【聯合報╱記者雷光涵／綜合加拿大外電報導】 2010.02.18 01:35 am
冬奧開賽以來狀況頻仍，雪地兩項發生烏龍，男子12.5公里的追逐賽，有兩位選手太早出
發，有3名女選手在10公里追逐賽太晚被放行。
國際雪地兩項總會技術委員拜爾說：「太丟臉了。」追逐賽的出發時間，按選手預賽的成
績排定。加拿大男子選手菲利普從第五名變成11名，罰時30秒，美國的提拉提早22秒開跑
，從20名落居24名。
拜爾認為，兩名選手「偷跑」是競賽委員的疏失，委員應提醒出發站的工作人員再三確認
排序。抵達終點後選手的成績修正，但第四名的瑞典女將卡琳認為，這影響了「追逐」的
意義。
卡琳的丈夫席戴可指出，大會發現錯誤後應該重賽。他說，若卡琳按正確的順序、時間出
發，法國選手布魯妮特會在她的前面，卡琳能賣力追上她；布魯妮特獲銅牌。
席戴可兼任瑞典隊技術人員，他說，過早出發的選手不該被罰時，因為出發站的工作人員
完全沒阻止他們。
卡琳原本獲第六名，抵達終點後裁判發現她太晚出發，扣掉14秒後，她獲得第四，落後銅
牌11.1秒。
拜爾說，好在卡琳的成績與第三名有段差距，「如果只差3秒，我們又幫她扣時，事情肯定
會更大條。」
【2010/02/18 聯合報】
--
我願意放棄長生不老和你相守
也不願意獨自面對永恆的孤寂
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.230.132.174