[CAFE] 昶旻,瑟龍,權的thanks to

[menandmice (一定要回來，我們在等你)]

李昶旻-我們達成了^^

^^我的願望實現了..

我們是第一位...這只是開始!!!

現在真的是開始....致那些我愛以及那些愛我的人，因為有你們的支持..首先...

因為這是我們首次贏得，
並沒有辦法對太多人感謝致詞，
但在我們的心中我們深愛且感謝所有人而我想要跟你們說全部這些...

還有特別是幫助我們太多的I AMs...因為有你們，我真得很開心...

繼續幫我們加油吧...^^

昶旻、瑟隆、權、珍云..我們會回報這份恩情的..(_ _)!!

P.S.WooHoo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!我們是第一位!
                             ~!!!!!!!KEKEKEKEKEKE


任瑟龍-WooHoo!!!!

哈囉 I AMs!!!!

我們是拿到第一位的歌手2AM^^keke hehehehe

昨天當他們宣布我們是第一位時，我真的好緊張但也開心我們是第一位...

看到歌迷們哭，我想著我們得到這份榮耀價值太多了而我們也要繼續更努力加油

我比全世界任何人都想跟我們I AMs說，我們感謝他們而且我們也愛他們！

從現在開始，我們會更努力地去讓2AM有更好的形象

所以大家，你們要一直在我們身邊!!^^


趙權-I AM

2010年2月7號將是我永遠不會忘記的一天

因為我哭太兇了，甚至不能好好發表我的致詞..TT TT

但我們的大哥，昶旻哥有提到我們的I AM太好了 hehe

噢...我們前頭還是還有太多路...我知道將會有更艱難的時候...
而到現在已經發生了這麼多事情...
沒有你們大家，我們唱不了的

真的感謝你們^^

看著第一位旁置的是我們的名字2AM...每次都覺得好不真實...
在那個身上我感到我們有更多功課要去做...而我們的心變得更重..!
知道我們將會更努力..!
有遠大的夢想..從現在開始，我想與我們的I AMs永遠在一起！

真的，真的...我愛你們大家!!!!!!!!!!!^^
大家！一起開心地玩吧~!Aja aja hwaiting(fighting)!!!



CREDITS:
2AM'S FANCAFE (SOURCE),
SEOULFOOOD @ 2ONEDAY.COM (TRANS)



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.117.2
※ 編輯: menandmice      來自: 114.43.117.2         (02/09 13:27)
推 shin74:感謝翻譯:)感覺的到他們的喜悅~2AM加油!!!!!!!!!!!
推 yuikurie:感謝翻譯:) 2AM你們是最棒的!!!!!!!!!!!
推 circler:感謝翻譯:) 期待著更多的第一名v(￣︶￣)y
→ suzukisuki:感謝翻譯:) 這只是個開始而已!!!2AM Hwaiting~
推 ss2ts:     感謝翻譯:) 未來還有更多的一位!!!
推 egoist0704:感謝翻譯!! 這篇好感動QQ 都是一直在謝謝I AM揪甘心QQ
推 jeccica41:感謝翻譯:) YAA 2AM會繼續大發下去拉!!!
推 awenire:感謝翻譯:) 有2AM的I AM也很幸福很感謝Q_Q
推 JEKKI2:感謝翻譯:) 期待AM未來有更優秀的發展!!