殘奧會開閉幕總導演張繼鋼：將給世界一個驚喜 < 杭州日報 >
http://0rz.tw/8b4GB
殘疾人奧運正式的名稱叫做「帕拉林匹克」運動會，拉丁文的意思是、「和奧運同
等級」的運動競賽，參加的選手全都是有身心障礙的運動員。依照慣例，殘障奧運
通常是在奧運之後、在同樣的城市、同樣的運動場地來舉行。
第十三屆殘疾人奧運會將於9月6日至17日在北京舉行，殘奧會的開幕式和閉幕式也
日益為世界所期待。日前，北京殘奧會開閉幕式總導演張繼鋼在京向記者介紹了開
閉幕式的有關情況。他說，北京殘奧會的開幕式將以歌唱生命的創造力為主題，以
東方傳統的寫意風格與超現實主義相融合的創作手法，來展現一個人人心中有、人
人筆下無的“藝術”，帶給世界一個新的驚喜。
張繼鋼說，北京殘奧會將於9月6日20時在國家體育場（即“鳥巢”）舉行，持續時
間為 2小時50分鐘。與奧運會開幕式先有文藝表演、然後運動員入場的程式不同，
殘奧會開幕式將是先運動員入場，然後與觀眾共同觀看文藝表演。運動員的座位被
安排在觀眾席前幾排和場內部分地方，可與觀眾形成互動。
據張導演介紹，本屆殘奧會開幕式將通過藝術再現宇宙生命的會聚，歌唱生命的創
造力，歌頌偉大的人道主義。全場演出將以東方寫實風格與超現實主義相融合的手
法，浪漫地展現人類巨大的生命力和創造力，展現人類向著美好的夢想奔跑、永不
放棄的精神，從而促使人們進一步思考生命本身的價值。參加演出的演員有6000多
人，演出由健全人和部分殘疾藝術家共同完成。
北京殘奧會開幕式前，已有 8月8日北京奧運會開幕式、8月24日北京奧運會閉幕式
兩場世界矚目的儀式。
張繼鋼曾經執導過聞名世界的舞蹈《千手觀音》，對殘疾人和殘疾人藝術有著深刻
的了解。他說，中國的殘疾人藝術在世界上不是第一流，而是第一名。中國殘疾人
藝術在國際上的聲譽，使得本屆殘奧會開幕式為世人所期待。他告訴記者，“開幕
式會是一個嶄新的儀式，我可以給大家透露一個細節：在開幕式上，大家會看到一
個史無前例的舞蹈《星星你好》，這是有史以來第一次出現由 400個聾啞人用手語
表演的舞蹈，這個舞蹈以一種更浪漫、更夢幻、更輕盈、更溫柔的意境表現了人的
宇宙觀、價值觀，會帶給觀眾深深的震撼。
9 月17日的閉幕式是奧運會和殘奧會舉辦以來的最後一個儀式，因而具有更濃郁的
嚮往未來的特點。張導演說，閉幕式也將於20時在“鳥巢”舉行，時間長度不超過
2 個小時，以呈現北京的特色為主，突出生命與自然的融合。這會是一個超大型的
觀眾能參與的即時藝術呈現，會給人帶來溫暖、自然、清新的藝術享受。”
據張導演介紹，目前開閉幕式的方案已獲批准，各項排練正全面展開，有些已初具
規模。鑒于四川汶川發生大地震，本屆殘奧會是否會將我國人民抗震救災的內容融
入到開閉幕式中去？對此，張導演說，四川大地震是一個突發性事件，是原方案中
沒有的，需要經北京奧組委和國際奧組委研究後再作決定。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.96.117