[轉錄]這句英文

[Netsi (輕拂我髮梢的風)]

※ [本文轉錄自 English 看板]

作者: Zuyi (嘿嘿) 看板: English
標題: 這句英文
時間: Fri Nov  5 16:56:29 2004


Please don't try so hard to say goodbye



要如何翻才漂亮呀?

--
              *  ☆  . *.  *   ☆.  * .  ..
                * .    .  *    .   ☆...   *   ☆ .    *
               ●    ●~   *  ☆      *       *
              /▲＼／▇\   我們就這樣牽一輩子的手吧!! *. ☆
   　          ||    || .   *  ☆  . *.  *   ☆.  * .  ..
                *  ☆  . *.  *   ☆.  * .  ..  *  ☆  . *            

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.119.200.148
推 principeiii:說個再見不用這麼拼吧  >_<;
推 Zuyi:好像不單單是個再見耶
推 epoch2:相見時難別亦難，揮手目送雁歸南。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.70.140.136