柏油人３！     Sugiros│
◥      ◢│ ██＼︶／██ │◣     ◤  ╯─────────────╯

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.127.176.109
推 PPPGGG:24怎嚜那嚜快上!?
推 Pboca:AG出這麼快  倒是天上天下19去哪了？
推 CYBASTER:我覺得飛輪24的翻譯水準有變好耶 XD
→ dxzy:但不知道為啥我覺得翻譯版本的台詞比較有FU
推 hsyh76:我也是在租書店看到才驚覺  封面挺可愛的XD
推 CYBASTER:我說的正是：它有翻到原意又有FU，所以有厲害到 XD
推 perfectplay:天上天下第19集咧???
→ dxzy:看東立翻譯就是很不習慣 當然如果沒看過網翻應該是沒這感覺
推 bglqv:我看過港翻 正不正確不知道 但是流暢度大勝台版天天
→ geniusgod:台版的天天很爛 以前看過某翻譯組的翻譯 發覺我看的懂耶
→ geniusgod:把同一段的台版翻出來看 見鬼了 是在寫火星文嗎??? 我發
→ geniusgod:覺台版天天讓我看懂七八成我就已經很佩服自己了
→ EricCH:有一話開頭 小烏鴉說左下角很特別 請問那是??
→ japanpee:224回 全部的奇數頁左下 剛好都是阿樹個人的parapara圖
→ japanpee:也沒什麼特別的意義 大暮喜歡稿的一些無聊捏他而已 XD
推 EricCH:ˊˋ....真相是殘酷的