【世界日報／綜合報導】
溫哥華冬季奧運的女子花式滑冰頒獎台，出現了少見的景象；南韓的國旗首度飄揚，並且
是排在金牌位置；同時，這也是1964年以來，美國國旗首度不見蹤影。
長久以來，美國的花式滑冰主事者，都仰賴關穎珊（Michelle Kwan）、柯罕（Sasha
Cohen）的優異表現，卻也導致其他選手沒有足夠的成長機會。甚至有些本有大好機會的選
手，錯失了發光的時機，例如2006年梅絲娜（Kimmie Meisner）奪得世錦賽冠軍，但她職
業生涯最燦爛的時刻，已趕不及本屆冬奧。
新的計分系統採行後，美國一開始排斥技術方面的要求，但最終仍改變立場；此外，儘管
美國女子選手在本屆冬奧未能奪得獎牌，但來自加州的長洲未來（Mirai Nagasu）繳出第
四名成績，總算是燃起新希望。
2014年冬奧將在俄羅斯索切（Sochi）舉行，選手們的身體、志趣及健康狀況可能都有所改
變，現在就預測成績或許言之過早；不過，長洲未來屆時應該會被視為摘金熱門。
南韓選手金妍兒（Kim Yu-Na）拿下本屆冬奧金牌，她的教練奧澤（Brian Orser）表示：
「長洲未來讓人耳目一新；我認識她的教練凱羅（Frank Carroll），他的風格，讓長洲未
來透過笑容展現優美的線條；那非常真實，非常清新，我很欣賞她。」
即使對手如此稱讚，美國對女子賽事的內容仍應審慎看待；南韓、日本的選手們，已經拿
下最近兩屆冬季奧運金牌、也在近三屆世錦賽封后；最近五場國際性的大賽共15面獎牌裡
，有10面落入南韓及日本選手之手。
來自達拉斯的教練及國際花式滑冰協會（International Skating Union）技術指導專家科
比（David Kirby）表示：「美國一開始並未接受新的國際評分系統，導致目前在成長曲線
中落後。」
過去的六分制評分系統，在2002年鹽湖城冬運醜聞後遭到捨棄，改由對強化技術層面要求
的計分系統取代，選手們必須在演出中儘可能賺取各種動作的分數，包括跳躍、旋轉等等
，以求高分。
1976年奧運冠軍哈蜜爾（Dorothy Hamill）表示：「現在每個環節都得注意，目前的評分
方式，自由滑並不再自由，而是長曲，漫長的過程；每一個轉向，方位變換、走位、跳躍
、以及旋轉都很重要，對體能的要求更高了。」
在本屆冬奧之前，美國唯一一次沒有在奧運拿下女子滑冰獎牌曾是一樁悲劇的結果；1961
年，18名美國代表隊的成員在搭機前往巴拉圭世錦賽的途中墜機身亡。當時，義大利教練
法西（Carlo Fassi）、英格蘭教練尼克斯（John Nicks）均前往美國協助重建其滑冰諸事
，但還是來不及在1964年奧地利茵斯布魯克冬奧成功重建。當年美國選手最佳成績，是年
僅16歲的佛萊明（Peggy Fleming）的第六名；四年之後，她在（1968年）法國格勒諾布爾
冬奧摘金。
當年罹難的人裡，有一位是傳奇教練文森（Maribel Vinson）；卡羅是她的學生之一，後
來也調教出溫哥華冬奧男子金牌得主萊薩切克（Evan Lysacek）。
長洲未來在14歲時奪得2008年全美冠軍，2009年遭遇瓶頸，但本季已重拾狀態以及對滑冰
的熱忱。上個月的全美錦標賽，長洲未來獲得第二，僅次於佛拉特（Rachael Flatt）。當
時許多人認為，長洲未來應該可獲冠軍，不過裁判認為她的其中三次三周跳沒有完整旋轉
三周。溫哥華冬奧時，她似乎已改正這項缺點，也尚未承受額外的壓力。
卡羅表示：「她沒有輸不得的壓力，對我來說，這屆奧運是為了下一屆準備；屆時她20歲
，正是完美的年紀；她擁有奧運金牌的潛力，也充滿個性，有膽識。」
長洲未來的確有初生之犢的膽色，受訪時她就大膽說：「我參加比賽，就是要展現自己，
讓大家知道我是美國隊的未來希望。」本屆比賽雖然無緣得牌，但她說：「我從自己第一
次國際性比賽學到很多；被排在熱身最後一位是種榮耀，也是壓力，但是我想我可以克服
。」
卡羅雖然排斥新的計分方式，但仍會指導長洲未來繼續磨練技巧；他表示自己會遵循潮流
，「不然我豈不成了恐龍。」
【2010/03/02 世界日報】
--
穿越千年的愛戀，只為多看你一眼
永恆不死的精靈，幻化紅塵人世間
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.18.110