2010-02-27 中國時報 【李弘斌／綜合報導】
溫哥華冬奧花式滑冰賽昨天落幕，有「女王」美譽的韓國女將金妍兒不負眾望，在自選曲
拿下媲美男子選手的150.06分，總計228.56分刷新國際滑冰總會最高分紀錄，也拿下韓國
歷來在冬奧的首面花式滑冰金牌。
這1晚可能是花式滑冰史上最完美的演出之1。金妍兒在自選曲每個執行分加分幾乎都拿到
1.4至2.0高分，只能用「無懈可擊」來形容。她所締造的新總分紀錄，比自己保持的原紀
錄高出20分，加上之前的短曲（78.50分）與昨天的自選曲，她在這次冬奧共締造3項新猷
。
「為了奧運我等了好久，現在終於感到如釋重負，」19歲的金妍兒激動落淚表示：「我到
現在還不能相信，我真的在奧運做到了！」
金妍兒的淚水其來有自，首先雖然她在過去兩年主宰花式滑冰，僅有1個賽事未獲冠軍，被
封為「妍兒女王」（Queen Yu-na）。但花式滑冰女子單人項目起伏很大，冬奧金牌向來難
以預測；包括關穎珊在內的多位奪金熱門，在過去兩屆冬奧均因壓力而表現失常，被黑馬
抱走冠軍。
金妍兒的對手只有自己，除了自我期許的壓力，肩上還背負國人的期許，韓國過去在冬奧
僅拿過短道競速滑冰金牌。
這位19歲的女王扛住所有壓力，當然之前在短曲奠定的5分領先，讓她可毫無保留放手發揮
，以超水準表現粉碎「熱門魔咒」。也成為1988年薇特之後，第1位在冬奧摘金的ISU現役
冰后。
比起獲得銀牌的宿敵淺田真央，金妍兒整整多了23分之多！或許該這麼說，此役金妍兒超
越自己，其他人的比賽與她無關。而所謂的世界紀錄，在女王面前也不過是一串數字而已
！
金妍兒不但替韓國人爭光，也圓了教練奧瑟的遺憾。奧瑟是1980年代加拿大最出色的花式
滑冰好手，卻兩度屈居奧運銀牌。奧瑟指導金妍兒4年多，終於看著愛徒登上巔峰，完成自
己的奧運金牌夢。他滿意地說：「我很高興，但這絕對是她的獎牌，她是個冠軍！」
--
我願意放棄長生不老和你相守
也不願意獨自面對永恆的孤寂
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.240.10