[譯文] Okajima的自言自語 2008/10/03

[LebronKing (每天都被自己師醒)]

http://www.okajimahideki.com/okajihitori/20081003/okajihitori20081003.html

「好，前往波士頓！」

今天絕對想要贏，然後回波士頓！
因此，
我在牛棚一邊祈禱著「松坂君加油！」邊看著他。

雖然從首局開始就以良好的狀況取得分數，形成好情勢
因為松坂君的球數達到100球，
從較前面的局數就輪到我上場了。

雖然６局解決了３人，
在７局時被連續安打，被換下去了。

我有好好去投，但對方打者更技高一籌。

比賽變成了同分，
９上時JD Drew轟了兩分彈讓球隊贏球。

球隊的氣氛現在非常棒，
我也想跟大家一起乘著這股氣勢。

比賽後，已經確定往波士頓移動，打禮拜天的比賽。

好，禮拜天也要加油！

37


--
季後賽氣勢很高昂的岡島。
加油！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.194.192.33
推 kimberiea   :季後賽要更加努力專心對付打者喔 加油OK將>////////<
推 angolmois   :每次看他文章都會想"這是一個30幾的中年男人寫的嗎"
推 kimberiea   :哈哈  很像小朋友的文章
推 kimberiea   :不過我覺得跟他那閉素的外表比較 醬子更顯得可愛
推 Dorasaga    :可以把他交易來熊嗎？我們可以拿Soriano換～
推 nally       :30幾的中年男子 內心也可以很young的!!!
推 kimberiea   :XD
推 MinChuan    :哈哈....好可愛的日記文XDDDDD
推 tonylin     :我真的覺得他總有一天會寫「每天都希望襪襪贏優」之
→ tonylin     :類的「童言童語」  冏
推 phoenixtwo  :如果他突然寫出 洋基輸 紅襪贏..天天好心情...
推 therock0809 :應該就是被盜帳號吧XD...
推 Ally1213    :ok將......您怎麼那麼可愛啦? >//////<