[譯文] 岡島無失點，終止球隊三連敗

[hasebe (神奇的番茄)]

http://www.sanspo.com/sokuho/080527/sokuho024.html

水手服-紅襪戰，紅襪岡島秀樹投手5比1、第8局時，
以第二任投手登板，1局1安打1K無失點。結果紅襪以5-3獲勝，
終止3連敗。

紅襪岡島4回領先的第8局登板。被首位打者肉配汁安打，
但阻斷後繼攻勢，投完一局無失點收工。

手痛後復歸的20日對皇家戰，球看起來感覺偏高。
在那之後，登板都留下了成績
「雖然還是會偏高、不過手也感覺慢慢熱起來了。」
看來復調狀況還不錯。

岡島的話：
「趕上了呢，雖然比賽時會有點緊張。但能贏下比賽真是太好了。」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.228.21.21
→ hasebe      :希望松坂也是小傷就好
→ hasebe      :他本人覺得無大礙，但還是要等明天檢查
推 kimberiea   :哭哭 〒△〒
推 kimberiea   :看起來OK將的手痛應該好了 /____\
推 kimberiea   :為啥這兩天日本MSN網站都沒有OK將的新聞哩....
推 muchwhy     :他受傷才會有新聞吧....
推 kimberiea   :喂.....好歹也有戰況文
推 kimberiea   :我等到現在真的沒啥報導...詭異
推 kimberiea   :話說好家在我弟運彩只買1張
推 kimberiea   :不然我會被他指著鼻子罵>__< (我推薦維尼的比賽)
推 kimberiea   :現在在看中華電信的重播..看得很高興...
推 kimberiea   :雖然維尼只投幾局and沒有小帥哥可看......||||
推 therock0809 :我還是等他退場後才發現有HINET 冏..