作者sweetie (給我一個理由)
看板Old_Egg
標題Re: [閒聊] 摔倒論
時間Fri Apr 4 17:43:51 2003
呵呵 很痛吧
可是寫得好可愛
另外 tumble 這個字 第一時間只會讓我聯想到 tumble dry
所以直接翻就是 (衣服)不斷地摔倒、變乾
呵... 光想像就覺得很可愛 滾筒裡的衣服真的是這樣變乾的...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.230.243.204
→ Shivian:真的是有這個片語嗎??? 推 163.13.58.156 04/06
→ sweetie:呃 洗滌標籤上不都有tumble dry low之類嗎 推 61.230.241.169 04/08