[奧運] 2014冬奧 越野滑雪與冬季兩項

[rolandgarros (軟銀四本柱)]

比賽地點:蘿拉冬季兩項與滑雪體育館

(一)越野滑雪

注:2010年溫哥華是比男子15公里，女子10公里自由式
                   男子50公里，女子30公里古典式集體出發
                   男子個人，女子個人競速古典式
                   男子雙人，女子雙人競速自由式

   2014年索契  是比男子15公里，女子10公里古典式
                   男子50公里，女子30公里自由式集體出發
                   男子個人，女子個人競速自由式
                   男子雙人，女子雙人競速古典式

比賽項目
里程賽                                列入
(a)男子傳統賽       (b)女子傳統賽     男子:1956年義大利科爾蒂納丹佩佐
   15公里古典式        10公里古典式   女子:1952年挪威奧斯陸

(c)男子追逐賽       (d)女子追逐賽     男子:2006年義大利杜林
   30公里              15公里         女子:2006年義大利杜林
   15公里古典式       7.5公里古典式
   15公里自由式       7.5公里自由式

(e)男子集體出發     (f)女子集體出發   男子:1924年法國霞慕尼
   50公里自由式        30公里自由式   女子:1992年法國阿爾貝

(g)男子接力         (h)女子接力       男子:1336年德國加爾米施帕藤基興
   4*10公里接力        4*5公里接力    女子:1976年奧地利因斯布魯克

============================傳統八項分隔線==================================
競速賽                                列入
(i)男子個人         (j)女子個人       男子:2002年美國鹽湖城
   1.6公里古典式       1.4公里古典式  女子:2002年美國鹽湖城

(k)男子雙人         (l)女子雙人       男子:2006年義大利杜林
   9.6公里自由式       8.4公里自由式  女子:2006年義大利杜林
   接力                接力

====================溫哥華冬奧項目介紹，僅供參考。==========================

男子  15公里   30公里    50公里   1.6公里   9.6公里    4*10公里
項目  自由式   追逐賽    古典式   古典式    自由式     接力賽
                         集體出發 個人競速  雙人競速

賽道  2*7.5km  4*3.75km  5*10km   1*1.6km    3*1.6km   3*3.3km 第一棒
      (自由式) (古典式) (古典式)  (古典式)   135圈     3*3.3km 第二棒
                                            (自由式)   (古典式)
               4*3.75km                      3*1.6km   3*3.3km 第三棒
               (自由式)                      246圈     3*3.3km 第四棒
                                            (自由式)   (自由式)

女子  10公里   15公里    30公里   1.4公里   8.4公里    4*5公里
項目  自由式   追逐賽    古典式   古典式    自由式     接力賽
                         集體出發 個人競速  雙人競速

賽道  2*5.0km  2*3.75km  3*10km   1*1.4公里  3*1.4km   2*2.5km 第一棒
      (自由式) (古典式) (古典式)  (古典式)   135圈     2*2.5km 第二棒
                                            (自由式)   (古典式)
               2*3.75km                      3*1.4km   2*2.5km 第三棒
               (自由式)                      246圈     2*2.5km 第四棒
                                            (自由式)   (自由式)

==========================溫哥華冬奧項目介紹=========================

(二)冬季兩項:越野滑雪+射擊

比賽項目
長距離個人賽                          列入
(m)男子個人         (n)女子個人       男子:1960年美國斯闊谷
   20公里              15公里         女子:1992年法國阿爾貝

短距離競速                            列入
(o)男子競速         (p)女子競速       男子:1980年美國寧靜湖
   10公里              7.5公里        女子:1992年法國阿爾貝

追逐賽                                列入
(q)男子追逐         (r)女子追逐       男子:2002年美國鹽湖城
   12.5公里            10公里         女子:2002年美國鹽湖城

集體出發賽                            列入
(s)男子集體出發     (t)女子集體出發   男子:2006年義大利杜林
   15公里              12.5公里       女子:2006年義大利杜林

接力賽                                列入
(u)男子接力         (v)女子接力       男子:1968年法國格勒諾布爾
   4*7.5公里           4*6公里        女子:2006年義大利杜林

(w)混合接力                           混合:2014年俄羅斯索契
   2*6+2*7.5公里

============================溫哥華冬奧項目介紹===========================

男子 10.0公里   12.5公里   15.0公里     20.0公里    4*7.5公里   2*7.5公里
項目 競速賽     追逐賽     集體出發賽   個人賽      接力賽      混合接力

賽道 3*3.3公里  5*2.5公里  5*3.0公里    5*4.0公里   3*2.5公里   3*2.5公里

順序 臥立       臥臥立立   臥臥立立     臥立臥立    臥立        臥立

射擊 每次5發    每次5發    每次5發      每次5發     每次5發     每次5發
發數 共10發     共20發     共20發       共20發      單人10發    單人10發
                                                    團隊40發    男子20發
                                                                團隊40發

脫靶 一次加罰   一次加罰   一次加罰     一次加罰    一次加罰    一次加罰
處罰 150公尺    150公尺    150公尺      1分鐘       1分鐘       1分鐘

出發 間隔30秒   按競速賽   集體出賽     間隔30秒    集體出賽    集體出賽
方式 單獨計算   間隔差距                單獨計算
                第一名     第一名                   第一名      第一名
                衝線冠軍   衝線冠軍                 衝線冠軍    衝線冠軍

射擊  3.3公里    2.5公里    3.0公里      4.0公里    2.5公里     2.5公里
區    6.6公里    5.0公里    6.0公里      8.0公里    5.0公里     5.0公里
                 7.5公里    9.0公里     12.0公里
                10.0公里   12.0公里     16.0公里

女子  7.5公里   10.0公里   12.5公里     15.0公里    4*6.0公里   2*6.0公里
項目 競速賽     追逐賽     集體出發賽   個人賽      接力賽      混合接力

賽道 3*2.5公里  5*2.0公里  5*2.5公里    5*3.0公里   3*2.0公里   3*2.0公里

順序 臥立       臥臥立立   臥臥立立     臥立臥立    臥立        臥立

射擊 每次5發    每次5發    每次5發      每次5發     每次5發     每次5發
發數 共10發     共20發     共20發       共20發      單人10發    單人10發
                                                    團隊40發    女子20發
                                                                團隊40發

脫靶 一次加罰   一次加罰   一次加罰     一次加罰    一次加罰    一次加罰
處罰 150公尺    150公尺    150公尺      1分鐘       1分鐘       1分鐘

出發 間隔30秒   按競速賽   集體出賽     間隔30秒    集體出賽    集體出賽
方式 單獨計算   間隔差距                單獨計算
                第一名     第一名                   第一名      第一名
                衝線冠軍   衝線冠軍                 衝線冠軍    衝線冠軍

射擊  2.5公里    2.0公里    2.5公里      3.0公里    2.0公里     2.0公里
區    5.0公里    4.0公里    5.0公里      6.0公里    4.0公里     4.0公里
                 6.0公里    7.5公里      9.0公里
                 8.0公里   10.0公里     12.0公里

=============賽程表(俄羅斯索契慢台灣時差4小時)===============

2月8日
14:00 (d)女子越野滑雪15公里追逐賽
18:30 (o)男子冬季兩項10公里競速賽

2月9日
14:00 (c)男子越野滑雪30公里追逐賽
18:30 (p)女子冬季兩項7.5公里競速賽

2月10日
19:00 (q)男子冬季兩項12.5公里追逐賽

2月11日
14:00 (i)男子越野滑雪個人競速自由式資格賽
      (j)女子越野滑雪個人競速自由式資格賽
16:00 (i)男子越野滑雪個人競速自由式決賽
      (j)女子越野滑雪個人競速自由式決賽
19:00 (r)女子冬季兩項10公里追逐賽

2月13日
14:00 (b)女子越野滑雪傳統式10公里古典賽
18:00 (m)男子冬季兩項20公里個人賽

2月14日
14:00 (a)男子越野滑雪傳統式15公里古典賽
18:00 (n)女子冬季兩項15公里個人賽

2月15日
14:00 (h)女子越野滑雪團體4*5公里接力

2月16日
14:00 (g)男子越野滑雪團體4*10公里接力
19:00 (s)男子冬季兩項15公里集體出發賽

2月17日
19:00 (t)女子冬季兩項12.5公里集體出發賽

2月19日
13:15 (k)男子越野滑雪雙人競速古典式資格賽
13:15 (1)女子越野滑雪雙人競速古典式資格賽
15:45 (k)男子越野滑雪雙人競速古典式決賽
15:45 (l)女子越野滑雪雙人競速古典式決賽
18:30 (w)混合冬季兩項團體2*6+2*7.5公里接力

2月21日
18:30 (v)女子冬季兩項團體4*6公里接力

2月22日
13:30 (f)女子越野滑雪自由式30公里集體出發
18:30 (u)男子冬季兩項團體4*7.5公里接力

2月23日
11:00 (e)男子越野滑雪自由式50公里集體出發


未完待修


--
 ================================================
 最殘酷的事情是你就在我眼前,但我看不見你,摸不到你
 只能憑你依稀的聲音去追尋,只能憑你動人的身影去回味
 最另人痛心的事情是你就在我眼前,但我來不及說聲我愛你
 你卻悄悄的一瞥而過,匆匆而逝,只留下我無限的感懷與愁悵
 ====================================================

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.126.116
推 marathons   :skiathlon如何譯為中文? 冬季兩項已定義為越野+射擊.
→ marathons   :skiathlon前半classic(stride) style 長雪橇,短雪仗;
→ marathons   :skiathlon後半free(skate) style 短雪橇,長雪杖;
→ marathons   :classic越野滑雪大多數路段雪面有平行軌道(grooves),
→ marathons   :而skate style越野滑雪大多數路段雪面沒有軌道.
→ marathons   :此篇將skiathlon譯為"滑雪馬拉松",不算最達意的翻譯.
→ rolandgarros:那是對岸google翻的，有問題你去找它
推 Kovalchuk   :天氣太好 越野滑雪一堆穿短袖
※ 編輯: rolandgarros    來自: 36.227.171.131       (02/20 23:44)